Pierre tombale de Otto Ciechanowiecki, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation

Photo montrant Pierre tombale de Otto Ciechanowiecki

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-019357-P/194155

Pierre tombale de Otto Ciechanowiecki

Paris | France

Cimetière du Père-Lachaise

ID: NGR-019357-P/194155

Pierre tombale de Otto Ciechanowiecki

Paris | France
Cimetière du Père-Lachaise

Sur un haut piédestal à base étagée, un tumulus incliné sur un tirant avec un couvercle plat dépassant la lumière des murs, sur le devant du tumulus dans le tirant une pseudo-tablette, sur le couvercle à la tête sur une base basse en forme de cuboïde renversé avec un panneau, une croix avec un panneau et des bras triangulaires soutenus sur les côtés par des volutes ; la clôture est fixée sur un piédestal de tiges droites en fonte.

Inscriptions sur la base de la croix dans le panneau peu profond (1) et sur le chapeau (2).

Inscription:

1. ICI REPOSE / OTHON DE CIECHANOWIECKI //.
2. NÉ EN 1816 / EN RUSSIE BLANCHE / DÉCÉDÉ À PARIS, / LE 6 NOVEMBRE 1878, / ÂGÉ DE 62 ANS. / PRIEZ POUR LUI. //.

Related persons:

Otton Ciechanowiecki

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 57 Numéro de la tombe 200

Dimensions:

215 x 100 x 200 cm

Additional dimensions:

croix : 102 x 41 cm ; hauteur : avant : 72 cm, arrière : 113 cm, clôture : 71 cm

Materials:

marble, cast iron

Additional Information about materials:

marbre blanc, fonte (clôture)

Additional information:

concession no : CONCESSION À PERPÉTUITÉ N° 2272, ANNÉE 1878

la concession à perpétuité a été achetée le 10 novembre 1878 par Konstanty Ciechanowiecki (fils d ' Otto, décédé en 1880 à Varsovie), domicilié à Varsovie, Pl. Zielony 3, pour une tombe d'Otto Ciechanowiecki

Concession sous la garde du Consulat Général de la République de Pologne à Paris et TOZ (2007)

localisation : div. 57, rangée 3 av. des Ailantes, gr. 5 de la div. 56, c'est-à-dire de l'av. Neigre

Comments on the state of preservation and visible restoration:

en 1992 et 2009, la pierre tombale a été restaurée par le TOZ avec des fonds de Andrzej S. Ciechanowiecki de Londres (ATOZ)

Bibliography:

„Dzieje rodziny Ciechanowieckich herbu Dąbrowa (XIV-XXI wiek)”, red. A. Rachuba, Warszawa 2013, s. 342-346

Supplementary bibliography:

"Documentation des travaux de conservation effectués au cimetière du Père-Lachaise à Paris, Tombe d'Otto Ciechanowiecki", commandée par la Société pour l'entretien des monuments historiques et des tombes polonaises en France, bd. [2009], k. 1-5