La note fait état de la restauration de l'église Sainte-Thérèse de Vilnius, commencée en 1929. Au cours des travaux, des peintures du XVIIIe siècle représentant la vie de sainte Thérèse ont été découvertes sous une couche de plâtre. Leur conservation a été confiée à Marian Słonecki. L'information a été publiée dans le magazine "Sztuki Piękne",1929, n° 7, p. 271 (domaine public, réimprimé à partir de la bibliothèque de l'université de Silésie, Katowice).

Une lecture modernisée du texte

Il y a un an, les travaux de restauration de l'église Sainte-Thérèse, ou Ostrobramski, ont commencé. Le résultat est excellent. Il s'est avéré que l'intérieur de l'église était recouvert de nombreuses couches de plâtre - jusqu'à 13 à certains endroits ! Sous ces couches, de magnifiques fresques ont été découvertes, allant du sol au plafond. Elles représentent des scènes de la vie de Sainte Thérèse et datent du 18e siècle.

Les couleurs ont été parfaitement conservées et le ton dominant est l'abricot, couleur de l'habit des carmélites. Les fresques sont exquises, avec plus de 150 personnages, et la restauration est effectuée par M. M. Słonecki. L'intérieur de l'église sera restauré à l'identique, dans un ton chaud de pourpre doré, dans lequel les fresques, les motifs décoratifs et les peintures seront harmonieusement combinés. En termes de peinture murale, elle sera unique parmi les églises de notre partie du pays et l'un des monuments les plus splendides de Pologne.