Уривки з місцевої хроніки в журналі "Вісті з Польщі". У цьому номері згадуються житлові умови поляків в околицях Ліона - уривок з кореспонденції з Франції на цю тему цитується in extenso. Також згадується про реставрацію могили Ланґевича в Туреччині та школу в румунському місті Кишинів (Джерело: "Wieści z Polski", Варшава 1929, R: 2, № 10, с. 28-29, далі: Ягеллонська цифрова бібліотека).

Осучаснене прочитання тексту

Як живуть поляки в районі Ліона?

Кореспондент варшавської щоденної газети "АВС" пан М. Б. надіслав до редакції цікаву інформацію про життя поляків у Ліоні та околицях. Ми цитуємо тут уривок з цього листування. Певна кількість наших робітників розкидана невеликими групами навколо фабрик в Ліоні і в найближчих околицях, а також на фермі біля Діжона аж до швейцарського кордону, а також в департаменті Пюї-де-Дом, поблизу Клермон-Феррана.

Заробітки тут нижчі, ніж в інших центрах польської еміграції у Франції, але життя також дешевше. Найнижчі зарплати отримують наші на заводах зброї та боєприпасів Schneider в Ле-Крезо і Моншаніні. Це треба пояснити значним напливом багато років тому вцілілих врангелівців, які, опинившись в останніх злиднях, погодилися працювати за таку низьку платню, що створили шкідливу конкуренцію для інших робітників. Житлові відносини залишають бажати кращого.

У багатьох населених пунктах не тільки безсімейні, але й цілі сім'ї змушені жити в бараках, що залишилися від таборів військовополонених. Так відбувається, наприклад, у Фірмі, так відбувається в Магні. В інших селах сім'ї робітників живуть у гарних будинках, оточених садами. Загалом, життя біженців тут мирне, хоча різні синдикалістські течії стикаються між собою.

Польська шкільна система досить процвітаюча, душпастирська опіка достатня. Консульство намагається опікуватися польським населенням, наскільки це можливо, але, на жаль, з огляду на значну площу, має занадто мало коштів на відрядження. Найбільше потребують опіки працівники фабрики Шнайдера в Ле-Крезо, які хронічно бідують вже багато років. Заклопотаний консул, пан Ключинський, організовує великі польські мітинги в Ліоні, таким чином підтримуючи усвідомлення польської солідарності і дізнаючись про нестатки і потреби громадян, ввірених його опіці.

Організаційно центральна Франція була на рівні з північною та східною Францією, коли на останньому З'їзді поляків з-за кордону у Варшаві мала свого окремого представника

Могила Ланґевича в Туреччині, відновлена завдяки зусиллям нашої місії.

Бурі історії розвіяли по всьому світу прах польських героїв, які загинули за "нашу і вашу свободу" в період неволі... Пуласький, Понятовський, Бем і десятки і сотні інших. Прах деяких з цих героїв з часом повернувся в країну і спочиває у славі на рідній землі, але дуже багато з них залишилися далеко від батьківщини, часто в забутті. Одна з таких забутих могил, могила борця за свободу і диктатора Січневого повстання Мар'яна Лангевича, знаходиться в Туреччині, на цвинтарі Хайден Паша - хрест і плита з білого мармуру з написом англійською мовою:

"Генерал Мар'ян Лангевич, диктатор Січневого повстання, помер 10 травня 1887 року" тощо. У цій же гробниці похована вдова Лангевича, уроджена Інгліш, яка була засновницею гробниці".

З часом гробниця була сильно пошкоджена. Як зараз повідомляють з Константинополя, завдяки зусиллям Нашої Пошти в Туреччині, гробниця була відновлена, щоб, як одна з багатьох пам'яток польського героїзму і мандрівництва, вона не була втрачена. Естетично приваблива могила на віддаленому кладовищі і лаконічний напис часто розкажуть допитливому іноземцю про польську історію більше, ніж пропагандистська брошура.

Польська школа в Кишиневі

У Кишиневі відбулася церемонія відкриття навчального року в польській школі. Ця церемонія збіглася з іншим святом, а саме освяченням відремонтованої будівлі школи, яка тепер має чудовий вигляд. Наші кишинівські співвітчизники можуть пишатися тим, що польська школа тепер виділяється своїм зовнішнім виглядом серед державних і муніципальних шкіл Кишинева.