Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: dok-000966-P/98299

Cmentarz w Turkach

Turki | Białoruś | obwód witebski | rejon dokszycki
biał. Turki (Туркі)
Identyfikator: dok-000966-P/98299

Cmentarz w Turkach

Turki | Białoruś | obwód witebski | rejon dokszycki
biał. Turki (Туркі)
Cmentarz z polskimi pomnikami nagrobnymi. Informacje o cmentarzu opublikowano (patrz bibliografia).
Jak pisze Anna Lewkowska, Jacek Lewkowski i Wojciech Walczak, czynny cmentarz tatarski znajduje się 1 km poza Turkami. Ma plan nieregularnego wieloboku i powierzchnię 0,8 ha. Ma dwie części podzielone ścieżką: część starsza, południowo-wschodnia i nowsza, północno-zachodnia. Cytując wspomnianych autorów: Jak pisze Anna Lewkowska, Jacek Lewkowski i Wojciech Walczak, „w części starszej znajduje się ok. 130 kamieni nagrobnych, najstarsze z 1831 r. i 1833. W większości są to granitowe głazy z inskrypcją w języku arabskim i symbolem półksiężyca z gwiazdą. Nagrobki współczesne, dwudziestowieczne to przeważnie płyty pionowe z inskrypcjami arabskimi, polskimi i w języku rosyjskim." Przykładowa inskrypcja: „ZDJES POKOITSJA / SULEJMAN / SZINKIEWICZ / 1912 G." 

Bibliografia i archiwalia:

  • „Cmentarze polskie poza granicami kraju” , raport, oprac. B. Gutowski, Warszawa 2022 (maszynopis).
  • Lewkowska Anna, Lewkowski Jacek, Walczak Wojciech, „Zabytkowe cmentarze na Kresach Wschodnich Drugiej Rzeczypospolitej. Województwo wileńskie na obszarze Republiki Białoruś”, Warszawa 2007.

Opracowanie:

Bartłomiej Gutowski, Dawid Mendrek
rozwiń

Projekty powiązane

1
  • Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych Zobacz