Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: WOJ-000419-W/101508 (DK-0020)

Grób zbiorowy 5 polskich lotników na miejscowym cmentarzu

Identyfikator: WOJ-000419-W/101508 (DK-0020)

Grób zbiorowy 5 polskich lotników na miejscowym cmentarzu

17 września 1943 r. powracający z misji specjalnej nad Polską samolot H.P. Halifax nr BB 309 z dywizjonu 301 został zestrzelony nad Slagllille przez niemieckiego nocnego myśliwca i spadł na zabudowania farmy, zabijając pięcioro jej mieszkańców – rodzinę Christensen. Zginęło 5 członków załogi: kpt. W. Wasilewski, sierż. J. Michalski, sierż. W. S. Patlewicz, sierż. W. Barzdo i sierż. E. Kasprzak, natomiast uratowało się dwóch lotników: sierż. T. Miecznik (ranny, umieszczony w szpitalu) i chor. R. Puchała (wzięty do niewoli). Polegli zostali pochowani w zbiorowym grobie na miejscowym cmentarzu. W 1945 r. z inicjatywy duńskiej społeczności umieszczono kamień z nazwiskami lotników i inskrypcją w języku duńskim: Herunder hviler, drabt i tjeneste den 17.9 1943, / Officer/Navigator Vizenti Wasilewski / Mekaniker Wladislaw Bardzo / Telegrafist Julian Michalski / Skytte Wladislaw Patlewicz / Pilot Eugenius Kasprzak / Ingen er storre end den der satter sit liv til for andre.” ("Tutaj spoczywają polscy piloci, którzy 17 września 1943 r. zginęli w Slaglille", […] "Nikt nie jest większy niż ten, który oddaje swoje życie za innych"). W 1970 r. na zbiorowej mogile wystawiono kamienny obelisk autorstwa Kazimierza Danielewicza z inskrypcją w języku duńskim: „I MINDE OM POLSKE FLYVERE / 25 ARET FOR AFSLUTNINGEN AF / 2. VERDENSKRIG / POLAKER I DANMARK / TIDLIGERE DANSKE FANGER I K. Z. Stuthof” („Ku pamięci polskich lotników, w 25 rocznicę zakończenia II wojny światowej. Wzniesiony przez tych, którzy przeżyli obóz koncentracyjny w Stutthofie") oraz w języku polskim i duńskim: „FOR JERES FRIHED OG VIRES" /"Za wolność waszą i naszą".

Publikacja:

01.07.2024
rozwiń

Projekty powiązane

1
  • Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Zobacz