fot. Agnieszka Szymańska, domena publiczna
Licencja:

Fotografia przedstawiająca Nagrobek Anieli Janik i Heleny Swaczyny

fot. Agnieszka Szymańska, domena publiczna
Licencja:

Prześlij dodatkowe informacje

Identyfikator: NGR-010608-P/81804

Nagrobek Anieli Janik i Heleny Swaczyny

Karwina | Czechy | kraj morawsko-śląski | okręg Karwina

Cmentarz w Karwinie (dzielnica Doły)

Identyfikator: NGR-010608-P/81804

Nagrobek Anieli Janik i Heleny Swaczyny

Karwina | Czechy | kraj morawsko-śląski | okręg Karwina

Miejsce pochówku oznaczone dwiema stelami na cokołach i na opasce. Pomiędzy stelami element przypominający skałę. Stele o zaokrąglonych górnych krawędziach. Stela z lewej z rytą inskrypcją (1) i gołębicą z gałązką oliwną u góry. Stela z prawej strony z rytą inskrypcją (2), z gołębicą [?] u góry. Podstawy rozszerzające się ku górze, miejscami ze żłobieniami. Opaska od strony frontu prawdopodobnie pod ziemią.

Inskrypcja:

1. TU ODPOCZYWA / HELA / SWACZYNA / 1906 – 1923 / SPIJ SŁODKO. //.
2. TU ODPOCZYWA / ANIELA / JANIK / 1831 – 1908 / NIECHAJ ZIEMIA TA / LEKKĄ JEJ BĘDZIE //.

Osoby powiązane:

Helena Swaczyna
Aniela Janik

Czas powstania:

1908–1923

Lokalizacja nagrobka:

sektor numer 7 nagrobek numer 13

Wymiary:

104 x 283 x 231 cm

Materiały:

beton/żelbeton, piaskowiec, wapień

Dodatkowe informacje dotyczące materiału:

stele wapienne, cokoły z betonu, opaska z piaskowca piaskowiec szary

Stan zachowania:

pęknięcia, zapadnięty

Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:

pęknięcia w elemencie pomiędzy stelami, inskrypcja niewidoczna bez zastosowania kredy, brak fragmentów opaski (front, prawy bok, większość tyłu) - część być może pod ziemią

Słowa kluczowe:

stela, opaska

Data wykonania dokumentacji:

2022

Publikacja:

18.08.2022

Karta założona przez:

Agnieszka Szymańska, Aleksandra Siemek

rozwiń

Udostępnij

Obiekty powiązane

Pokaż na stronie:

8 24 72

CMENTARZE CYWILNE

Cmentarz w Karwinie (dzielnica Doły)

Karwina | Czechy

Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego Zobacz

2022

Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego
Instytucja finansująca Program Instytutu Polonika Miejsce przechowywania dokumentacji Instytut Polonika

Projekt realizowany przez Fundację Akcja Kultura pod kierunkiem dr. Bartłomieja Gutowskiego. Wykonawcami są studenci Instytutu Historii Sztuki UKSW. Prace rozpoczęły się w roku 2022 i obejmują dokumentację wszystkich nagrobków związanych z polskim dziedzictwem kulturowym (przede wszystkim rozstrzygający jest napis w języku polskim) powstałych przed 1945 rokiem. W roku 2022 wykonana została dokumentacja w Karwinie Dołach, Karwinie Meksyku, Czeskim Cieszynie i Ligotce Kameralnej. Projekt realizowany jest we współpracą z lokalnymi środowiskami Polskimi.
Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych Zobacz

2020-2022

Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych

Nagrobek Anieli Janik i Heleny Swaczyny

Nagrobek Anieli Janik i Heleny Swaczyny

Inskrypcja:

Osoby powiązane:

Czas powstania:

Lokalizacja nagrobka:

Wymiary:

Materiały:

Dodatkowe informacje dotyczące materiału:

Stan zachowania:

Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:

Słowa kluczowe:

Data wykonania dokumentacji:

Publikacja:

Karta założona przez:

Udostępnij

Obiekty powiązane

Projekty powiązane