Nagrobek Charles'a Karajanko i Helen Giulani, cmentarz katolicki w Feriköy, fot. Aleksandra Dąbkowska, 2023, domena publiczna
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Charles\'a Karajanko i Helen Giulani
Inskrypcja z nagrobka Charles'a Karajanko i Helen Giulani, cmentarz katolicki w Feriköy, fot. Aleksandra Dąbkowska, 2023, domena publiczna
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Charles\'a Karajanko i Helen Giulani
Inskrypcja z nagrobka Charles'a Karajanko i Helen Giulani, cmentarz katolicki w Feriköy, fot. Aleksandra Dąbkowska, 2023, domena publiczna
Licencja: , Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Charles\'a Karajanko i Helen Giulani
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: NGR-017860-P

Nagrobek Charles'a Karajanko i Helen Giulani

Cmentarz katolicki Feriköy w Stambule
Identyfikator: NGR-017860-P

Nagrobek Charles'a Karajanko i Helen Giulani

Miejsce pochówku oznaczone płytą na opasce, u wezgłowia której krzyż na cokole i na własnym cokoliku. Krzyż z łukowo zakończonymi ramionami. Od frontu inskrypcja ryta (1). Nad inskrypcją plycina z profilowanym obramieniem, obecnie pusta. Nad nią niezachowany napis. Poniżej inskrypcję przedziela medalion z zatartą fotografią, Cokół o mocno profilowanych górnych krawędziach. Na cokole i na płycie nagrobnej inskrypcja ryta (2) (3).

Inskrypcja:

1. [...] ICI REPOSE / LOUISE [Z]IGNOL / AGÉ E DE 47 ANS DEC[ED]ÉE LE 17 AVRIL 1879 / CHARLES [KA]RAJANKO / RAVI A L'AFFEC[TION] DE SES SŒURS / SO[CTO]BRE / HELEN / GIULIANI / DÉCÉDÉE LE / 25 JANVIER 1932 //.

2. UN DEPROFUNDIS //.

3. REPOSE EN PAIX / Ô MERE CHERIE / TA FAMILIE / ÉPLORÉE / T'ONT CONSACRE / CE MONUMENT //.

Osoby powiązane:
Czas powstania:
1879-1882
Lokalizacja nagrobka:
sektor numer 3 (St. Anges Gardiens) nagrobek numer 10
Wymiary:
171 x 113 x 230 cm
Materiały:
marmur, beton/żelbeton
Stan zachowania:
niezachowana fotografia, pęknięcia, ubytki, inskrypcja częściowo zatarta
Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:

wzdłuż krzyża czarna, pionowa smuga

Data wykonania dokumentacji:
2023
Publikacja:
06.12.2023
Karta założona przez:
Aleksandra Dąbkowska, Dawid Mendrek
Opracowanie / zatwierdzenie:
Bartłomiej Gutowski
rozwiń

Obiekty powiązane

1
Pokaż na stronie:

Projekty powiązane

1
  • Nagrobek Charles'a Karajanko i Helen Giulani, cmentarz katolicki w Feriköy
    Dokumentacja poloników w Turcji Zobacz