Nagrobek Jana Sabela z cmentarza czeskiej części Śląska Cieszyńskiego, stan z 2022 r., fot. Agnieszka Szymańska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Nagrobek Jana Sabela

Fragment nagrobka Jana Sabela z cmentarza czeskiej części Śląska Cieszyńskiego, stan z 2022 r., fot. Agnieszka Szymańska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Prześlij dodatkowe informacje

Identyfikator: NGR-010484-P/81455

Nagrobek Jana Sabela

Czeski Cieszyn | Czechy | kraj morawsko-śląski | okręg Karwina

Cmentarz parafialny w Ligotce Kamerlanej

Identyfikator: NGR-010484-P/81455

Nagrobek Jana Sabela

Czeski Cieszyn | Czechy | kraj morawsko-śląski | okręg Karwina

Miejsce pochówku oznaczone obeliskiem na cokole. Obelisk lekko pochylony do tyłu, zwęża się ku górze, zakończony jest ostrołukowo. Od frontu inskrypcja ryta z krzyżem. Wtórna opaska usypana kamieniami.

Inskrypcja:

Tu odpoczywa / JAN SABELA / gospodarz z Równi / um. 1. Grud. 1891 / dopelniwszy 39 lat / Trudy, starania i bole / wypełniały życie Twoje / odpocznij więc słodko sobie / w tej komorce w ciemnym / grobie / A gdy w dzień sądu straszlwy / wzbudzi Cię sędzia nasz miły / wszyscy się w niebie spotkamy / W tej wierze pociechę mamy //.

Osoby powiązane:

Jan Sabela

Czas powstania:

ok.1891

Lokalizacja nagrobka:

nagrobek numer 1

Wymiary:

116 x 99 x 211 cm

Materiały:

beton/żelbeton, piaskowiec

Dodatkowe informacje dotyczące materiału:

obelisk z piaskowca z rytą inskrypcją, betonowa opaska

Stan zachowania:

mchy, ubytki, inskrypcja częściowo zatarta

Słowa kluczowe:

obelisk, opaska, rozbudowana inskrypcja

Data wykonania dokumentacji:

2022

Publikacja:

17.08.2022

Karta założona przez:

Agnieszka Szymańska, Aleksandra Siemek

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski

rozwiń

Nagrobek Jana Sabela z cmentarza czeskiej części Śląska Cieszyńskiego, stan z 2022 r.

Fragment nagrobka Jana Sabela z cmentarza czeskiej części Śląska Cieszyńskiego, stan z 2022 r.

Udostępnij

Obiekty powiązane

Pokaż na stronie:

8 24 72

CMENTARZE CYWILNE

Cmentarz parafialny w Ligotce Kamerlanej

Czeski Cieszyn | Czechy

Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego Zobacz

2022

Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego
Instytucja finansująca Program Instytutu Polonika Miejsce przechowywania dokumentacji Instytut Polonika

Projekt realizowany przez Fundację Akcja Kultura pod kierunkiem dr. Bartłomieja Gutowskiego. Wykonawcami są studenci Instytutu Historii Sztuki UKSW. Prace rozpoczęły się w roku 2022 i obejmują dokumentację wszystkich nagrobków związanych z polskim dziedzictwem kulturowym (przede wszystkim rozstrzygający jest napis w języku polskim) powstałych przed 1945 rokiem. W roku 2022 wykonana została dokumentacja w Karwinie Dołach, Karwinie Meksyku, Czeskim Cieszynie i Ligotce Kameralnej. Projekt realizowany jest we współpracą z lokalnymi środowiskami Polskimi.

Nagrobek Jana Sabela

Nagrobek Jana Sabela

Inskrypcja:

Osoby powiązane:

Czas powstania:

Lokalizacja nagrobka:

Wymiary:

Materiały:

Dodatkowe informacje dotyczące materiału:

Stan zachowania:

Słowa kluczowe:

Data wykonania dokumentacji:

Publikacja:

Karta założona przez:

Opracowanie / zatwierdzenie:

Udostępnij

Obiekty powiązane

Projekty powiązane