Dziedzictwo za granicą – baza poloników

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA Uwaga, link zostanie otwarty w nowym oknie.
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA
Przełącz w tryb wysokiego kontrastu
english français polski Українська мова
Nagrobek N.N., cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 roku, fot. dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Nagrobek N.N.
Fragment nagrobka N.N., cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 roku, fot. dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Nagrobek N.N.
Fragment nagrobka N.N., cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 roku, fot. dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Licencja: CC BY-SA 4.0
Fotografia przedstawiająca Nagrobek N.N.
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: NGR-012051-P/85962

Nagrobek N.N.

Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Cmentarz Mikuliniecki w Tarnopolu
Identyfikator: NGR-012051-P/85962

Nagrobek N.N.

Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Miejsce pochówku oznaczone figurą siedzącego Thanatosa przy kamiennym sarkofagu na podstawie. Thanatos oparty prawą, zgiętą w łokciu ręką o wieko sarkofagu, trzymając w niej laurowy wieniec. W lewej opuszczonej trzyma odwróconą pochodnię. Postać ubrana w długą, fałdzistą szatę, posadowiony na cokole dekorowanym płaskorzeźbionymi motywami roślinnymi. Na skrzyni sarkofagu profilowane płyciny. W nich częściowo zachowana inskrypcja ryta. We frontowej płycinie po lewej stronie inskrypcji (1) sygnatura ryta pisana w pionie od góry ku dołowi.

Inskrypcja:

1. Czytelniku! [Tu leżą] zwłoki uśpione / [...] troski [...] / nadzieje płonne / w [...] zabiegi gdy śmierć przyszle gońca / [...] uciec dzieci zostawił, dzieci płaczą Oyca / ieszcześliwe Córki ten tu pomnik wznoszą. / Ciebie Czytelniku o westchnienie proszą. //.
2. Rodził się dia 17go / Stycznia 1793 roku / Umarł dnia 4go Marca / 1841 roku / Prosi o pozdrowienie Anielskie //.
3. [K][...] złożony tutey pod [tym kamieni]em / Wzór męża, oyca, [...] / Miłował prawdę, był ludzki i sprawiedliwy / Westchnij za nim do Boga przechodniu poczciwy //. 

Czas powstania:

ok 1841

Lokalizacja nagrobka:

sektor numer 4b nagrobek numer 24

Wymiary:

133 x 141 x 112 cm

Dodatkowe wymiary:

figura: 126 x 129 x 57 cm

Materiały:

piaskowiec

Sygnatura:

ANTONJ //.

Twórcy:

Antonii (zakład kamieniarski; Tarnopol, Ukraina)

Stan zachowania:

liczne ubytki, mchy, porosty, pęknięcia, inskrypcja częściowo zatarta

Bibliografia i archiwalia:

  • „Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Słowa kluczowe:

figura, rozbudowana inskrypcja

Data wykonania dokumentacji:

2016

Publikacja:

25.08.2022

Karta założona przez:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Valeryia Vasko

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
rozwiń
Nagrobek N.N., cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 roku Fotografia przedstawiająca Nagrobek N.N. Galeria obiektu +2
Nagrobek N.N., cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 roku, fot. dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Fragment nagrobka N.N., cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 roku Fotografia przedstawiająca Nagrobek N.N. Galeria obiektu +2
Fragment nagrobka N.N., cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 roku, fot. dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Fragment nagrobka N.N., cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 roku Fotografia przedstawiająca Nagrobek N.N. Galeria obiektu +2
Fragment nagrobka N.N., cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 roku, fot. dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Fotografia przedstawiająca Nagrobek N.N. Fotografia przedstawiająca Nagrobek N.N.

Obiekty powiązane

1
Pokaż na stronie:
Pokaż na stronie 8 Obiektów Pokaż na stronie 24 Obiektów Pokaż na stronie 72 Obiektów

Projekty powiązane

1
  • Nagrobek N.N., cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 roku
    Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Zobacz