Dziedzictwo za granicą – baza poloników

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA Uwaga, link zostanie otwarty w nowym oknie.
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA
Przełącz w tryb wysokiego kontrastu
english français polski Українська мова
Nagrobek Piotra Stocha, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016, fot. autorzy karty
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Piotra Stocha
Fragment nagrobka Piotra Stocha, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016, fot. autorzy karty
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Piotra Stocha
Fragment nagrobka Piotra Stocha, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016, fot. autorzy karty
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Piotra Stocha
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: NGR-011644-P/84762

Nagrobek Piotra Stocha

Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Ternopil (Тернопіль)
Cmentarz Mikuliniecki w Tarnopolu
Identyfikator: NGR-011644-P/84762

Nagrobek Piotra Stocha

Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Ternopil (Тернопіль)
Miejsce pochówku oznaczone płytą skośną na groszkowanej podstawie, gdzie od frontu, w prawym, górnym rogu sygnatura ryta (2). Płyta w formie woluty, podwyższona u wezgłowia. Boki ozdobione motywem suchego akantu i kwiatów maku. Od góry wypukłorzeźbiona tablica inskrypcyjna zamknięta łukiem spłaszczonym, na której inskrypcja ryta (1). Powyżej wypukłorzeźbiony krzyż. Całość ujęta żeliwnym ogrodzeniem.

Inskrypcja:

1) R.I.P. / PIOTR STOCH / Starszy Komisarz Skarbu / ur. 28.V. 1859. w Jaśle / um. 6.IV. 1905. w Tarnopolu / -.- / Pokój jego Duszy. / -.- / Powstan [...]ie, gdy mnie będziesz budził. / Lecz dozwól spoczywać bom się bardzo strudził. / -.- / W dowód pamięci bolejąca żona z dziećmi / Najdroższemu mężowi i ojcu. //. 2) W. ZACHARA //.

Osoby powiązane:

Piotr Stoch

Czas powstania:

1905-1908

Lokalizacja nagrobka:

sektor numer 2b nagrobek numer 1

Wymiary:

100 x 100 x 200 cm

Dodatkowe wymiary:

ogrodzenie: 60x131x222 (cm)

Materiały:

piaskowiec, żeliwo

Dodatkowe informacje dotyczące materiału:

nagrobek z piaskowca, żeliwne ogrodzenie

Sygnatura:

W. ZACHARA

Twórcy:

W. Zachara (zakład kamieniarski; Tarnopol, Ukraina)

Informacje dodatkowe:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, s. 213, 5 wers inskrypcji (1) zapisany kursywą.

Stan zachowania:

korozja, mchy, porosty, pęknięcia, ubytki

Bibliografia i archiwalia:

  • „Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, 84762

Słowa kluczowe:

płyta nagrobna

Data wykonania dokumentacji:

2016

Publikacja:

23.08.2022

Ostatnia aktualizacja:

20.01.2025

Karta założona przez:

autorzy karty

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
rozwiń
Nagrobek Piotra Stocha, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 Fotografia przedstawiająca Nagrobek Piotra Stocha Galeria obiektu +2
Nagrobek Piotra Stocha, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016, fot. autorzy karty
Fragment nagrobka Piotra Stocha, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 Fotografia przedstawiająca Nagrobek Piotra Stocha Galeria obiektu +2
Fragment nagrobka Piotra Stocha, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016, fot. autorzy karty
Fragment nagrobka Piotra Stocha, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 Fotografia przedstawiająca Nagrobek Piotra Stocha Galeria obiektu +2
Fragment nagrobka Piotra Stocha, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016, fot. autorzy karty
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Piotra Stocha Fotografia przedstawiająca Nagrobek Piotra Stocha

Obiekty powiązane

1
Pokaż na stronie:
Pokaż na stronie 8 Obiektów Pokaż na stronie 24 Obiektów Pokaż na stronie 72 Obiektów

Projekty powiązane

1
  • Nagrobek Piotra Stocha, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Zobacz