Monumentalny pomnik przedstawia wapienną figurę Chrystusa posadowioną na wysokim trójpoziomowym postumencie wykonanym z cegły i otynkowanym. Na dłuższych bokach cokołu znajdują się tablice z piaskowca, z inskrypcjami w języku polskim i łacińskim.

Prace przeprowadzone w 2021 r.

W 2021 r. Instytut Polonika sfinansował badania i przygotowanie programu prac konserwatorskich dla pomnika zwieńczonego figurą Chrystusa Upadającego pod Krzyżem, znajdującego się we wsi Boremel przy ulicy Pershotravneva na Ukrainie.

Badania miały na celu dokonanie oględzin obiektu, wykonanie ekspertyzy i opracowanie programu prac konserwatorskich uwzględniającego stan zachowania oraz budowę technologiczną pomnika. Przeprowadzona analiza potwierdziła bardzo zły stan obiektu, w tym silne zniszczenie cegły i materiału kamiennego, z którego wykonana jest figura. 

Niszczejąca powierzchnia, poddawana w ciągu minionych lat zawilgoceniu i zasoleniu, była w przeszłości nieumiejętnie przemalowywana oraz pokrywana cementem. Stosowanie technologii niewłaściwej dla wapienia i cegły przyspieszyło jeszcze degradację pomnika. W trakcie prac zidentyfikowano także relikty prawdopodobnie oryginalnej polichromii zdobiącej figurę.

Prace przeprowadzone w 2025 r.

W sezonie konserwatorskim 2025 r. przeprowadzono dalsze prace konserwatorskie i restauratorskie. Po konsultacji z historykiem sztuki, prof. Michałem Wardzyńskim z Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Warszawskiego, doprecyzowano i zatwierdzono formę elementów rekonstruowanych. Ponadto przeprowadzono konserwację kamiennych tablic inskrypcyjnych i zabezpieczono je na czas dalszych działań przy obiekcie. Wykonano także izolację fundamentów pomnika. Prace te będą kontynuowane w 2026 r.

Realizator: Fundacja Partnerstwa dla Europy Środkowo-Wschodniej

Prace konserwatorskie realizowane w ramach programu strategicznego Instytutu Polonika „Ochrona polskiego dziedzictwa kulturowego za granicą”.