Червона далматинка, нерозрізана - червоний атлас, вишивка золотою ниткою та бісером, паєтки, походження: з Львівського кафедрального собору (чорнильна печатка), початок 17 століття., фото 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Червона далматинка, нерозрізана - червоний атлас, вишивка золотою ниткою та бісером, паєтки, походження: з Львівського кафедрального собору (чорнильна печатка), початок 17 століття., фото 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Синій прорізний ризаліт, боки - візерунчаста парча з кольоровими шовковими нитками, зелений оксамит, Ліон, 1830-40-ві роки (щодо тканини в боках, другорядний стовпчик), фото 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Анонім, Святий Антоній Падуанський з немовлям у срібній сорочці, олія на полотні, бл. 17-18 ст. (?), фото 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Анонім, Свята Анна з Марією (Навчання Марії), олія на жерсті (спочатку на фетрі), 19/20 століття., фото 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Наутилус - латунна тарілка, лита, репусована, гравірована, мушля (наутилус), висота 23 см, діаметр ніжки 13 см, 1-а половина 19 ст., фото 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пацифіка - срібло позолочене, лите, карбоване, гравіроване, з фундації Єжи Радзивілла, висота 76 см, діаметр ніжки 32 х 23 см, Краків (?), до 1680 р., фото 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пацифіка - срібло позолочене, лите, карбоване, гравіроване, з фундації Єжи Радзивілла, висота 76 см, діаметр ніжки 32 х 23 см, Краків (?), до 1600 р. - фрагмент: "ВОЛИНСЬКИЙ СОБОР УДАЧІ"., фото 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Вівтарний хрест, лита латунна пластина, повторно посріблена і позолочена; лита смугаста стрічка, титул і череп з гомілками, висота 51 см, Норблін і Ска, Варшава, початок 20 ст. ("Сувенір від Юзефа та Мар'яни Чарнецьких для костелу в Бредзині 1902 р.")., фото 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Гербовий знак (Ogończyk) - срібна пластина, скошена, гравірована, овальна - довжина бл. 12 см, бл. середини XVIII ст. (львівське податкове клеймо бл. 1806-1807 рр.), фото 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Розп'ятий Ісус - поліхромне дерево, школа: гурток Йоганна Пінзеля, походження: парафіяльний костел у Млинові біля Дубна, 3-я чверть 18 століття., фото 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Плита з дитячої епітафії Станіслава Радзивілла (пом. 1590 р.) - алебастр, львівська майстерня, походження: колегіальний костел в Олиці, бл. середини XVII ст., фото 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Йозеф Іґнац Клаус, Spicilegium Catechetico-conconionatorium Id Est: Conceptus Exegetici [...], Sumptibus Mathiae Wolf, 1740, фото 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Йозеф Іґнац Клаус, Spicilegium Catechetico-conconionatorium Id Est: Conceptus Exegetici [...], Sumptibus Mathiae Wolf, 1740, фото 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: bada-000012-P/190623

Дослідження та інвентаризація у Луцькому кафедральному костелі

ID: bada-000012-P/190623

Дослідження та інвентаризація у Луцькому кафедральному костелі

У Луцьку, одному з найстаріших міст Волині, в середині 2019 року провели повну інвентаризацію комплексу рухомих історичних об'єктів, зібраних у кафедральному соборі. Цінну спадщину польської культури було обстежено.

Завдяки розвитку торгівлі та ремесел Луцьк, як столиця Волині, був квітучим містом протягом багатьох століть. Кінець "процвітанню" прийшов з Другою світовою війною. Воєнні роки залишили кривавий слід звірства по всій Волині. У зв'язку з придушенням католицизму радянською владою багато костелів було закрито, їхні інтер'єри сплюндровано і пограбовано.

Луцький римо-католицький кафедральний собор святих Петра і Павла, розташований у пост-єзуїтському костелі 17 століття, також надзвичайно болісно постраждав від актів спустошення. Після закриття собору в 1947 році радянська влада влаштувала там вугільний склад. Руйнування завершилося створенням у 1981 році в костелі музею атеїзму. Багато безцінних пам'яток мистецтва було безповоротно знищено, як з собору, так і з інших церков Луцька, які потім були знищені владою. Однак, незважаючи на такий суворий комуністичний досвід на Волині, багато предметів мистецтва, зібраних протягом багатьох років і захованих високо в галереях Луцького кафедрального собору, на щастя, збереглися до наших днів.

Ці артефакти, що походять як з території сучасної Львівської архиєпархії, так і з території Луцької єпархії, мали стати основою Єпархіального музею в Луцьку, який було відкрито 1 жовтня 2004 року, а його куратором став преподобний канонік Августин Медніс (1932-2007), призначений єпископом Маркіяном Трофим'яком. Саме цим священнослужителям колекція, зібрана в луцькому кафедральному соборі, завдячує своїм порятунком і першою інвентаризаційною роботою, яку провели та опублікували за їхньою згодою науковці Інституту історії мистецтв Ягеллонського університету ("Колекції єпархіального музею в Луцьку", ч. 1, "Скульптура", упоряд. A. Betlej, M. Biernat, M. Kurzej, W. Walanus, Kraków 2006).

У квітні 2019 року на замовлення Національного інституту польської культурної спадщини за кордоном POLONIKA польські мистецтвознавці інвентаризували всю історичну тканину рухомих об'єктів. Виходячи з оцінки стану збереження цього величезного, досі невпорядкованого зібрання артефактів, ми, безумовно, маємо справу з об'єктами, надзвичайно цінними та унікальними за своєю різноманітністю, якістю та масштабом - неодноразово відзначеними своїм видатним художнім рівнем.

В результаті пошуку було відібрано найцінніші об'єкти живопису (23 одиниці), літургійні атрибути (80 одиниць), текстиль та облачення (114 одиниць), стародруки (декілька), скульптури або лише їхні фрагменти (декоративні елементи та орнаменти - 130 одиниць). Під час проведених робіт історичний текстиль (ризи, далматики, накидки, однорядки, фрагменти тканин і стрічок, галоші, дрібна галантерея) було тимчасово очищено, а найцікавіші та найцінніші об'єкти, що наражалися на небезпеку знищення, убезпечено. У підсумку дослідники уклали каталог у вигляді комп'ютерної бази даних, що містить понад 200 авторських аркушів окремих пам'яток, зібраних у колишньому Луцькому кафедральному соборі (включаючи: датування, ідентифікацію матеріалу та техніки виконання, опис, стильову ідентифікацію, стан збереженості та постулати збереження).

Початкова ідентифікація історичного матеріалу собору була проведена у листопаді 2015 року д-ром Доротою Пірамідович та д-ром Анною Оленською за дорученням Міністерства культури і національної спадщини. Поточна повна інвентаризація, наукова та фотодокументація була проведена групою мистецтвознавців у складі д-ра Дороти Пірамідович, д-ра Анни Оленської, Катажини Ухович та Пьотра Ямського. Проект був реалізований Національним інститутом польської культурної спадщини за кордоном POLONIKA в рамках документування польської культурної спадщини на колишніх східних землях Республіки Польща.

В силу своєї історії весь Луцький кафедральний собор, разом з його рухомими історичними об'єктами, безумовно, заслуговує на інтерес і особливий захист.

Публікація:

03.06.2025

Останнє оновлення:

03.06.2025

Realizacja (rok/lata):

2019
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Червона далматинка, нерозрізана - червоний атлас, вишивка золотою ниткою та бісером, паєтки, походження: з Львівського кафедрального собору (чорнильна печатка), початок 17 століття., фото 2019
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Червона далматинка, нерозрізана - червоний атлас, вишивка золотою ниткою та бісером, паєтки, походження: з Львівського кафедрального собору (чорнильна печатка), початок 17 століття., фото 2019
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Синій прорізний ризаліт, боки - візерунчаста парча з кольоровими шовковими нитками, зелений оксамит, Ліон, 1830-40-ві роки (щодо тканини в боках, другорядний стовпчик), фото 2019
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Анонім, Святий Антоній Падуанський з немовлям у срібній сорочці, олія на полотні, бл. 17-18 ст. (?), фото 2019
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Анонім, Свята Анна з Марією (Навчання Марії), олія на жерсті (спочатку на фетрі), 19/20 століття., фото 2019
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Наутилус - латунна тарілка, лита, репусована, гравірована, мушля (наутилус), висота 23 см, діаметр ніжки 13 см, 1-а половина 19 ст., фото 2019
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Пацифіка - срібло позолочене, лите, карбоване, гравіроване, з фундації Єжи Радзивілла, висота 76 см, діаметр ніжки 32 х 23 см, Краків (?), до 1680 р., фото 2019
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Пацифіка - срібло позолочене, лите, карбоване, гравіроване, з фундації Єжи Радзивілла, висота 76 см, діаметр ніжки 32 х 23 см, Краків (?), до 1600 р. - фрагмент: "ВОЛИНСЬКИЙ СОБОР УДАЧІ"., фото 2019
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Вівтарний хрест, лита латунна пластина, повторно посріблена і позолочена; лита смугаста стрічка, титул і череп з гомілками, висота 51 см, Норблін і Ска, Варшава, початок 20 ст. ("Сувенір від Юзефа та Мар'яни Чарнецьких для костелу в Бредзині 1902 р.")., фото 2019
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Гербовий знак (Ogończyk) - срібна пластина, скошена, гравірована, овальна - довжина бл. 12 см, бл. середини XVIII ст. (львівське податкове клеймо бл. 1806-1807 рр.), фото 2019
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Розп'ятий Ісус - поліхромне дерево, школа: гурток Йоганна Пінзеля, походження: парафіяльний костел у Млинові біля Дубна, 3-я чверть 18 століття., фото 2019
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Плита з дитячої епітафії Станіслава Радзивілла (пом. 1590 р.) - алебастр, львівська майстерня, походження: колегіальний костел в Олиці, бл. середини XVII ст., фото 2019
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Йозеф Іґнац Клаус, Spicilegium Catechetico-conconionatorium Id Est: Conceptus Exegetici [...], Sumptibus Mathiae Wolf, 1740, фото 2019
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Йозеф Іґнац Клаус, Spicilegium Catechetico-conconionatorium Id Est: Conceptus Exegetici [...], Sumptibus Mathiae Wolf, 1740, фото 2019

Пов'язані проекти

1