На Пантирі знову встановили прикордонний стовп, фото Rafał Kocot, 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes
Альтернативний текст фотографії
На Пантирі знову встановили прикордонний стовп, фото Rafał Kocot, 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Прикордонний пункт в Пантирі, фото Jan Skłodowski, 2017, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Герб Республіки Польща на прикордонній заставі в Пантирі, фото Jan Skłodowski, 2017, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-002472-P/189084

Колишній прикордонний знак у Пантирі (Україна)

ID: POL-002472-P/189084

Колишній прикордонний знак у Пантирі (Україна)

Пантир (1225 м) - вершина, розташована в горах Ґорґани. Вона лежить у головному хребті Східних Карпат, приблизно за 4 км на південь від перевалу Рогодзе-Вельке, на якому досі стоїть знаменитий Хрест Легіонів (колишнього Надвірнянського повіту Станіславського воєводства). Це був віковий історичний кордон Польщі з її південними сусідами: з другої половини 14 століття з Угорщиною, в роки поділу Галичини та Угорщини у складі Габсбурзької монархії та в міжвоєнний період з Чехословаччиною (з коротким епізодом у березні 1939 року, коли ця ділянка Карпатських гір знову стала польсько-угорським кордоном). У зв'язку зі зміною кордонів після Другої світової війни, після включення Підкарпатської Русі до складу Радянської України, згадана лінія перестала функціонувати як державний кордон.


Кам'яні стовпи на південному польському кордоні Після Першої світової війни, у серпні 1920 р., розпочалися роботи з делімітації нового польсько-чехословацького кордону, формально завершені протоколом від 12.10.1927 р. Їх проводила міжнародна комісія під головуванням полковника Уффнера (представника Франції), комісаром з польської сторони був професор Валерій Гетель (1889-1972), а з чехословацької - інженер Рубік. В результаті їхньої роботи лінія кордону була позначена новими прикордонними знаками у вигляді кам'яних стовпів. Деякі з них, частина з яких збереглася до наших днів, можна вважати пам'ятками тогочасного каменярства, а завдяки своєму особливому призначенню - унікальними польовими витворами мистецтва.

Весь польсько-чехословацький кордон на той час мав довжину 983 км: від річки Одра на заході до вершини Стох на сході, в місці, де перетинаються польський, чехословацький і румунський кордони. Він був поділений на відрізки. Загалом було встановлено 33 початкові знаки для позначення послідовних ділянок кордону, а також 1 305 основних знаків - розміщених у характерних точках місцевості - і 11 235 проміжних знаків за принципом, що з місця розташування кожного стовпа видно два сусідні. Було вирішено, що всі вони будуть виготовлені з доступного і довговічного матеріалу, тому вибір був зроблений на користь каменю вулканічного походження: андезиту і граніту, а в деяких випадках - керамограніту.


Межові знаки Найважливішими були початкові знаки, що позначали послідовні ділянки кордону. Вони були позначені римською цифрою, що вказувала на ділянку, датою та літерою "P". На протилежному боці вони мали характерний плетений ініціал "CS" і позначку вгорі про напрямок лінії кордону. Найцікавіше, що вони були позначені гербами сусідніх держав, вирізаними, ймовірно, на всіх таких стовпах. На інших стовпах були вирізьблені лише послідовні номери, що зростали на захід, дати і літери "P" і "CS" відповідно). Кожен стовп спирався на горизонтальну підставку з позначеним перетином осей, через які проходила вісь стовпа. Крім того, початковий і основний знаки мали металевий штир, вбитий у землю під цією основою на рівні осі стовпа. Початкові та проміжні стовпи були більшими за розмірами, ніж інші, тому їх транспортування на місце та встановлення часто вимагало використання простих підйомних пристроїв на додаток до кінних возів.


Лінія кордону у Східних Карпатах Різні ділянки згаданої вище лінії кордону у Східних Карпатах були по черзі позначені точками: Стог, Говерла, Татарський (Яблоницький) перевал, Пантир, Попадя тощо. У західному напрямку були такі стартові пункти, найцікавіші та найцінніші через викарбувані на них державні герби. До наших днів збереглися лише два пости на вершинах Пантир і Попадя, розташовані в рідковідвідуваній горганській глушині.

Їх історія приховує багато нез'ясованих питань і знаків питання. Невідомо, чи були вони зведені польською чи чехословацькою стороною. Ми можемо лише припускати, що польська, оскільки, найімовірніше, вони були зроблені з андезиту. Цей тип каменю був легко доступний на південь від Карпатської дуги, на території колишньої східної Чехословаччини. Це дозволяє припустити, що вони могли бути виготовлені там. На користь цього також можуть свідчити фотографії, на яких задокументовано транспортування стовпів до кордону, а також інформація, яка вказує на те, що вони були доставлені саме з півдня. Але якими майстрами вони були виготовлені? Чи були вони зроблені там?

Цікаво також зазначити, в якому році стовпи були встановлені в полі. З чехословацького боку на них зазвичай стоїть дата 1920 рік, тому можна лише припустити, що це могло бути в той самий рік, коли почалися роботи (1920), або невдовзі після цього, коли чехословацький кордон не викликав сумнівів. На польській стороні дати відрізняються, оскільки ми знаходимо 1923 рік, але також і 1924-й. Не виключено, що і вони, і польський герб були вирізьблені кількома роками пізніше, вже на стовпах, встановлених після остаточного визнання 15 березня 1923 року Радою послів Антанти проходження тодішнього східного і південного кордону Республіки Польща.


Прикордонний знак на Пантирі Знаком тих переломних часів є кам'яний прикордонний стовп на Пантирі, що зберігся до наших днів у майже ідеальному стані. Його можна вважати свідком демаркації прикордонних територій Республіки. Він досі стоїть на своєму первісному місці, хоча були спроби його перенести.

Він має форму стрункої призми з квадратною основою, попередньо розбитої на менші кам'яні брили. Стовп над землею має висоту близько 115 см, його сторона - 30 см завширшки. Горизонтальна верхня поверхня має фаску 1,5 см. Частина, розміщена в землі, більш масивна і оброблена менш точно. Її сторона становить приблизно 34-37 см, якщо її розширити з фаскою 3-5 см. Ця частина стовпа заглиблена в землю, ймовірно, на кілька десятків сантиметрів, про що можна судити зі старих фотографій, на яких зображені збережені межові стовпи до того, як вони були встановлені в полі.

На північній стіні стовпа, з польського боку, на відстані 7 см від верхнього краю, знаходиться щит з гербом Республіки Польща, вирізаний за зразком 1919-1927 рр. Щит (висотою 29,5 см і шириною 24,5 см) має по периметру смугу завширшки 1,8 см. На полі щита зображено коронованого орла висотою 23,3 см і розмахом крил 19,8 см. І периметральна смуга, і орел мають гладку поверхню. Тло орла увігнуте і загладжене, як і бічні стінки стовпа. Виняток становлять вузькі вертикальні смуги біля країв. Під щитком герба (7,5 см) вирізьблено літеру "П" заввишки 13 см і завширшки 8,8 см, з шириною кування 0,8 см і глибиною 0,4 см.

На східній стороні стовпа, на 18 см нижче верхнього краю, вирізьблена дата "1924". Її цифри мають висоту 8 см, а загальна довжина напису - 18 см. Під датою вирізьблена римська цифра "IV" висотою 12 см і шириною 8 см.

З іншого боку, на південній стіні, на тодішній чехословацькій стороні, на відстані 7 см від верхнього краю знаходиться щит висотою 28,5 см і шириною 14 см, із смугою по периметру шириною 1,9 см. На ньому розміщено державний герб - коронований лев, а на 12 см нижче - плетені ініціали "ЧС", висотою 15 см і шириною 10,5 см. На верхній поверхні стовпа вигравірувані перехресні канавки, що вказують на проходження лінії кордону.

Найбільшою цінністю прикордонного стовпа в Пантирі є зображений на ньому орел. І тому, що герб польської держави досі зберігся в цій місцевості, і через мистецьку цінність викарбуваного на камені зображення герба. Незважаючи на загальну відповідність існуючому зразку, воно представляє індивідуальну інтерпретацію каменяра, який, безсумнівно, був не тільки ремісником, але й художником. У такому підході майстра можна легко переконатися, порівнявши зображення орла на описуваному стовпі із зображенням герба на іншому збереженому подібному прикордонному знаку в Попаді.

Прикордонний стовп на Пантирі зберігся у практично неушкодженому стані, лише з кількома незначними відколами та втратами на краях. Він також має невеликий нахил до вертикалі, можливо, спричинений спробою перекинути його. Однак він витримав історичні бурі, зокрема, навмисне руйнування та знищення слідів "незручної" історії та людської легковажності. Багато хто з сучасних мандрівників в українських Карпатах дивується, побачивши скам'янілого польського орла, який сидить на кам'яному стовпі, споглядаючи хід світових справ.

Час створення:

1923-1924

Автори:

czeski zakład kamieniarski

Публікація:

23.12.2024

Останнє оновлення:

27.12.2024

Автор:

Jan Skłodowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
На Пантирі знову встановили прикордонний стовп, фото Rafał Kocot, 2021, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
На Пантирі знову встановили прикордонний стовп, фото Rafał Kocot, 2021, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Прикордонний пункт в Пантирі, фото Jan Skłodowski, 2017, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Герб Республіки Польща на прикордонній заставі в Пантирі, фото Jan Skłodowski, 2017, всі права захищені

Пов'язані проекти

1
  • Архів Полонік тижня Дивитися