Chapel of Our Lady of the Scapular in Ilnik Our Lady of the Scapular in Ilnik, фото 2020, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika

Chapel of Our Lady of the Scapular in Ilnik Our Lady of the Scapular in Ilnik, фото 2020, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika

Chapel of Our Lady of the Scapular in Ilnik, фото 2020, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika

Громадська каплиця Матері Божої Ласкавої в Ільнику Каплиця Матері Божої Ласкавої в Ільнику, фото 2020, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika

Костел св. Франциска Борджіа в Розлучі, фото 2020, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika

Дзвіниця церкви Святого Архангела Михаїла в Старій Солі, фото 2020, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika

Надішліть додаткову інформацію

ID: spol-000026-P/150497

Документація стану дерев'яної архітектури - костелів у Розлучі та Вовчі, каплиці в Ільнику та дзвіниці у Старій Солі

Ιльник | Україна

Вовче | Україна

Інші місця розташування

ID: spol-000026-P/150497

Документація стану дерев'яної архітектури - костелів у Розлучі та Вовчі, каплиці в Ільнику та дзвіниці у Старій Солі

Ιльник | Україна

Вовче | Україна

Інші місця розташування

Інформація про об'єкти : Костел Святого Франциска Борджіа в Розлучі був побудований у 1902 році. У 1944 році він був захоплений радянською владою і використовувався як зерносховище.

У 1944 році костел був захоплений радянською владою і використовувався як зерносховище. Костел Матері Божої Скапулярійської в Ільнику був побудований між 1932 і 1934 роками.

Дерев'яна громадська каплиця Святих Сергія і Вакха в Ільнику. Дерев'яна громадська каплиця святих Петра і Павла у Волче була побудована в 1900 році німецькою громадою. Вона збудована в неоготичному стилі. У радянський період шпиль і хрест були зруйновані, а в ній створили музей атеїзму. З 2003 року функціонує як греко-католицька церква.

Дзвіниця у церкві Святого Архистратига Михаїла 17 століття у Старому Солі. У 1930 році церкву відреставрували. Будівля була знищена пожежею у 1970-х роках. Її реконструкція триває з 1990-х років.

Завершені роботи:
У рамках реалізації проєкту були проведені навчальні та дослідницькі заходи під керівництвом консерваторів та мистецтвознавців, які разом з групою волонтерів задокументували сучасний стан кількох культових споруд, розташованих поблизу нинішнього польсько-українського кордону. Характерною особливістю цих об'єктів є матеріал, з якого вони були виготовлені, а саме дерево.

Документація (фотографії, обміри, замальовки), зібрана волонтерами під наглядом фахівця, стала основою для підготовки оглядової виставки на досліджуваних об'єктах (костел св. Франциска Борджіа в Розлучі; громадська каплиця св. Марії Скапулянтки в Розлучі). Каплиця Матері Божої Скапулярійської в Ільнику; громадська каплиця свв. Петра і Павла у Вольчемі; дзвіниця костелу Святого Архистратига Михаїла в Старій Солі). Також було складено попередній консерваційний висновок про подальші дії та вказівки щодо розробки програми робіт з консервації сакральних дерев'яних будівель.

Фінансування: Програма Інституту Полоніка "Польська культурна спадщина за кордоном - волонтерство".

Більше про проект: https://polonika.pl

Дія:

Towarzystwo Miłośników Lwowa i Kresów Południowo-Wschodnich w Bytomiu, realizacja w roku 2020

Час створення:

1900 r.

Ключові слова:

сакральна архітектура, Товариство любителів Львова та південно-східного прикордоння у Битомі

Публікація:

19.03.2024

Останнє оновлення:

10.08.2025

Realizacja (rok/lata):

2020

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Дерев'яна каплиця зі зношеним дахом і вежею, оточена пагорбами та рідкою рослинністю, під хмарним небом.

+15

Дерев'яна церква зі стрімким дахом і маленькою вежею, увінчаною хрестом. На фасаді кругле вікно над входом. Будівлю оточує заросла рослинність.

+15

Крупний план дерев'яного фасаду церкви з арковими вікнами та зістареним деревом, що показує ознаки старіння та зносу.

+15

Внутрішній вигляд дерев'яної конструкції даху церкви з видимими балками та опорами, що демонструє архітектурні деталі дерев'яного каркаса.

+15

Дерев'яна церква з високою дзвіницею та хрестом у сільському пейзажі, оточена деревами та невеликими будинками під частково хмарним небом.

+15

Дерев'яна церква з іржавим металевим дахом і високим шпилем, увінчаним хрестом. Будівля має вертикальні дерев'яні дошки та аркові вікна.

+15

Людина в зеленому пальті та шарфі пише на планшеті всередині дерев'яної будівлі. Інша людина стоїть на задньому плані біля вікна.

+15

Чотири людини тримають банер із зображеннями дерев'яних церков та текстом про проект збереження в Розлучі, Ільнику, Вовчому та Старій Солі.

+15

Інтер'єр дерев'яної каплиці з синіми та жовтими стінами, з вівтарем з релігійними картинами та статуями. Дерев'яна огорожа відокремлює вівтар від решти простору.

+15

Рука тримає зношену кам'яну скульптуру обличчя, можливо, релігійної фігури, всередині будівлі з бетонною підлогою та дерев'яними елементами.

+15

Інтер'єр дерев'яної церкви з дерев'яним балконом з декоративними різьбленнями. Стіни пофарбовані в світло-синій і темно-синій кольори, праворуч дерев'яні сходи.

+15

Дерев'яна стельова конструкція з геометричними візерунками та загостреними елементами в церкві, що демонструє складне ремесло.

+15

Дерев'яна дзвіниця з крутим дахом та видимими пошкодженнями, оточена голими деревами та травою, розташована у Старій Солі.

+15

Людина оглядає дерев'яні балки всередині історичної дерев'яної споруди, частина документації дерев'яної архітектури в Розлучі, Вовчому, Ільнику та Старій Солі.

+15

Двоє чоловіків оглядають зруйновану цегляну та штукатурну структуру історичної будівлі. Один тримає планшет, інший уважно оглядає стіну.

+15

Двоє людей з блокнотами стоять під цегляною аркою, оглядаючи зовнішню частину цегляної будівлі з арочними вікнами та рельєфною скульптурою.

+15

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ПОЛОНІКА - СОЦІАЛЬНА ДОПОМОГА

Дзвіниця римо-католицького костелу Святого Архангела Михаїла в Старій Солі

Стара Сіль | Україна

Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat” Дивитися

Program realizowany od 2019 r.

Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat”
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA od 2019 roku prowadzi program własny pod nazwą „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat”.

Program wspiera zaangażowanie społeczne w ochronę materialnych elementów polskiego dziedzictwa kulturowego pozostającego poza granicami kraju. Chodzi nie tylko o obszar historycznej Rzeczypospolitej w jej granicach z 1772 r., lecz także prowadzenie działań związanych z ochroną i rewaloryzacją spuścizny kulturowej powstałej na emigracji.

Документація стану дерев'яної архітектури - костелів у Розлучі та Вовчі, каплиці в Ільнику та дзвіниці у Старій Солі

Документація стану дерев'яної архітектури - костелів у Розлучі та Вовчі, каплиці в Ільнику та дзвіниці у Старій Солі

Дія:

Час створення:

Ключові слова:

Публікація:

Останнє оновлення:

Realizacja (rok/lata):

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти