Kaplica pw. Matki Boskiej Szkaplerznej w Ilniku, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli
Kaplica pw. Matki Boskiej Szkaplerznej w Ilniku, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli
Kaplica pw. Matki Boskiej Szkaplerznej w Ilniku, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli
Kaplica Publiczna pw. Matki Boskiej Szkaplerznej w Ilniku, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli
Kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli
Kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli
Kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli
Kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli
Kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli
Kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli
Kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli
Kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli
Dzwonnica przy kościele pw. św. Michała Archanioła w Starej Soli, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli
Dzwonnica przy kościele pw. św. Michała Archanioła w Starej Soli, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli
Dzwonnica przy kościele pw. św. Michała Archanioła w Starej Soli, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli
Dzwonnica przy kościele pw. św. Michała Archanioła w Starej Soli, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: spol-000026-P/150497

Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli

Ilnik | Ukraina | obwód lwowski | rejon samborski
ukr. Ιlʹnyk (Ιльник)
Wołcze | Ukraina | obwód lwowski | rejon samborski
ukr. Wowcze (Вовче)
Identyfikator: spol-000026-P/150497

Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli

Ilnik | Ukraina | obwód lwowski | rejon samborski
ukr. Ιlʹnyk (Ιльник)
Wołcze | Ukraina | obwód lwowski | rejon samborski
ukr. Wowcze (Вовче)

Informacja o obiektach:

Kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu powstał w 1902 r. W 1944 r. został przejęty przez sowieckie władze i pełnił funkcję spichlerza. 

Kaplica pw. Matki Bożej Szkaplerznej w Ilniku powstała w latach 1932-1934.

Drewniana kaplica publiczna pw. Świętych Piotra i Pawła w Wołczu została wzniesiona w 1900 r. przez niemiecką społeczność. Wybudowano ją w stylu neogotyckim. W okresie sowieckim zniszczono iglicę i krzyż i utworzono w niej muzeum ateizmu. Od 2003 r. funkcjonuje jak greckokatolicka cerkiew.

Dzwonnica przy XVII-wiecznym kościele pw. św. Michała Archanioła w Starej Soli. Kościół podlegał renowacjom w 1930 r. W latach 70. ubiegłego wieku budynek strawił pożar. Od lat 90. trwa jego odbudowa.

Zrealizowane prace: 

W ramach realizacji projektu przeprowadzono działania szkoleniowo-badawcze pod nadzorem konserwatorów i historyków sztuki, którzy wraz z grupą wolontariuszy dokumentowali aktualny stan kilku obiektów sakralnych położonych w pobliżu obecnej granicy polsko-ukraińskiej. Cechą charakterystyczną tych obiektów jest materiał, z którego zostały wykonane, czyli drewno. 

Opracowana przez wolontariuszy, pod opieką specjalisty, dokumentacja (zdjęcia, pomiary, szkice) stała się podstawą do przygotowania wystawy poglądowej dotyczącej badanych obiektów (kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu; kaplica publiczna pw. Matki Bożej Szkaplerznej w Ilniku; kaplica publiczna pw. Świętych Piotra i Pawła w Wołczu; dzwonnica przy kościele pw. św. Michała Archanioła w Starej Soli). Sporządzono też wstępną opinię konserwatorską dotyczącą dalszego sposobu postępowania i wskazań do opracowania programu prac konserwatorskich dla sakralnych obiektów drewnianych.

Finansowanie: Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą - wolontariat” 

Więcej o projekcie: Zabytki sakralnej architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu, Ilniku i Wołczu, dzwonnica w Starej Soli

Działanie:

  • Towarzystwo Miłośników Lwowa i Kresów Południowo-Wschodnich w Bytomiu, realizacja w roku 2020

Czas powstania:

1900 r.

Publikacja:

19.03.2024

Ostatnia aktualizacja:

10.08.2025

Realizacja (rok/lata):

2020
rozwiń
Drewniana kaplica z zużytym dachem i wieżą, otoczona wzgórzami i rzadką roślinnością, pod pochmurnym niebem. Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli Galeria obiektu +15
Kaplica pw. Matki Boskiej Szkaplerznej w Ilniku, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Drewniany kościół z stromym dachem i małą wieżyczką zwieńczoną krzyżem. Na fasadzie znajduje się okrągłe okno nad wejściem. Budynek otacza zarośnięta roślinność. Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli Galeria obiektu +15
Kaplica pw. Matki Boskiej Szkaplerznej w Ilniku, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Zbliżenie na drewnianą fasadę kościoła z łukowatymi oknami i postarzałym drewnem, ukazującym oznaki starzenia i zużycia. Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli Galeria obiektu +15
Kaplica pw. Matki Boskiej Szkaplerznej w Ilniku, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Wnętrze konstrukcji dachowej drewnianego kościoła z widocznymi belkami i podporami, ukazujące detale architektoniczne drewnianego szkieletu. Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli Galeria obiektu +15
Kaplica Publiczna pw. Matki Boskiej Szkaplerznej w Ilniku, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Drewniany kościół z wysoką wieżą i krzyżem w wiejskim krajobrazie, otoczony drzewami i małymi domami pod częściowo zachmurzonym niebem. Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli Galeria obiektu +15
Kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Drewniany kościół z zardzewiałym metalowym dachem i wysoką iglicą zwieńczoną krzyżem. Budynek ma pionowe drewniane deski i łukowate okna. Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli Galeria obiektu +15
Kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Osoba w zielonym płaszczu i szaliku pisze na podkładce w drewnianym budynku. W tle stoi inna osoba przy oknie. Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli Galeria obiektu +15
Kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Cztery osoby trzymają baner z obrazami drewnianych kościołów i tekstem o projekcie konserwacji w Rozłuczu, Ilniku, Wołczu i Starej Soli. Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli Galeria obiektu +15
Kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Wnętrze drewnianej kaplicy z niebieskimi i żółtymi ścianami, z ołtarzem z obrazami religijnymi i figurkami. Drewniana balustrada oddziela ołtarz od reszty przestrzeni. Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli Galeria obiektu +15
Kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Ręka trzymająca zwietrzałą kamienną rzeźbę twarzy, prawdopodobnie postaci religijnej, wewnątrz budynku z betonową podłogą i drewnianymi elementami. Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli Galeria obiektu +15
Kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Wnętrze drewnianego kościoła z drewnianym balkonem z dekoracyjnymi rzeźbieniami. Ściany pomalowane na jasny i ciemny niebieski, po prawej drewniane schody. Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli Galeria obiektu +15
Kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Drewniana konstrukcja sufitu z geometrycznymi wzorami i ostrymi elementami w kościele, ukazująca skomplikowane rzemiosło. Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli Galeria obiektu +15
Kościół pw. św. Franciszka Borgiasza w Rozłuczu, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Drewniana dzwonnica z stromym dachem i widocznymi uszkodzeniami, otoczona gołymi drzewami i trawą, zlokalizowana w Starej Soli. Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli Galeria obiektu +15
Dzwonnica przy kościele pw. św. Michała Archanioła w Starej Soli, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Osoba dokonująca inspekcji drewnianych belek wewnątrz zabytkowej konstrukcji drewnianej, część dokumentacji architektury drewnianej w Rozłuczu, Wołczu, Ilniku i Starej Soli. Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli Galeria obiektu +15
Dzwonnica przy kościele pw. św. Michała Archanioła w Starej Soli, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Dwóch mężczyzn badających zniszczoną ceglaną i tynkową strukturę zabytkowego budynku. Jeden trzyma clipboard, drugi dokładnie ogląda ścianę. Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli Galeria obiektu +15
Dzwonnica przy kościele pw. św. Michała Archanioła w Starej Soli, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone
Dwie osoby z notatnikami stoją pod ceglanym łukiem, badając zewnętrzną część ceglanego budynku z oknami łukowymi i rzeźbą reliefową. Fotografia przedstawiająca Dokumentacja stanu architektury drewnianej - kościoły w Rozłuczu i Wołczu, kaplica w Ilniku oraz dzwonnica w Starej Soli Galeria obiektu +15
Dzwonnica przy kościele pw. św. Michała Archanioła w Starej Soli, fot. 2020, wszelkie prawa zastrzeżone

Projekty powiązane

1
  • Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat” Zobacz