Каплиця родини Комар, Терези Яшевської та Міколая Тишкевича, цвинтар Пер-Лашез, Париж (Франція), фото prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-019346-P/194112

Каплиця родини Комар, Терези Яшевської та Миколая Тишкевича

Пари́ж | Франція

Кладовище Пер-Лашез

ID: NGR-019346-P/194112

Каплиця родини Комар, Терези Яшевської та Миколая Тишкевича

Пари́ж | Франція
Кладовище Пер-Лашез

Класицистична каплиця з виразною гранчастою основою, двосхилим дахом з акротеріями на кутах з рельєфними рослинними мотивами, фронтон увінчаний невеликою базою з рельєфними рослинними мотивами, на якій, можливо, первісно був хрест, в тимпані герб, оточений з двох боків мотивами виноградної лози і головок маків, вхід оздоблений багатокутним фільончастим фільонкою, над яким - гранчасте панно з написом, двері виготовлені з жерсті та чавуну, верхня частина ажурна з мотивами меандру та стилізованих хрестів з квітами на руках, з боків - ґудзики, всередині - вівтар, що спирається на колони з капітелями, на бічних стінах - круглі вікна, в яких вписано хрест.

Герб: у червоному полі (стулці) три промені зверху донизу, що вкорочуються. Над щитом корона з дев'яти перлин (одна пошкоджена), в коштовності півперлина (Корчак змінена - з родини Москітів). По обидва боки щита виноградне листя та макові голівки.

Написи: над входом до каплиці, на гранчастому панно (1); над вівтарем - на трьох табличках поруч (2); на мармуровій табличці, що стоїть на вівтарі (3); на мармуровій стелі, що стоїть всередині каплиці, біля правої стіни при вході, увінчана урною на п'єдесталі - в тимпані зламана базиліка (4); всередині, на лівій стіні, у двох колонах (5); на правій стіні (6); на окремій панелі (7); на руках окремо стоячого хреста (8); знову на лівій стіні (9); на правій стіні біля вікна (10); на стіні під вівтарем (11); на паперовій картці, закріпленій зсередини на вхідних дверях (12).

Напис:

1. STANISLAO D. KOMAR, / POLONO. / OPTIMO CIVI, CONJUGI, PATRI. //.
2. NICOLAS / COMTE TYSZKIEWICZ, / CHAMBELLAN / DE S.M. L’EMPÈREUR / DE RUSSIE, / DÉCÉDÉ À VARSOVIE / LE 31 JUILLET 1880. / DANS SA 52ÈME ANNÉE. / ---- / SOUVENEZ VOUS DE LUI. / VOUS TOUS / QUI FÛTES SES AMIS. / ---- / PELAGIE DE KOMAR. / NÉE MOSTOWKA. / NÉE A LAMOTTE BEUVRON / LE 10 OCTOBRE 1812, / MORTE À ENGHIEN / LE 12 SEPTEMBRE 1854. / ---- / EUGENIE PORRE / EN RELIGION / SOEUR MARIE ROSELYNE / 1ER JANVIER 1977 / STANISLAS KOMAR, / NÉ A CRACOVIE EN 17[..] / DÉCÉDÉ À PARIS LE 18 SEPRE 1832 / ---- / DANS LA TOMBE AVEC LUI / MON COEUR [...] / ---- / MARTHE LIBAUDIERE / EN RELIGION / SOEUR MARTHE DE JESUS / 25 MARS 1972 / 84 ANS //.
3. MME MARCEL LESCOT / NÉE SALEUR / EN RELIGION / MÈRE MARIE-LUCE / 1874 - 1953 //.
4. THÉRÈSE JASZOWSKA / NÉE ORTOWSKA / DÉCÉDÉE LE / ---- / BIENHEUREUX / CEUX QUI ONT LE COEUR PUR / CAR ILS VERRONT DIEU //.
5. MARIE LOUISE GIRODET / 10 JUILLET 1976 / LINDA MARY MURPHY / DÉCÉDÉE À PARIS / LE 28 AVRIL 1887, / À L’ÂGE DE 17 ANS / BIENHEUREUX LES COEURS PURS / CAR ILS VERRONT DIEU. //.
6. MARIE-LOUISE GELIS / EN RELIGION / SOEUR MARIE AMELIE / 25 JANVIER 1974 //.
7. À MA SOEUR / THÉRÈSE JASZOWSKA / NÉE ORTOWSKA / DÉCÉDÉE LE / Bienheureux ceux qui ont le coeur pur / car ils verront Dieu //.
8. LINDA MURPHY AGED 17 / DIED 28TH APRIL 1882 //.
9. MARIE THÉRÈSE TYTGAT / EN RELIGION / SOEUR MARIE / NOËL 8 AOÛT 1978 //.
10. CHARLES VICTURNIEN / DE CHOISEUL / NÉ À PARIS LE 24 FÉVRIER 1873 / MORT LE 26 FÉVRIER / l[...] //.
11. [...] EN RELIGION SOEUR MARIE [...] //.
12. Religieuses / Assomption //.

Пов'язані особи:

Stanisław Komar
Pelagia Komar
Mikołaj Tyszkiewicz
Teresa Jaszewska
Natalia Komar

Розташування надгробка:

Номер сектору 55 Номер надгробка 189

Розміри:

400 x 240 x 240 cm

Додаткові розміри:

кайми: 2 х 5 см, 2 х 3 см, висота: бл. 400 см, гребінь: 24 см, гребінь з коштовністю: 50 см

Матеріали:

мармур, вапняк, чавун, аркуш

Додаткова інформація про матеріали:

білий мармур (фасад, вівтар, інтер'єр каплиці), листовий метал (двері), вапняк (зовнішні стіни), чавун (двері)

Підпис Цеатора:

GREBAN ENTR //.

Автори:

Greban Entr (zakład kamieniarski; Paryż)

Додаткова інформація:

концесія №: Концесія a perpétuité 4 570

вічна концесія, придбана для Терези Яшевської, уродженої Орловської

кілька десятиліть каплиця перебуває під опікою сестер Згромадження Діви Марії в Парижі, і Згромадження може навіть володіти концесією

місцезнаходження: div. 55, ряд 1 av. de la Chapelle, gr. 3 ch. Puisard

Мерте Лібандьє, похована 29 березня 1972 року, у віці 84 років

Люс Леско, уроджена Салер, дружина Самуеля Марселя Леско, агента з нерухомості, що мешкала в замку дю Логі в комуні Сен-Боар. Померла у віці 79 років, проживаючи в 16-му окрузі Парижа. Похована 19 травня 1953 року (річний номер 698, свідоцтво про смерть № 1001).

Марі Луїза Жироде, похована 16 липня 1976 року, у віці 66 років

Белінда Мері Мерфі, народилася в Дубліні, дочка Джона Мерфі і Белінди (уродженої Крег). Померла 28 квітня 1887 року в Парижі, в монастирі Успіння Пресвятої Богородиці (Couvent de l'Assomption), 17 rue de l'Assomption, у віці 17 років і 11 місяців. Похована 30 квітня 1887 року.

Марі Луїза Геліс, похована 30 січня 1974 року, у віці 74 років

Тереза Тігат (релігійне ім'я: с. Марі Ноель), похована 11 серпня 1978 р.

Шарль Віктурньєн де Шуазель-Прален, народився в Парижі в лютому 1873 року, син Ежена Антуана Ораса графа де Шуазель-Прален, депутата Національних зборів, і Беатріс Жанни Марі Жозефіни де Бово, депутата парламенту. Помер 27 лютого 1873 року в Парижі у віці двох днів. Похований 28 лютого 1873 року.

У гробниці також поховані