Відреставрована будівля колишнього Польського колегіуму ім. М. Коперника в Малеті, фото Mikołaj Radomski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Відреставрована будівля колишнього Польського колегіуму ім. М. Коперника в Малеті, фото Mikołaj Radomski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Шкільні ігрові майданчики, розташовані за колишнім Польським колегіумом ім. М. Коперника в Малеті, фото Mikołaj Radomski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Виставка про Колегіум Коперника в Каса да Меморія Маллет, фото Mikołaj Radomski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Виставка про Колегіум Коперника в Каса да Меморія Маллет, фото Mikołaj Radomski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Виставка про Колегіум Коперника в Каса да Меморія Маллет, фото Mikołaj Radomski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Класні щоденники колишнього польського коледжу Малле, Casa da Memória Mallet, фото Mikołaj Radomski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Програма середньої польської школи, опублікована в 1913 році, Casa da Memória Mallet, фото Mikołaj Radomski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Фото шкільної кімнати з брошури Конрада Єзьоровського "25-річчя Колегіуму ім. М. Коперника". "25-річчя Колегіуму ім. М. Коперника в м. Малєт", Каса да Меморіал Малєт, Малєт, Польща. Маллет", Casa da Memória Mallet, фото Mikołaj Radomski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Меморіальна дошка з нагоди 25-річчя Польського коледжу молотка; Casa da Memória Mallet, фото Mikołaj Radomski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Вид на місто Маллет, фото Mikołaj Radomski
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-002567-P/189929

Польський коледж ім. Міколая Коперника в Малеті

ID: POL-002567-P/189929

Польський коледж ім. Міколая Коперника в Малеті

Зразкова середня школа в Маллеті була однією з вершин польської освіти в Бразилії. Колегіум у Маллеті став колискою польської інтелігенції, де під керівництвом найкращих професорів здобували освіту представники першого покоління поляків, які вже народилися на бразильській землі.

Перша польська середня школа в Бразилії була заснована в містечку, розташованому серед незайманих лісів, більш ніж за 200 км на захід від Куритиби, яка в той час була центром польського життя. Європейська колонізація регіону Маллет розпочалася лише у 1890 році, коли тут оселилося близько 2 000 сімей з Польщі. У 1903 році до поселення були підведені колії залізничної лінії, що будувалася з Сан-Паулу в напрямку штату Ріу-Гранді-ду-Сул. Станцію назвали Марешал Маллет на честь військового інженера Жоао Непомусено де Медейрос Маллет. У 1909 році прибула ще одна велика група польських іммігрантів, що складалася з 825 сімей.

Початок польського колегіуму

Своїм заснуванням коледж у Марешалі Малєт завдячує групі освічених польських колоністів, які побачили необхідність побудувати міст між сільськими початковими польськими школами, що діяли в польських поселеннях, та бразильськими коледжами. У 1909 році малетинський "вендзярж" (купець) Роман Поль пожертвував 3 гектари землі для освітніх цілей. Організацією та будівництвом приміщень колегіуму займалося засноване того ж року Товариство Миколи Коперника, до якого, окрім Пауля, увійшли місцеві фермери, купці та інтелектуали: Тадеуш Сухорський, Ромуальд Кшесімовський, Стефан Бартошек, Юзеф Базевич, Міхал Троян, Яніна Краковська, Стефан Росінський та Генрик Собаньський.

"Ми прагнемо не лише обробляти плугом і мотикою рідну землю, але й зайняти гідне місце в бразильському суспільстві - в офісах, у торгівлі, у промисловості. Саме тому ми повинні навчати наших синів і дочок в училищах, а потім у вищих навчальних закладах гостинної бразильської землі. Громадяни з Малєта та околиць можуть слугувати добрим прикладом для інших польських громад у Бразилії", - написав Конрад Єзьоровський, один із вчителів Малєта.

Відкриття колегіуму спільного навчання та інавгурація першого і другого курсів середньої освіти відбулося 28 лютого 1911 року. Першим вчителем був Станіслав Слоніна - "досвідчений педагог з Польщі". На другий рік роботи у школі викладали вже два вчителі, а також було започатковано третій середній курс. З 1912 по 1914 рік директором польської гімназії в Малеті був Францішек Ганас. Для вчителів, які працювали в школі, були побудовані квартири в окремому будинку на території колегіуму. У 1924 році в школі працювало п'ять постійних вчителів: Меч, Фулярський, Зарихта, Єзьоровський і Мачадо, а через два роки - сім. Кількість учнів поступово зростала. У перший рік було 16 дітей. У 1915 році вже 41 учень, у 1925 році -102, а в 1935 році - 116.

Літописець історії Полонії Павло Никодим писав: "Маллет, завдяки заснуванню першої середньої школи, став, поза Куритибою, найважливішим центром польськості в Бразилії".

Навчальна програма

У 1935 році коледж мав сім навчальних кабінетів, фізичну та хімічну лабораторії, метеорологічну обсерваторію, бібліотеку, зал відпочинку, гуртожиток, футбольне, волейбольне, баскетбольне, тенісне та легкоатлетичне поля. Навчальна програма була комплексною і включала: арифметику, геометрію, польську, португальську та німецьку мови, історію, географію, зоологію, ботаніку, бухалтерию, хімію, фізику та мінералогію. Деякі предмети викладалися польською мовою, а деякі - португальською. Учні брали участь у спортивних заходах, вчилися малювати, співати та грати на музичних інструментах.

Гімназія швидко завоювала репутацію в Парані. На навчання приїжджала молодь з усього штату. Навчання в коледжі було платним, і не всі могли дозволити собі навчати своїх дітей. Випускники колегіуму мали репутацію освічених випускників. Більшість з них займали добре оплачувані посади клерків, бухгалтерів, управителів торгових пунктів або вчителів у польських школах, розкиданих у внутрішніх районах Бразилії.

Націоналізація і закриття колегіуму

Польський колегіум у Маллеті успішно працював до 1938 р. Великі освітні зусилля польської громади були перервані націоналізаційними законами президента Жетуліу Варгаса, які забороняли іммігрантські організації, використання інших мов, окрім португальської (із забороною викладання мов для дітей до 14 років). У газеті "Lud", що виходила в Куритибі 25 січня 1938 року, Товариство іммігрантів ім. М. Коперника зробило коротке оголошення:

"Рада директорів Товариства Колегії ім. М. Коперника в Малеті повідомляє батьків, які мають намір віддати своїх дітей до Колегії, що з огляду на неможливість виконання всіх пунктів державного декрету про державні школи, Колегія буде закрита протягом поточного року. ПРАВЛІННЯ".

Маллетський колегіум припинив своє існування. Частина врятованих книг перейшла до державної гімназії (до речі, також названої на честь М. Коперника), яка була побудована в Малєті на сусідньому пагорбі. Все, що залишилося засновникам гімназії, - це задоволення від того, що вони виховали сотні випускників, які поповнили ряди польської інтелігенції. Ініціатор заснування першої польської середньої школи Роман Поль через багато років підбив підсумки чвертьстолітньої діяльності закладу: "Коли ми прийшли сюди - на всю Малєтську округу було лише три особи, які вміли писати. Закриття колегіуму в 1938 році було для нас великою несправедливістю. Можливо, все це було не даремно".

Будинок пам'яті Маллет

Охоронцями пам'яті про досягнення творців, викладачів і випускників колишнього польського колегіуму є Товариство Миколи Коперника, яке активно діє в Маллеті. У колишній будівлі школи зараз знаходиться Будинок пам'яті польської імміграції в Малєті (Casa da Memória), де в одній з колишніх класних кімнат облаштовано виставку, присвячену Колегії Коперника. Відвідувачі можуть побачити те, що залишилося від колись багатого шкільного обладнання, в тому числі підручники, зошити, меблі, навчальні посібники тощо.

Перед входом до колишньої гімназії росте величний дуб, привезений з Польщі і посаджений вчителями разом з учнями.

Час створення:

1911-1938

Ключові слова:

Публікація:

20.03.2025

Останнє оновлення:

21.03.2025

Автор:

Mikołaj Radomski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Відреставрована будівля колишнього Польського колегіуму ім. М. Коперника в Малеті, фото Mikołaj Radomski
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Відреставрована будівля колишнього Польського колегіуму ім. М. Коперника в Малеті, фото Mikołaj Radomski
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Шкільні ігрові майданчики, розташовані за колишнім Польським колегіумом ім. М. Коперника в Малеті, фото Mikołaj Radomski
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Виставка про Колегіум Коперника в Каса да Меморія Маллет, фото Mikołaj Radomski
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Виставка про Колегіум Коперника в Каса да Меморія Маллет, фото Mikołaj Radomski
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Виставка про Колегіум Коперника в Каса да Меморія Маллет, фото Mikołaj Radomski
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Класні щоденники колишнього польського коледжу Малле, Casa da Memória Mallet, фото Mikołaj Radomski
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Програма середньої польської школи, опублікована в 1913 році, Casa da Memória Mallet, фото Mikołaj Radomski
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Фото шкільної кімнати з брошури Конрада Єзьоровського "25-річчя Колегіуму ім. М. Коперника". "25-річчя Колегіуму ім. М. Коперника в м. Малєт", Каса да Меморіал Малєт, Малєт, Польща. Маллет", Casa da Memória Mallet, фото Mikołaj Radomski
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Меморіальна дошка з нагоди 25-річчя Польського коледжу молотка; Casa da Memória Mallet, фото Mikołaj Radomski
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +10
Вид на місто Маллет, фото Mikołaj Radomski

Пов'язані проекти

1