Парафіяльна церква Воздвиження Чесного Хреста в Будзанові, фото Haidamac, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Wikimedia Commons, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Парафіяльна церква Воздвиження Чесного Хреста в Будзанові, фото Haidamac, 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Wikimedia Commons, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-002600-P/190234

Парафіяльна церква Воздвиження Чесного Хреста в Будзанові

ID: POL-002600-P/190234

Парафіяльна церква Воздвиження Чесного Хреста в Будзанові

Історична довідка

Село розташоване на річці Серет, між Тремблівкою та Чортковом. Його назва походить від родини Бодзановських, тобто перших власників маєтку, які володіли ним з середини 16 століття, хоча про це існували різні легенди. Існує припущення, що слово "Будзанів" походить від назви сиру ("Budz", "Bądz"), який виробляли пастухи, що були ймовірними засновниками поселення. Варто, однак, зазначити, що незалежно від ономастичних мотивів, на території села вже в 1539 році існувала самостійна парафія. Протягом століть її адміністративна приналежність змінювалася, але у ХІХ столітті підпорядкування парафії Чортківському деканату тривало аж до Другої світової війни.

На зламі 16-17 століть Будзанів належав Тарановським, потім Ходоровським, які продали маєток разом з обнесеним мурами замком і навколишніми селами Олександру Сенінському. Це були неспокійні часи, оскільки село мусило боротися з татарськими набігами, але, незважаючи на це, відбувався його постійний розвиток, особливо в ремісничих професіях.

У 1631 році село опинилося в руках Левочинських. Будзанів сильно постраждав під час козацьких воєн. До середини 17 століття містечко було майже повністю зруйноване. Наступний власник, Томаш Лужецький, не лише відбудував замок, але й героїчно захищав його під час турецької облоги у 1672 р. На жаль, ворог прорвався крізь браму, що призвело до подальших руйнувань.

На початку 18 століття містом володів Станіслав Антоній Щука, секретар короля Яна ІІІ Собеського. Завдяки його підтримці ремісничі професії розвивалися сильніше, ніж будь-коли раніше. У Будзанові працювали, зокрема, ковалі, бондарі, стельмахи, колісні майстри, токарі, теслі, гончарі, муляри, мірошники, а також кушніри, шевці, шорники, сідельники, пивовари, солодовники, пекарі та м'ясники. У наступні роки місто перейшло до рук родини Потоцьких, які частково перебудували замок і перетворили його західне крило на костел. Це було пов'язано з тим, що місто потребувало солідної релігійної споруди, а його неспокійна історія спонукала розмістити її в межах замку. Раніше в Будзанові вже був добре обладнаний дерев'яний костел. За переказами, перший у своєму роді костел мав стояти тут ще у 14 столітті, але офіційні документи підтверджують існування римо-католицького храму лише незадовго до 1600 року.

На жаль, наприкінці 18 століття костел у замку був пограбований, а в 1812 році закритий російською владою, яка перетворила його на військовий склад. Богослужіння в цей час були перенесені до місцевої дерев'яної каплиці. У 1817 році парафія повернула собі будівлю. Тоді її відремонтували і з роками добудували відсутні елементи.

На початку 18 століття новим власником Будзанова став Міхал Бобровський, який відмовився визнати права гільдії, що призвело до численних судових позовів, але в 1817 році його спадкоємці відновили все до належного стану. На початку 19 століття село належало родині Скаржинських, в середині століття - Олександру Перекадловському, а наприкінці століття - Баворовським. У той час до парафії в Будзанові належали села Ласковце, Скомороше, Вержбовець і Звіняч.

У 1838 році костел було освячено. Його подальша доля до Першої світової війни невідома. У 1846 р. завдяки зусиллям пароха Міхала Кульчицького в приміщеннях замку розмістився монастир сестер милосердя, які утримували школу та шпиталь. У 1917 році граната пошкодила частину даху та склепіння костелу. У 1923 році був проведений черговий ремонт і в будівлі знову почали проводити богослужіння. Однак ремонт не був завершений, і сам замок, на якому знаходився костел, все ще був пошкоджений. У 1927-1928 роках була проведена його часткова реконструкція.

У міжвоєнний період Будзанів був помітно розвиненим містечком, з двома готелями, двома ресторанами, поштовим відділенням з телефоном і двома кредитними установами, не кажучи вже про цінні історичні пам'ятки, в тому числі садибні будинки з 18 століття. У Будзанові тоді існувала парафія: Католицькі чоловічі та жіночі молодіжні товариства, Братство Найсвятіших Тайн, Братство Розарію та Товариство Живого Розарію.

На жаль, Друга світова війна принесла неспокій і терор. Спочатку, у 1941 році, за наказом німецької влади, дзвони були зняті та закопані. Однак справжні неприємності почалися лише наприкінці війни. У 1944 році Будзанів неодноразово атакувала УПА.

У 1948-1951 роках на території всього замку було організовано шпиталь, що було пов'язано з численними руйнуваннями пам'ятки. Місцевій римо-католицькій громаді вдалося відновити весь костел лише у 1997 р. Спочатку були зроблені спроби відновити колишню структуру інтер'єру костелу. Однак реставраційні та модернізаційні роботи проводилися ще багато років по тому.

Архітектура

Незвичайне розташування костелу, який вбудований в структуру замку, не дозволяє розглядати його як самостійну будівлю. Скоріше, її слід розглядати як курйоз, що виник внаслідок потреби, виправданої історією. Як пише Кінга Блашке у своєму дослідженні про храм, прості архітектурні форми не дають підстав для гіпотези про авторство споруди.

Замок, частиною якого є костел у Будзанові, розташований на високому пагорбі в північно-західній частині села. Сам костел знаходиться в західному крилі будівлі. Це мурована і потинькована будівля. Складається з двонавової нави та вужчої однонавової округлої вівтарної частини, зверненої на південь. Північна сторона нави розділена на ґанок (на першому поверсі) і хор (на другому поверсі). Зі сходу до вівтаря примикають ризниця та паламарня.

Фасад влаштований на південно-західному підвищенні північно-західного крила замку. Він одноосьовий, одноповерховий, з високим екранним завершенням. Кути обрамлені парами струнких пілястр і лиштв, що підтримують карниз. На осі завершення - прямокутна ніша, перекрита стрілчастою аркою. В ній знаходиться скульптура Непорочної Матері Божої. Над нею - барельєф з Оком Провидіння. Інші фасади закриті профільованим карнизом. Своєю чергою, підвищення апсиди і вівтаря спираються на масивний кам'яний цоколь, який з південного боку зберігає первісні обриси замкового крила. Нава і вівтар перекриті двосхилими дахами. Фірмова вежа обшита бляхою. Вона увінчана пірамідальним піддашшям з маківкою та хрестом.

Внутрішні стіни не мають зчленування. Нава і пресвітер перекриті хрестовими склепіннями. Над апсидою - конх з люнетом, який являє собою орнаментоване перекриття, що нагадує об'ємну мушлю з круглим вікном на самому верху, яке освітлює вівтар. Зовнішній ґанок, розташований у північному крилі замку, (як і ризниця) має хрестове склепіння.

Вікна в бічних стінах мають прямокутну форму. З іншого боку, по осі апсиди було розміщено овальне вікно в прямокутному заглибленні. Вхідні отвори також прямокутні. Хор, відкритий у наву, сполучається з основним приміщенням трьома напівкруглими аркадами.

До найважливіших елементів оздоблення костелу належать скульптури Отців Церкви, найімовірніше, з майстерні Йоганна Георга Пінзеля.

Назва: Парафіяльний костел Воздвиження Чесного Хреста в Будзанові

Теперішня назва: Те саме, що й вище.

Галузь: архітектура

Місцезнаходження: Україна, область: Тернопільська, місто: Будзанів

Автор: Невідомий

Дата побудови: 17-18 століття

Технічні дані: Мурований об'єкт, що входить до складу замку.

Час створення:

17-18 століття.

Бібліографія:

  • Kinga Blaschke „Kościół parafialny pw. Podniesienia Krzyża w Budzanowie” [w:] „Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej.” Cz. 1: „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego” T. 17. Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2009, ISBN 978-83-89273-71-0, s. 33-45.

Додаткова бібліографія:

1. https://pl. wikipedia.org/wiki/Budzanów

2. https://kuriergalicyjski. com/anioly-i-swieci-dawnego-budzanowa/

Публікація:

16.04.2025

Останнє оновлення:

16.04.2025

Автор:

Michał Dziadosz
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Парафіяльна церква Воздвиження Чесного Хреста в Будзанові, фото Haidamac, 2018
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Парафіяльна церква Воздвиження Чесного Хреста в Будзанові, фото Haidamac, 2018

Пов'язані проекти

1