Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-019138-P/190534

Надгробок Міколая Камінського

Місце поховання позначене фігурою напівсидячої людини, встановленою на цоколі у вигляді саркофага, накритого ширшою плитою та на основі, що звужується догори. Скульптура на власному низькому цоколі, що виходить за контур плінфи. Чоловік молодого віку зображений у напівлежачому положенні, спираючись на ліву руку, а права рука складена вздовж тіла. Голова закинута назад і трохи нахилена до глядача, очі заплющені. Волосся коротке, хвилясте, зачесане назад; детальне моделювання пасом. Вуса тонкі, злегка закручені донизу. Ноги прямі, права трохи зігнута в коліні.

Одягнений в уніформу періоду Другої Французької республіки. Мундир мундира Іноземного легіону розстебнутий, двобортний, з відвернутими назовні лацканами; комір низький, стоячий, прямий, піднятий догори, з однотонною облямівкою. Погони на обох плечах м'які, подовжені, з бахромою, плоскі, злегка опущені; з правого боку видно застібку, що слугувала для кріплення погонів. Під ґудзиком проходить вузький декорований ремінь (так звана bretelle d'épaulette), що затискається під пахвою. На лівій половині мундира видно дві нагороди, зокрема Хрест Почесного легіону. Сорочка розірвана. Штани приталені, однотонні. Халяви високі, до середини ікри. Туфлі офіцерські на невеликому каблуці, завершені вкруговую, з невеликими складками матеріалу на підошві.

Рюкзак розміщений біля узголів'я ліжка, краї приплюснуті, з помітною нашивною смугою. Зліва, вздовж тіла, лежить гвинтівка (нагадує зразка 1851 року Міньє), прикладом біля підніжжя, а стволом спирається на рюкзак. Під лівим коліном видно: руків'я та багнет з рифленим вістрям і прямою головкою в піхвах.

На довгій стороні основи три симетрично розміщені напівкруглі заглиблення. Тумба гладка. На лівій стороні (довшій) на осі рельєфно розміщений латинський хрест. Руків'я у формі дерев'яних балок - з чітко змодельованою текстурою та грубою фактурою, що вказує на натуральний матеріал, з квітковим вінком, що нависає над плечем. На коротшій стороні ззаду до тумби заклепками прикріплена бронзова бляшка, затьмарена розетками спереду.

Написи на могилі гравірованим шрифтом: гравірування, мажура, засічки, різний розмір літер:
- на довшій правій стороні з лівого боку гравірований напис (1), літери в різні ряди різної висоти.

- на коротшій стороні спереду на лицьовій стороні на коронованій пластині (3)
- на довшій лівій стороні на лиштві (4)
- на довшій лівій стороні, зліва від хреста (5)
- на довшій лівій стороні, праворуч від хреста (6)

На бронзовій табличці, величний гравірований напис (2)

На власній бронзовій скульптурній основі:
- На коротшій стороні фронтального гравірованого напису (8) (верхній рядок і перше слово нижнього рядка великими заголовними літерами із зарубками, крупним шрифтом), два нижніх рядки курсивом, стилізованим під каліграфію від руки, під нахилом, літери з'єднані між собою. Напис обрамлено гравірованими прикрасами: з правого боку - орден Почесного легіону (Ordre de la Légion d'honneur), з лівого боку - медаль Італійської війни 1859 року (Médaille commémorative de la campagne d'Italie 1859),
. - на коротшій стороні ззаду помітний гравірований напис (6), обрамлений з боків гербами (ліворуч) Ястшембець у шоломі, шляхетська корона, лабрис. Корону увінчує яструб, який тримає в пазурах підкову з вписаним хрестом. Праворуч герб Пиляви з шоломом, короною та лабрами.
- На довшій лівій стороні - підпис ливарні (курсив, стилізований під ручну каліграфію, нахилений, літери з'єднані).

Підпис скульптора та рік на основі в лівому задньому куті.

Чотирилисник, обрамлений стрічкою, надгробний пам'ятник розміщений спереду (за ним надгробний пам'ятник Міколая Камінського).

Напис:

1. FAMILLE / KAMIENSKI / CONCESSION À PERPÉTUITÉ / [N°] 687 ANNÉF 1860. //.

2. MIECISLAS KAMIENSKI / JEUNE POLONAIS / SOLDAT VOLONTAIRE FRANÇAIS / TUÉ À MAGENTA //.

3. ADIEU. RÉVES. ILLUSSIONS. VANITATES!! / Ses [d][...] mots //. (dolny wiersz kursywą)

4. PRZYIM PANIE TRUD, BOLE. I ŻYCIE NASZE W OFIERZE... / REÇOIS SEIGNEUR NOTRE LABEUR, NOS COMBATS, ET NOTRE VIE EN SACRIFICE. //.

5.  ICI REPOSE / NICOLAS KAMIENSKI. / COLONEL, DÉCORÉ DE LA CROIX POLONAISE / VIRTUTI MILITARI / ET DE LA MEDAILLE ITALIENNE / AL VALORE MILITARE / NÉ LE 6 DÉCEMBRE 1799 / MORT LE 5 FÉVRIER 1873 A PARIS / HEREUX D'AVOIR REJOINT SON FILS / PRIEZ POUR EUX. //. VIRTUTI MILITARI oraz VALORE MILITARE zapisane kursywą.

6. ICI REPOSE / ADAMINE KAMIEŃSKA. /, NÉE COMTESSE POTOCKA. / DÉCÉDEE A PARIS LE 18 MAI 1894. / DANS SA 84EME ANNÉE. //. W zapisie 84EME litery w indeksie górnym.

7. JE MEURS CALME, POLONAIS, ET CHRÉTIEN. / MAGENTA 4 juin 1859 //. Kontynuacja w dolnym wierszu po stronie prawej: Kamienski Légion Etrangère //. Data i napis po prawej stronie pismo kursywne, stylizowane na kaligrafię ręczną, pochylone, litery łączone)

8. Fils unique de parents exilés //.

Час створення:

1861

Розташування надгробка:

Номер сектору 5 Номер надгробка 1

Розміри:

216 x 202 x 115 cm

Додаткові розміри:

статуя 116 x 173 x 83, герб висотою бл. 6 см, хрест 65 x 36, чотирикутник 245 x 294

Матеріали:

вапняк, мідний сплав (бронза, латунь або бронзовий сплав)

Додаткова інформація про матеріали:

статуя - бронза, постамент, основа, стрічка - вапняк

Підпис Цеатора:

Jules Franceschi sept / 1861. // oraz Fonderie Eck et Durand // (odlewnia)

Автори:

Jules Franceschi (rzeźbiarz; Francja)

Стан збереження:

лишайники, добре, бруд, знебарвлення

Бібліографія:

  • „Inskrypcje grobów polskich w Paryżu - Montmartre, Saint Vincent, Batignolles”, red. Andrzej Biernat, Warszawa 1986, 52

Дата документації:

2025

Публікація:

24.05.2025

Останнє оновлення:

25.05.2025

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Бронзова статуя лежачого чоловіка у військовій формі на постаменті у формі саркофага, з написами та декораціями. Розташована на кладовищі, оточеному іншими могилами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Могила Миколая Камінського, позначена бронзовою статуєю лежачого чоловіка у французькій військовій формі. На могилі є написи та латинський хрест з вінком. На задньому плані видно дерева та інші могили. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Бронзова статуя молодого чоловіка у французькій військовій формі, що лежить на постаменті у формі саркофага. Голова відкинута назад, очі закриті, детальне волосся та вуса. Поруч рушниця та рюкзак. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Бронзова статуя молодого чоловіка у французькій військовій формі, що сидить з відкинутою назад головою та закритими очима. Уніформа з деталями, такими як еполети та нагороди. На задньому плані надгробки та дерева. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Крупний план бронзової статуї молодого чоловіка із закритими очима та хвилястим волоссям, голова трохи відкинута назад. На задньому плані розмита зелень і частина кам'яної структури. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Крупний план зношеного кам'яного напису 'FAMILLE KAMIENSKI' з додатковим текстом 'CONCESSION A PERPETUITE' та 'ANNEE 1860'. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Крупний план напису на надгробку Ніколаса Камінського, що містить інформацію про його військові нагороди та дати народження і смерті, з видимими слідами старіння та моху. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Крупний план надгробка з написом 'ICI REPOSE ADAMINE KAMIENSKA NÉE COMTESSE ROTOCKA DÉCÉDÉE À PARIS LE 18 MAI 1894 DANS SA 84ÈME ANNÉE'. Камінь вивітрений із зеленим мохом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Крупний план надгробка з гравіруваннями французькою мовою, включаючи 'ADIEU. RÊVES. ILLUSIONS. VANITÉS.' Над ним частково видно бронзову скульптуру сидячого чоловіка. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Крупний план напису на надгробку з ім'ям Камінський та фразою 'Légion étrangère'. Праворуч вигравірувано медаль. Поверхня каменю має ознаки зносу. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Крупний план рельєфу, що зображує Орден Почесного легіону на надгробку, зірка з деталями та короною зверху. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Крупний план бронзового рельєфу, що зображує медаль з написом 'NAPOLEON III EMPEREUR' на текстурованій поверхні. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Бронзовий рельєф герба Пілава на надгробку. Зображено шолом з короною та наметом, увінчаний орлом, що тримає підкову з хрестом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Бронзовий рельєф герба з шоломом і короною, на якому зображено подвійний хрест на щиті, оточений декоративними елементами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Крупний план напису на основі бронзової скульптури, що показує ім'я 'Jules Franceschi' та рік '1861', вигравірувані курсивом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Крупний план напису на основі бронзової скульптури, що показує гравірований текст з патиною. Текст частково читабельний, видно сліди зносу та погодних умов. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Бронзова статуя чоловіка в військовій формі на могилі, з закритими очима і відкинутою назад головою. Могила оточена деревами та іншими надгробками. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Могила Миколая Камінського з бронзовою статуєю лежачого чоловіка у військовій формі на постаменті у формі саркофага. Основа з гравірованими написами та лавровим вінком. На задньому плані видно дерева та інші могили. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Бронзова статуя молодого чоловіка у військовій формі, що сидить на звуженому саркофазі. Вид ззаду показує детальні еполети та табличку з написами. На задньому плані дерева та кам'яна стіна. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Крупний план голови бронзової статуї з коротким хвилястим волоссям, вид ззаду. Статуя є частиною могили на кладовищі, оточена деревами та іншими могилами на задньому плані. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Крупний план бронзової статуї, що зображує молодого чоловіка із закритими очима, коротким хвилястим волоссям і вусами. Статуя є частиною могили, оточеної деревами та іншими могилами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Крупний план бронзової статуї, що зображує молодого чоловіка у французькій військовій формі. Увага зосереджена на плечі з видимою еполетою та ґудзиком, видно ознаки зносу. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Крупний план деталі бронзової скульптури, що показує пряжку ременя та навколишню патину. Поверхня зношена, з видимим зеленим окисленням та накопиченим сміттям. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Крупний план деталі бронзової скульптури, що показує рукоятку багнета з жолобками, що лежить на уніформі. Поверхня покрита зеленою патиною, оточена листям і сміттям. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Крупний план бронзової статуї, що зображує молодого чоловіка в частково розстебнутому військовому пальті часів Другої Французької Республіки. Пальто має детальні складки та ознаки зносу. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Вид ззаду на бронзову статую сидячого чоловіка у військовій формі з еполетами, оточену деревами та надгробками на кладовищі. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Бронзова статуя лежачого чоловіка у військовій формі на надгробку, оточена деревами. Чоловік має коротке хвилясте волосся і вуса, закриті очі та розслаблену позу. На основі видно написи. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Могила Миколая Камінського з бронзовою статуєю лежачого чоловіка у військовій формі. Фігура на саркофазі з хрестом та написами. Навколо інші могили та дерева. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Могила Миколая Камінського з бронзовою статуєю сидячого чоловіка у військовій формі, що спирається на ліву руку. Могила оточена декоративною металевою огорожею і прилягає до інших могил. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Могила Миколая Камінського з бронзовою скульптурою лежачого чоловіка у військовій формі, що спочиває на постаменті у формі саркофага. Оточення з деревами, поруч інший надгробок. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Бронзова статуя сидячого чоловіка у військовій формі на звуженому п'єдесталі саркофага, оточена декоративною металевою огорожею. Позаду видно надгробок Миколая Камінського. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Бронзова статуя молодого чоловіка у військовій формі, що лежить на постаменті у формі саркофага. Голова відкинута назад, очі закриті, з деталізованим волоссям і вусами. У композиції є хрест та написи. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Бронзова статуя молодого чоловіка у військовій формі, що лежить на постаменті у формі саркофага. Фігура спирається на ліву руку, з закритими очима та розслабленою позою. Напис 'FAMILLE KAMIENSKI'. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +32
Nagrobek Mikołaja Kamińskiego na cmentarzu Montmartre w Paryżu, фото Bartłomiej Gutowski, 2025

Пов'язані проекти

1
  • Brązowa rzeźba leżącego mężczyzny w mundurze na cokole w formie sarkofagu, z inskrypcjami i dekoracjami. Znajduje się na cmentarzu otoczonym innymi grobami.
    Dokumentacja cmentarza Montmartre (Cimetière du Nord) Дивитися