Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Biblioteka Cyfrowa Uniwersytetu Łódzkiego, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії

Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: „Tygodnik Illustrowany”, 1862, T.5, nr 127, s. 86, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Підгорецький замок у фільмі "Мандрівник", 1912 рік, фото R. Wacek
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: „Tygodnik Illustrowany”, 1862, T.5, nr 127, s. 86., Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: DAW-000106-P/135277

Опис Підгірців, каплиці та замку

ID: DAW-000106-P/135277

Опис Підгірців, каплиці та замку

У статті детальніше розглядається історія Підгірців та каплиці, що там знаходиться. Підгірці належали родині Конєцпольських. Спадкоємцем місцевості став Станіслав Конєцпольський, великий коронний гетьман і краківський каштелян, з ініціативи якого старий замок був перетворений на палац. Згодом він перейшов до рук Якуба Собеського, а потім був успадкований родиною Ржевуських. (Джерело: Tygodnik Illustrowany, Warszawa 1862, T:5, с. 86, за: Цифрова бібліотека Лодзинського університету).

Осучаснене прочитання тексту.

Опис Підгірців, каплиці та замку.

Галичина мало відома жителям Королівства Польського, хоча наші батьки добре знали її, бо її східна частина, Червона Русь, була ареною постійних битв з татарами, куди сходилися озброєні шляхтичі з усіх куточків Польщі. Це прекрасна і благословенна країна: вона не втомлює око мандрівника ні одноманітністю своїх безкраїх рівнин, ні сумними болотами, ні морем пісків, бо ця частина колишньої Польщі, що спирається на Карпатський хребет, більш гірська, і лише південно-східні її сторони, родючі, вкриті рівнинами.

Від Карпатських гір відходять численні відгалуження високих пагорбів; зокрема, гірський перевал, що тягнеться від Сонча через Ясло, Санок, Тамбор, Стрий до Станіславова і Коломиї, пропонує безліч чарівних краєвидів. Галичина також багата на пам'ятки нашого минулого. Саме тут були родинні гнізда Собеських, Жолкевських, Даниловичів, Мнішеків, Тарновських, Тарлів та Конєцпольських. Останній з цих родів на початку 17 століття володів Підгірцями, які сьогодні належать Ржевуським.

На вершині пагорбів між Злочувом і Бродами стояв оборонний Підгорецький замок, який служив притулком для навколишньої шляхти у випадку несподіваного татарського нападу. Спадкоємцем цього маєтку на той час був Станіслав Конєцпольський, великий коронний гетьман і каштелян краківський. Він не любив старий замок своїх дідів і перетворив його на розкішний палац, прикрашений статуями та водними об'єктами і оточений прекрасним садом. Інтер'єр замку не менш прекрасний, адже окрім великої кількості ліпнини та позолоти, майстерно виконаних у тогочасному стилі, тут є картини старої італійської та фламандської школи, портрети родини Конєцпольських та кілька сцен з історії народу.

Збройова палата містить вишукані зразки старовинних обладунків: тут є шведські хоругви, татарські та шведські булави, гусарські обладунки з крилатими придатками, гетьманські булави, а також багаті збруя для коней. Головною особливістю, однак, є мармуровий стіл, привезений сюди з Олеська, про який на мізансцені бази Ганського в Підгірцях написано наступне: "Ян ІІІ, король Польщі, сонце Європи, затьмарення османського місяця, гроза східних країн, походив зі шляхетного і старовинного роду Собеських. Його батько, який нараховував у своїх предках велику кількість сенаторів, сам був першим у королівстві сенатором і краківським каштеляном.

Мати народила його, походячи з вищезгаданого старовинного роду Жолкевських, коронного канцлера, а згодом великого гетьмана. Він народився в замку Олесько 1624 року, одного червневого дня, напередодні Святої Трійці, таїнство якої завжди було для нього в особливій пошані, а особлива втеча і дивовижна допомога в пригодах - в особливому пошані. Цей Іван у цієї шляхетної пари був третім сином, а з роду царів Іоанна він був також третім царем. Під час його народження сталася дивна пригода, немислима за своїми чудесами. Як тільки немовля забрали, після того, як його обмили, поклали на мармуровий стіл, який в цей момент, немов розірваний блискавкою, розколовся навпіл. Дивна річ засмутила тих, хто усвідомлював ситуацію, а преподобний отець Семешко, який був присутній при цій тиші, порушив її такими словами: "Видно, що немовля було розбите блискавкою, - сказав він:

"Видно, що це немовля отримало з рук Всевишнього славу, яка матиме значення для всього християнства".

У багатій книжковій колекції Подгорецьких є також цікавий рукопис опису віденського походу, який ще не був надрукований. Навпроти палацу знаходиться зображена на гравюрі церква, збудована з каменю, з куполом, що має деяку схожість з базилікою Святого Петра в Римі. Спереду і з боків церква, що стоїть на п'яти сходинках з тесаного дерева, оточена колонами коринфського ордеру. Над фасадом, поза трикутним перистилем, стоять статуї євангелістів. Все це настільки витончено задумано і виконано, що мандрівник дивується, звідки в цьому відокремленому куточку країни з'явився такий гарний храм.

Сад, що оточує замок, піднімається терасами на схилі гори, біля підніжжя якої б'є джерело живої води, відоме на всю округу. З вікон замку відкривається чудовий краєвид на Лопатин і Броди. У 1682 році Підгорецький замок перейшов від Конєцпольських до Якуба Собеського, який заповідав його йому, а потім його успадкувала родина Ржевуських. За життя Вацлава Фариса Підгірці приймали багато гостей, які приїжджали здалеку, щоб провести кілька хвилин з цією мудрою і гостинною людиною.

Сьогодні замок є власністю Леона Ржевуського. Підгірці - це перлина наших історичних пам'яток, це горде місце нашої могутності і слави у Східній Галичині, це орлине гніздо, звідки Ян ІІІ повів війська славних у Європі гусарів проти турків і татар. Після катастроф, які спіткали Польщу, після спустошення, яке спіткало нашу землю, після того, як нас викреслили зі списку незалежних країн, нам залишилися саме такі дорогоцінні перлини, такі традиційні пам'ятки, оточені ореолом святості, з якими кожен повинен ознайомитися.

Три століття дивляться на нас з вікон цього королівського замку, але старий грізний войовничий ріг або веселий мисливський заклик змінилися тишею і задумою, яка оселилася на замшілих зубцях фортечних стін і досі наповнює серце страхом і трепетом. Проте ви безперешкодно ввійдете на подвір'я: не задзвонить замковий дзвін, не задзвенять ланцюги підйомного мосту, не затримає вас варта, не глянуть на вас із замкових вікон похмурі обличчя старих лицарів і не запитають, хто ви і з якою звісткою прийшли.....

Конєцпольські, Собеські, Ржевуські, Сангушки, які великі і незаплямовані імена в нашій історії, які прекрасні лицарські характери! Серед них королі, архієпископи, гетьмани, довгий ряд воєвод і каштелянів, письменники, вчені та поети, які не тільки зі зброєю в руках захищали східні прикордонні землі нашої батьківщини, але й переможно боролися з ворогом, пишучи, співаючи або пишучи серйозні твори. Витоки Підгірців сягають сивої давнини: вже Ягайло подарував маєтки Підгірці та Загорці Янушу Підгорецькому.

Потім довгий час ми не маємо жодних звісток про Підгірці. Лише в першій половині 17 століття Підгірці перейшли до рук Станіслава Конєцпольського, якого сейм похвалив за те, що він збудував у Підгірцях прекрасний замок "для задоволення і смачного відпочинку після військових трудів і республіки". Анджей Морштин, який був живий у той час, знову оспівує доброту подгорецького вина у такому вірші:

"Скажи мені, брате, бо ти побував на смаках
наливок і пив напій багатьох видів
І, не бажаючи ганьбити вітчизну,
Ти пив ті вина, що дарує родюча
Бродівська земля, де вимпели
гетьманські висіли, і добру думку Підгір'я започаткував".

Красою Підгір'я захоплювався белзький воєвода Якуб Собеський, який написав хвалебну "Пісню про Підгір'я" на честь свого родича і теплого друга Конєцпольського. Але воно було відоме і стороннім, і німецький мандрівник Вердум у 1671 році захоплено описує прекрасний Підгорецький палац та його чарівні околиці. Дорога зі Злочува до Підгорецька вже є дуже приємною пішохідною мандрівкою: хвиляста місцевість, постійно розширювані краєвиди та сивіючі вдалині Воронницькі гори, постійна зміна лісів та полів роблять 17-кілометрову подорож до замку дуже приємною. По дорозі, за 9 км від Злочува, розташоване містечко Сасів з його паперовою фабрикою. Цю паперову фабрику не можна пропустити, тим більше, що власник, пан Вайзер, дуже люб'язний до відвідувачів і доручає своїм підлеглим детально пояснити, як виготовляється папір. Після Сасова дорога продовжує створювати враження справді гірського ландшафту, а перед Плесніськом у лісі стає досить важкою.

Час створення:

1862

Публікація:

31.08.2023

Останнє оновлення:

19.10.2025
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2

Сторінка з "Tygodnik Illustrowany" (1862) зі статтею про каплицю і замок у Підгірцях, з детальним історичним описом і згадками про родини Конєцпольських і Ржевуських. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2

Чорно-біле зображення Підгорецького замку з навколишнім краєвидом. Замок розташований на пагорбі, видно центральну будівлю та вежі. На передньому плані - дерева та відкриті поля. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Підгорецький замок у фільмі "Мандрівник", 1912 рік, фото R. Wacek

Прикріплення

1

Пов'язані проекти

1