KONKURS DZIEDZICTWO BEZ GRANIC ZOBACZ
Палац Вітгенштейнів у Веркяї, колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Archiwum prywatne Bartłomieja Gutowskiego, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Палац Вітгенштейнів у Веркяї, колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Archiwum prywatne Bartłomieja Gutowskiego, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (фрагмент фасаду), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Archiwum prywatne Bartłomieja Gutowskiego, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (фрагмент фасаду), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Archiwum prywatne Bartłomieja Gutowskiego, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (фрагмент фасаду), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Archiwum prywatne Bartłomieja Gutowskiego, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (бічне підвищення), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 р., 1845 р., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Archiwum prywatne Bartłomieja Gutowskiego, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (фрагмент фасаду), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Archiwum prywatne Bartłomieja Gutowskiego, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Палац Вітгенштейнів у Веркяї, колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Archiwum prywatne Bartłomieja Gutowskiego, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (фрагмент), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Archiwum prywatne Bartłomieja Gutowskiego, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (деталь), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Archiwum prywatne Bartłomieja Gutowskiego, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (деталь), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Archiwum prywatne Bartłomieja Gutowskiego, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (деталь), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Archiwum prywatne Bartłomieja Gutowskiego, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Меморіальна дошка, присвячена Гуцевичу, на фасаді палацу Веркіїв, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Archiwum prywatne Bartłomieja Gutowskiego, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Wittgenstein Palace in Verkiai, former eastern annex of the Massalski residence, until 1794, 1845., фото Anna Sylwia Czyż, 2018, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Western annex of the Massalski residence, фото Anna Sylwia Czyż, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Gardener's cottage in the park of the Massalski residence, фото Anna Sylwia Czyż, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Cordegard at the Massalski residence, фото Anna Sylwia Czyż, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Stables in the Massalski residence, фото Anna Sylwia Czyż, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
ID: POL-002134-P/162691

Палац Веркіїв

Веркяй - це колишній маєток єпископів Вільнюса, з резиденцією типу villa rustica (сільська вілла) поруч з господарськими будівлями. Сьогодні це мальовниче, віддалене передмістя Вільнюса.

Маєток Веркяй був подарований у 1387 році Владиславом Ягайлом єпископам Вільнюса як їхній дар. Від самого початку вони розглядалися як господарська база, на якій було зведено дерев'яний панський будинок, що слугував місцем відпочинку. Цю функцію він виконував особливо за єпископа Євстахія Волловича, який перетворив його на ексклюзивну заміську віллу, розташовану на високих берегах річки Неріс, а також за Костянтина Казимира Бжостовського, який до 1700 р. звів у Веркяї невеликий цегляний палац у формі замку.

У 1779 році за згодою сейму єпископ Ігнацій Масальський перебрав Веркяй, передавши натомість родинний маєток Червоний Двір біля Немунаса віленському єпископу. У Веркяї єпископ планував створити маєток для герцога Карла Йозефа де Лінге (1759-1792), чоловіка своєї племінниці Гелени Аполонії (1763-1815). Будучи добре освіченою і заможною людиною, він хотів не тільки зрівнятися з найкращими представниками тогочасної політичної і соціальної еліти, але й забезпечити родині постійне місце в республіці.

Приступаючи до реалізації проекту, Ігнацій Масальський вирішив звести резиденцію на високому пагорбі, звідки відкривався б далекий вид на річку і місто, в лісистій місцевості. Будівництво розпочав Марцін Кнакфус (1740-1821), але у 1780 році його продовжив Вавжинець Гуцевич (1753-1798), який різко розкритикував роботу свого попередника і вчителя. Це був час, коли 27-річний архітектор повернувся з навчання в Парижі, захоплений тамтешніми рішеннями.

До 1794 року Вавжинець Гуцевич завершив весь грандіозний ансамбль, який складався з палацу і двох окремо розташованих флігелів, а також численних господарських будівель (стайні і каретні, нижній млин, будівля водогону, адміністративний будинок і будинки для прислуги). Будівлі з їх приглушеними, суворими класицистичними формами разом з вільною парковою композицією утворювали ансамбль високого мистецького рівня. Парк, що оточував будівлі, був також пов'язаний зі стежками Вільнюської Кальварії, заснованої у 1662 році єпископом Єжи Бялозором.

Найбільш репрезентативною спорудою був, звичайно, сам двоповерховий палац з виступаючим центральним ризалітом і шестиколонним іонічним портиком з тимпаном і двома бічними портиками. Центральна частина палацу з боку саду була увінчана куполом. Тут знаходилася велика бальна зала, яка також використовувалася для театральних вистав. Палац був прикрашений скульптурами, що зображували, зокрема, сільську працю. На головному тимпані був зображений зразок громадянської чесноти - римський сенатор Цинциннат, який орав поля волами. Це так характерно, бо єпископ Ігнацій Масальський був суперечливою і неоднозначною постаттю. Пов'язаний з Комісією національної освіти, виснажений, звинувачений у державній зраді, він був повішений на Староміській площі у Варшаві під час повстання Костюшка. Його сім'я та прихильники були відкинуті в політичне небуття, що також було пов'язано з падінням Веркяйського сейму. Вже у 1788 році чоловіка покинула Гелена Аполонія де Лінге, яка вийшла заміж за Вінцента Потоцького (1749-1825).

У 1840 році резиденцію придбав Людвіг Сайн-Вітгенштейн (1799-1866). За його дорученням швейцарський архітектор Бернард Сімон у 1845 році розібрав палац, а з отриманого таким чином матеріалу розширив східний флігель, добудувавши один зал і вежу, а також чавунну оранжерею. Ця будівля стала власне палацом Вітгенштейна.

Час створення:

1779-1794, 1845

Автори:

Wawrzyniec Gucewicz (Laurynas Stuoka Gucevičius; architekt; Polska, Litwa)(попередній перегляд), Bernard Simon (architekt; Szwajcaria, Petersburg)

Бібліографія:

  • E. Małachowicz, „Wilno. Dzieje, architektura, cmentarze”, Wrocław 1996, 130-136
  • R. Janonienė, „Verkių dvaras XVIII a. pirmoje pusėje, w: Acta Academiae Artium Vilnensis”, Vilnius 2020, 229-253
  • B. R. Vitkauskienė, „Werki - rezydencja biskupia i magnacka (koniec XIV - początek XX wieku), w: Środowiska kulturotwórcze i kontakty kulturalne Wielkiego Księstwa Litewskiego od XV do XIX wieku. Materiały z XVII spotkania Komisji Lituanistycznej zorganizowanej przez Instytut Historii PAN, Instytut Historyczny UW i Instytut Historii Prawa UW w Warszawie 23-24 września 2008”, red. U. Augustyniak, Warszawa 2009, 23-37

Публікація:

02.08.2024

Останнє оновлення:

23.08.2025

Автор:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Фасад неокласичного палацу у Веркяї, Вільнюс, з центральним портиком, що підтримується шістьма іонічними колонами. Будівля оточена зеленим газоном і деревами під частково хмарним небом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Палац Вітгенштейнів у Веркяї, колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Фасад неокласичного палацу у Верках, Вільнюс, з центральним портиком на шести іонічних колонах. Будівля оточена пишною зеленню та доглянутим газоном під частково хмарним небом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Палац Вітгенштейнів у Веркяї, колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Фасад палацу у Верках у Вільнюсі з виразним портиком, підтриманим шістьма іонічними колонами, і вежею зліва. Перед будівлею припарковані автомобілі, на задньому плані видно дерева. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (фрагмент фасаду), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Фасад палацу у Верках у Вільнюсі з центральним портиком, підтриманим шістьма іонічними колонами. Будівля світло-жовта з білими декоративними елементами. Біля входу видно два прапори. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (фрагмент фасаду), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Фасад палацу у Верках у Вільнюсі з шістьма іонічними колонами та фронтоном. Дитина стоїть на доріжці перед будівлею. Архітектура класична з детальними карнизами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (фрагмент фасаду), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Фасад двоповерхової класичної будівлі з центральним входом, оточений чотирма колонами. Будівля оточена зеленню та деревами під блакитним небом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (бічне підвищення), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 р., 1845 р., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Фасад палацу у Верках, Вільнюс, з центральною частиною з шістьма іонічними колонами та фронтоном. Будівля в класичному стилі з численними вікнами та світло-жовтим фасадом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (фрагмент фасаду), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Фасад неокласичного палацу у Веркі, Вільнюс, з центральним портиком з іонічними колонами та тимпаном. Будівлю оточують дерева та вимощений під'їзд. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Палац Вітгенштейнів у Веркяї, колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Деталь фасаду палацу у Верках з двома великими арковими вікнами, прикрашеними декоративними скульптурами та рослинними мотивами. Архітектура відображає класичні впливи. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (фрагмент), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Деталь класичного фронтону над вікном у палаці у Верках, з декоративними елементами, такими як гірлянди та центральний емблема. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (деталь), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Крупний план капітелі іонічної колони з витонченими завитками та декоративними елементами, частина архітектурних деталей палацу у Верках, Вільнюс. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (деталь), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Деталь декоративної штукатурки з рослинними мотивами на фасаді палацу у Верках у Вільнюсі. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Палац Вітгенштейнів у Веркяї (деталь), колишня східна прибудова до резиденції Масальських, до 1794 року, 1845 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Мармурова табличка, присвячена Лаурінасові Стуока Гуцевічюсу, першому професійному литовському архітектору, з текстом литовською мовою про його внесок. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Меморіальна дошка, присвячена Гуцевичу, на фасаді палацу Веркіїв, фото Bartłomiej Gutowski, 2025
Фасад палацу в Верках у Вільнюсі, світла будівля з класичними колонами та вежею. Палац оточений деревами та зеленню. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Wittgenstein Palace in Verkiai, former eastern annex of the Massalski residence, until 1794, 1845., фото Anna Sylwia Czyż, 2018, всі права захищені
Фасад неокласичного палацу у Верках, Вільнюс, з двоповерховою структурою та виразним центральним портиком, підтриманим шістьма іонічними колонами. Будівлю оточують дерева та вимощена територія. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Western annex of the Massalski residence, фото Anna Sylwia Czyż, 2018, всі права захищені
Невелика жовта будівля з двосхилим дахом і двома димарями, оточена зеленню у Верках, Вільнюс. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Gardener's cottage in the park of the Massalski residence, фото Anna Sylwia Czyż, 2018, всі права захищені
Жовта двоповерхова будівля з центральним портиком на колонах і куполом на даху. На фасаді розміщені прапори. Поруч видно дерева та припаркований автомобіль. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Cordegard at the Massalski residence, фото Anna Sylwia Czyż, 2018, всі права захищені
Стара господарська будівля з похилим дахом і дерев'яними дверима, частина історичного маєтку Верки біля Вільнюса. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +17
Stables in the Massalski residence, фото Anna Sylwia Czyż, 2018, всі права захищені

Пов'язані проекти

1