Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: „Wschód”, Lwów 1937, nr 49, s. 12., Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: DAW-000491-P/190588

Освячення нової церкви в Язловчику

ID: DAW-000491-P/190588

Освячення нової церкви в Язловчику

У короткому прес-релізі згадується село Язловчик Бродівського району, де відбулося освячення нового костелу, збудованого в закопанському стилі. Костел був збудований з ініціативи А. Беднаровського, а освятив його о. Хованець (Джерело: "Wschód", Львів 1937, № 49, с. 12, за: Ягеллонська цифрова бібліотека).

Осучаснене прочитання тексту

Освячення нового костелу в Язловчику.

У селі Язловчик Бродівського району відбулася церемонія освячення нового костелу, побудованого в красивому закопанському стилі. У церемонії взяли участь представники цивільної та військової влади на чолі з паном старостою Градовським, полковником Ясевичем та митрополитом Єжовським. Присутніми зі своїми знаменами були: піхота, Стрілецькі та Жіночі стрілецькі товариства, "Сокіл", пожежна команда, товариство "Зірка", численні польські та русинські процесії, в тому числі з Бродів та Берліна, а також незліченна кількість селян з близьких та далеких околиць.

Урочистості розпочалися з привітання делегації від головного ініціатора і творця церкви, пана Альфонса Беднаровського, після чого відбувся чин освячення, який провів отець Хованець, і пам'ятна проповідь, яку виголосив отець Віттек. Протягом усієї церемонії грав військовий оркестр і співав хор під керівництвом пана Бегіна. Вся подія була вражаючою. Слід зазначити, що в будівництві храму брало участь все місцеве населення разом зі своїми ревними співробітниками Тимчуком і Брочковським.

Сьогодні ця колективна праця приносить користь не тільки місцевому населенню, але й польському населенню навколишніх сіл, які ще не мають власних храмів. Нехай ця праця людей доброї волі, які будують бастіони католицької віри і польськості на прикордонні, стане гідним прикладом для інших.

Час створення:

1937

Ключові слова:

Публікація:

31.05.2025

Останнє оновлення:

21.10.2025
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Нарізка з преси під назвою "Освячення нової церкви в Язловчику". У тексті описується церемонія за участю представників цивільної та військової влади, музики та хорів, підкреслюється участь громади у будівництві храму.

Прикріплення

1

Пов'язані проекти

1