У короткому тексті згадується село Ягеллон поблизу Ходачків Малих у Тернопільському районі та посвячення костелу в ньому. Згідно з текстом, будівля мурована з цегли, вкрита бляхою і збудована завдяки, зокрема, панам С. Подковці, Маліцькому та Адамському (Джерело: "Wschód", Львів 1938, № 84, с. 8, за: Ягеллонська цифрова бібліотека).

Осучаснене прочитання тексту

Освячення костелу в Ягеллоново.

У селищі Ягеллоново поблизу Ходачкова Малого, що на Тернопільщині, збудовано новий костел, присвячений святому Станіславу Єпископу. Красива цегляна церква, вкрита бляхою, вистрілює своїм готичним шпилем у неосяжну прикордонну далечінь. Він був побудований завдяки зусиллям польських поселенців і коменданта застави Стефана Подкова за великої матеріальної підтримки воєводи М.А. Маліцького і нинішнього тернопільського старости М.А. Адамського. На урочисте освячення костелу до Ягеллоново з'їхалися великі натовпи польського народу з найвіддаленіших місцевостей. Зібралися численні чини Стрілецького товариства, які представили себе в силі 1-го батальйону.

Добровольча пожежна команда була сформована у складі 1 роти. Прибула також військова організація залізничників з Тернополя. Народ привітав пана Адамського, як представника Уряду та Коменданта будівництва народних домів, костелів і каплиць у Тернопільському повіті, біля тріумфальних воріт у Ходачкові Малому, де староста села Францішек Гловач підніс йому хліб-сіль за старопольським звичаєм, після чого учень місцевої школи подарував пану Адамському квіти, а учень привітав полковника Пфайфера як представника Уряду та Коменданта будівництва народних домів, костелів і каплиць у Тернопільському повіті, а також полковника Пфайфера як представника Уряду. Полковника Пфайфера, як представника армії, він привітав віршем.

З Ходачкова Мале до Ягеллоново прибула процесія з близько 2 000 осіб у супроводі оркестрів. Акт освячення храму від імені Архиєпископа здійснив о. Ференц, декан Скілак, в оточенні парафіяльних священиків з Борека Великого, Колодзєйовки та Гающинець. Отець Парцкевич, парох парафії, до якої належить Ягеллони, сердечно подякував пану воєводі Маліцькому та пану меру Адамському за допомогу в будівництві, а також усім тим, хто в той чи інший спосіб спричинився до спорудження храму. Отець декан Ференц виголосив урочисту проповідь, а після богослужіння перед храмом виступив староста пан Адамський, який закликав, щоб новоосвячений храм став символом примирення, любові та злагоди між поляками, які століттями жили на цій землі, просякнутій кров'ю польських лицарів, що захищали кордони Республіки Польща та віру своїх батьків.

У свою чергу, професор доктор Пшибось від імені Тернопільського гуртка Т.С.Л. висловив радість з приводу створення Дому Божого на полях, де протягом століть точилися битви за захист католицької віри. Після церемонії відбувся парад підрозділів Стрілецького товариства, Залізничної військової організації та Добровільної пожежної дружини, який прийняли староста Адамський та полковник Пфайфер. Пфайфер. З Тернополя в урочистостях також взяли участь заступник мера М.А. Зайонц, голова Чабановський, отець Шуба, директор школи Кєлар, граф Островський з Красівки та численні місцеві вчителі. Ця урочистість стала початком святкувань такого роду в окрузі, оскільки в цей період відбудеться освячення Народних домів у Бялі, Лучці, Кутківцях та Івачові Дольному, освячення церков у Дубовцях та Остраві, а також парохії в Янковцях.