KONKURS DZIEDZICTWO BEZ GRANIC ZOBACZ
Глибока тарілка (фрагмент), Королівська фаянсова мануфактура в Бельведері, Варшава, бл. 1776 р., фаянс, Вінтертурський музей, Делавер
Ліцензія: суспільне надбання, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Тарілка, Королівська фаянсова мануфактура в Бельведері, Варшава, бл. 1776 р., фаянс, Музей Вікторії та Альберта, Лондон
Ліцензія: суспільне надбання, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Глибока тарілка, Королівська фаянсова мануфактура в Бельведері, Варшава, бл. 1776 р., фаянс, Метрополітен-музей, Нью-Йорк
Ліцензія: суспільне надбання, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Глибока тарілка, Королівська фаянсова мануфактура в Бельведері, Варшава, бл. 1776 р., фаянс, Вінтертурський музей, Делавер
Ліцензія: суспільне надбання, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
ID: POL-002318-P/165650

Султанська служба

Характерні синьо-білі фаянсові тарілки типу "Імарія" із загадковим написом куфічними літерами, за якими стоять черги по всьому світу, були виготовлені на Королівській фаянсовій мануфактурі в Бельведері за наказом останнього короля, Станіслава Августа.


Історія фаянсової мануфактури в Бельведері Наслідуючи приклад європейських правителів, польський король Станіслав Август (1732-1798) захотів мати власну порцелянову мануфактуру. Через королівську антисептичну камеру пройшла ціла плеяда "фахівців", які нібито знали секрет виготовлення "білого золота". Зрештою, Станіслав Август обрав директором мануфактури своєї мрії баварця, барона Франца Йозефа Шюттера. Про його рекомендації та досвід відомо небагато - схоже, що головною причиною такого вибору була дружина Шюттера, Марія де Кумано, перед чарами якої польський король не міг не піддатися. Однак, хоча стосунки між королем і баронесою, найімовірніше, розквітли - про що свідчать їхні погруддя, замовлені Марією де Кумано в Римі у італійського скульптора Доменіко Карделлі (нині в колекції парку Лазенки), - підприємство під назвою "Польська порцеляна" провалилося (воно досягло успіху лише в 1790 році в Корці). Шюттеру не вдалося отримати бажану порцелянову масу, а заснована в 1770 році в королівському Бельведері мануфактура виробляла лише фаянс, керамічний виріб нижчої якості. Мануфактура переважно виконувала замовлення короля та двору, а асортимент включав столові сервізи, декоративні вази та дрібні керамічні аксесуари, такі як чорнильниці, табакерки та косметичні ємності.

Два сервізи.
Подарунок султану Вироби мануфактури Бельведер були на озброєнні Королівського замку у Варшаві. У "Генеральному інвентарі" 1795 року згадуються "вази з фабрики Бельведер і п'ятдесят дев'ять глибоких тарілок і шістдесят мілких тарілок фаянсових, пофарбованих у синій колір, в різні кольори і позолочені, з фабрики Бельведер, що становлять столовий сервіз, який Його Величність король подарував турецькому послу". Йдеться про другий екземпляр знаменитого столового сервізу, так званий султанський сервіз - обидва екземпляри були виготовлені на мануфактурі Бельведер. Перший екземпляр був подарунком Станіслава Августа турецькому султану Абдул Гаміду І. Подарунок було відправлено до Стамбула у 1777 р. Другий був виготовлений для польського короля, звідси його згадка у цитованому переліку обстановки Королівського замку. Варто також згадати, що в цей час у Бельведері було виготовлено кілька страв султанського сервізу, але без позолоти та посвяти - це були пробні екземпляри, на що вказує незавершене оздоблення.


Далекосхідне оздоблення Кожна тарілка була оригінально оздоблена - домінуючими кольорами є синій, червоний, білий та золотий. У центрі - квітковий букет, а на фланцях посудин - зображення птахів і метеликів. Примірник, призначений для султана, додатково прикрашений позолотою та присвятою - написом куфічними літерами, що чітко вказує на призначення сервізу: "Ці дари і подарунки надсилає падишахові дому Османа король Лех, з найповнішої любові і щирої доброти. У столиці Варшаві". Оздоблення сервізу імітує далекосхідний тип оздоблення порцеляни під назвою "імарі" 1720-1730 років, копії якого були в колекції Августа ІІ Сильного. Цей тип декору був натхненний не лише Бельведером, його також наслідували на венеціанській мануфактурі Джемініано Коцці близько 1770 року.


Розпорошеність сервізів На мануфактурі Бельведер було виготовлено загалом 280 страв, що складали обидві копії султанського сервізу. Серед них 144 мілкі та глибокі тарілки та 136 інших видів посуду - круглі та овальні тарілки, супниці з кришками та блюдця, сільнички та інші. В інвентарному описі палацу Топкапи 1778 року зафіксовано 160 предметів султанського сервізу, який був подарований султану польським королем. Згідно з останніми дослідженнями доктора Анни Шкурлат, автора першого монографічного дослідження султанського сервізу, 52 посудини з сервізу збереглися до наших днів у колекції музею палацу Топкапи в Стамбулі, а решта була розпорошена. Питання розпорошення сервізу є надзвичайно складним, необхідно простежити історію окремих посудин, а також взяти до уваги розпорошення двох сервізів, одного з палацу Топкапи, а іншого з Королівського замку у Варшаві. Одна з тез пояснює розпорошеність стамбульського сервізу звичаєм султана та його наступників дарувати посуд гостям. Інша теза стверджує, що сервіз був вивезений з палацу приблизно в середині 19 століття, і що пізніше в Стамбулі предмети сервізу були придбані дипломатами і мандрівниками. Частини замку, з іншого боку, були розподілені у спадок між членами родин, пов'язаних з королем Станіславом Августом. У 19-20 століттях посуд з султанського сервізу перебував у приватних колекціях в країні та за кордоном, виставлявся на продаж на арт-ринку, потрапляв до різних музейних збірок. За ретельними підрахунками доктора Шкурлата, на сьогодні поодинокі екземпляри знаходяться в музейних колекціях за кордоном (у лондонському Музеї Вікторії та Альберта - 1 тарілка; нью-йоркському Метрополітен-музеї - 2 тарілки, 1 блюдо; Музеї Аріана-Музеї швейцарської кераміки та мистецтва в Женеві - 2 тарілки; Національний музей кераміки в Севрі - 2 тарілки; Музей мистецтва та виробів з дерева в Гамбурзі - 2 тарілки; Вінтертурський музей в Делавері - 1 тарілка) та в польських колекціях (Королівський замок у Варшаві - 9 об'єктів, Королівський замок у Вавелі - 1 тарілка; Національний музей у Кракові - 1 тарілка; Музей Варшави - 1 тарілка). Зразки також були виявлені в колекціях Музею Ягеллонського університету (1 пластина) та Національного музею у Варшаві (3 об'єкти). Ряд посудин зберігається у приватних колекціях. Крім того, окремі екземпляри розпорошеного султанського сервізу з'являються на міжнародному арт-ринку, як в аукціонних домах, так і в антикварних крамницях.

Пов'язані особи:

Час створення:

приблизно. 1776

Бібліографія:

  • Magdalena Białonowska, „Miało być «białe złoto», a wyszło jak zawsze...”, „Mówią Wieki”, 2017, nr 10, s. 64-65
  • „Generalny inwentarz mebli i innych ruchomości znajdujących się w Zamku Warszawskim, sporządzony w marcu 1795 roku”, oprac. Natalia Ładyka, Warszawa, 1997
  • Anna Szkurłat, „Serwis sułtański. Zobacz to!”, Warszawa, 2021

Публікація:

29.10.2024

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор:

dr Magdalena Białonowska
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Глибока тарілка (фрагмент), Королівська фаянсова мануфактура в Бельведері, Варшава, бл. 1776 р., фаянс, Вінтертурський музей, Делавер
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Тарілка, Королівська фаянсова мануфактура в Бельведері, Варшава, бл. 1776 р., фаянс, Музей Вікторії та Альберта, Лондон
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Глибока тарілка, Королівська фаянсова мануфактура в Бельведері, Варшава, бл. 1776 р., фаянс, Метрополітен-музей, Нью-Йорк
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +3
Глибока тарілка, Королівська фаянсова мануфактура в Бельведері, Варшава, бл. 1776 р., фаянс, Вінтертурський музей, Делавер

Пов'язані проекти

1