Cimetière de Szydłów, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Cimetière de Szydłów
Cimetière de Szydłów, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Cimetière de Szydłów
Cimetière de Szydłów, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Cimetière de Szydłów
Chapelle du cimetière de Szydłów, Antoni Wiwulski, 1912-1924, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Cimetière de Szydłów
Chapelle du cimetière de Szydłów, Antoni Wiwulski, 1912-1924, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Cimetière de Szydłów
Chapelle du cimetière de Szydłów, Antoni Wiwulski, 1912-1924, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Cimetière de Szydłów
Chapelle du cimetière de Szydłów, Antoni Wiwulski, 1912-1924, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Cimetière de Szydłów
Chapelle du cimetière de Szydłów, Antoni Wiwulski, 1912-1924, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Cimetière de Szydłów
Chapelle du cimetière de Szydłów, Antoni Wiwulski, 1912-1924, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Cimetière de Szydłów
Chapelle du cimetière de Szydłów (intérieur), Antoni Wiwulski, 1912-1924, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Cimetière de Szydłów
Chapelle du cimetière de Szydłów (intérieur), Antoni Wiwulski, 1912-1924, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Cimetière de Szydłów
Chapelle-catacombe dans le cimetière de Szydłów, années 1830., photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Cimetière de Szydłów
Plaque épitaphe dans le cimetière de Szydłów, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Cimetière de Szydłów
Plaque épitaphe dans le cimetière de Szydłów, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Cimetière de Szydłów
Cimetière de Szydłów, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Cimetière de Szydłów
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-002771-P/193225

Cimetière de Szydłów

ID: POL-002771-P/193225

Cimetière de Szydłów

Le cimetière de Šiluva n'est pas seulement un lieu de sépulture, il fait partie d'un sanctuaire marial. Avant 1651, un petit sanctuaire en bois a été construit sur le site des apparitions , autour de la pierre où Marie est apparue aux Pastoureaux. C'est autour de ce sanctuaire, à proximité du lieu saint, que les fidèles ont commencé à être enterrés.

Le cimetière de Šiluva se trouve dans l'axe du sanctuaire de l'église Notre-Dame, à moins de 500 mètres à l'est. Le terrain est légèrement vallonné et se trouvait autrefois en dehors des limites de l'agglomération, mais il est aujourd'hui entouré de bâtiments résidentiels.

Les sépultures de la zone remontent à la première moitié du XVIIe siècle. C'est l'époque des apparitions et des premières manifestations de dévotion à Marie à Šiluva. Une nécropole officielle a été créée avec l'édification d'une église en bois, consacrée en 1651 , qui renfermait la pierre sur laquelle la Vierge Marie était apparue, en précisant qu'il n'y avait pas d'église dans le village. Ce premier cimetière, probablement de petite taille, a été considérablement agrandi à la fin du 18e siècle (la partie ancienne occupe aujourd'hui environ 2,50 ha). Cela s'est produit lors de la construction d'une nouvelle église (1760-1786) , directement dans le bourg, plus près de la place du marché. La première église devint alors à la fois une chapelle de révélation et une chapelle de cimetière.

La disposition du cimetière a été profondément modifiée entre 1912 et 1924 , lorsqu' une chapelle monumentale conçue par l'éminent architecte de Vilnius Antoni Wiwulski (1877-1919), formé à Vienne et à Paris, a été érigée à la place de l'église en bois . Il s'agit de l'une des rares œuvres conservées de cet architecte remarquable, qui a notamment réalisé le monument de Grunwald à Cracovie et le monument des Trois Croix à Vilnius. Bien qu'il ait reçu une éducation classique et académique, il a cherché de nouvelles solutions en matière d'architecture et de sculpture, prônant le style moderne de l'époque, le modernisme. La chapelle de Wiwulski, comme les précédentes, combine la fonction de chapelle de cimetière et de chapelle de sanctuaire, protégeant le lieu de révélation. La forme de l'édifice est originale, puisqu'il s'agit essentiellement d'une tour - un obélisque de 44 mètres de haut, s'élevant sur un carré d'environ 10 mètres de côté. Il est visible de très loin, d'autant plus qu'il a été construit sur le point le plus élevé du cimetière. La façade de l'édifice présente un portique à arcades, dissimulant un portail, et au-dessus duquel se trouve une croix monumentale contre laquelle est placé un relief de la Vierge Marie et de l'Enfant Jésus. Les autres façades présentent des fenêtres ogivales avec des vitraux. À l'intérieur de la chapelle se trouvent une pierre d'apparition et une statue en marbre de la Vierge Marie, apportées de Londres par le curé de Šiluva, Tadeusz Josef Bukaty (1740-1795), qui était également suffragant de Samogitia.

Sur le côté sud de la chapelle, une chapelle-catacombe basse a été construite dans la pente abrupte du cimetière dans les années 1830 et modernisée plus tard, en suivant la forme de la colline. Sa façade était revêtue de pierres des champs. Le bâtiment était divisé en sections appartenant à différentes familles (y compris les Stravinski), avec des catacombes individuelles recouvertes de plaques épitaphes entre les deux. Les entrées des chapelles familiales sont protégées par des portails néogothiques. Les plaques épitaphes, en revanche, portent des inscriptions en polonais et en lituanien. L'une d'entre elles porte l'inscription suivante "AUX OMBRES / DE JERY ET TERESSA KON / TRYMOW RODZ(IC)OW GABRY = / ELA ET URSZULA KONTRY= / MOWNY DZIECI ZMAR(ŁYCH) ŻA= / ŁOSNI ANNA Z KONTRY= / MOW KUSZEIEWSKA K:W:P : / VEUVE, AINSI QUE SON FRÈRE / LEON KONTRY OBOZ=/ (NY)M DÉDIENT CE MONUMENT / POUR SUSCITER LES PIEUX / SOUPIRS DES PASSANTS / R. 1833 AUG : 12 JOUR". Un autre monument commémore le révérend Kasperowicz : "Ś. P. / PRIEST KAPSER / KASPEROWICZ / DIED 1876 R. M. / DECEM(BRA) 20 D. MA / CY AGE 77 YEARS / PASSERBY ZMU / WCI [ !] PACIERZ".

Dans l'ancienne partie de la nécropole (jusqu'en 1939, la nouvelle partie occupe le promontoire adjacent du côté sud-est), de forme carrée, on trouve des pierres tombales datant du début du XIXe siècle et plus tard . Beaucoup d'entre elles commémorent des propriétaires terriens locaux : Billewicz, Butkiewicz, Dowkont, Klimont, Kontrym, Korew, Strumiłłów, Wierzbicki et Zaleski, ainsi que les Piłsudski. Les monuments sépulcraux offrent une vue d'ensemble des formes sépulcrales les plus importantes des 19e et 20e siècles. Les plus anciens et les plus précieux, parce qu'ils sont classiques, représentent le type de chapelle. Il s'agit de structures verticales en briques, enduites et couvertes d'un toit de tuiles. Un grand nombre d'entre elles sont également des croix en fonte sur des socles en béton ou en pierre. Il y a aussi quelques stèles en granit.

Related persons:

Time of construction:

avant 1651, 1912-1924

Creator:

Antoni Wiwulski (architekt, rzeźbiarz; Polska, Francja, Litwa)(aperçu)

Bibliography:

  • J. Skłodowski, „Cmentarze na Żmudzi. Polskie ślady przeszłości obojga nardów/Žemaičių kapinės. Lenkiški pedsakai abieju tautu istorijoje”, tłum. B. Mikalonienė, Warszawa 2013, s. 359-360.
  • K. Stefański, „Zmarł jak żył, na skrzydłach… Antoni Wiwulski (1877-1919). Artysta epoki Młodej Polski”, Warszawa 2024

Publication:

24.08.2025

Last updated:

17.11.2025

Author:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombes et pierres tombales dans le cimetière de Szydłów avec la tour de la chapelle blanche visible en arrière-plan. Le cimetière entouré de verdure sous un ciel bleu avec des nuages. Photo montrant Cimetière de Szydłów Galerie de l\'objet +14
Cimetière de Szydłów, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Tombes et pierres tombales dans le cimetière de Szydłów, avec une croix de pierre proéminente au premier plan. À l'arrière-plan, la tour blanche de la chapelle est visible sous un ciel bleu parsemé de nuages. Photo montrant Cimetière de Szydłów Galerie de l\'objet +14
Cimetière de Szydłów, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Vue du cimetière de Szydłów avec ses différentes pierres tombales et croix. Une église en briques avec deux tours est visible à l'arrière-plan sous un ciel bleu avec des nuages. Photo montrant Cimetière de Szydłów Galerie de l\'objet +14
Cimetière de Szydłów, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Une route traversant une forêt avec une grande chapelle blanche visible au loin. La chapelle, entourée d'arbres, se détache sur le ciel. Photo montrant Cimetière de Szydłów Galerie de l\'objet +14
Chapelle du cimetière de Szydłów, Antoni Wiwulski, 1912-1924, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Vue du cimetière de Szydłów avec la haute tour blanche de la chapelle en arrière-plan, entourée de bâtiments du village et de champs verts. Photo montrant Cimetière de Szydłów Galerie de l\'objet +14
Chapelle du cimetière de Szydłów, Antoni Wiwulski, 1912-1924, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Vue du cimetière de Szydłów avec la haute chapelle blanche en arrière-plan. Une statue se trouve au premier plan, entourée de verdure et de chemins. Photo montrant Cimetière de Szydłów Galerie de l\'objet +14
Chapelle du cimetière de Szydłów, Antoni Wiwulski, 1912-1924, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
La façade de la chapelle du cimetière de Szydłów avec un portique arqué, des colonnes décoratives et des portes jaunes. Le bâtiment est blanc avec des accents dorés. Photo montrant Cimetière de Szydłów Galerie de l\'objet +14
Chapelle du cimetière de Szydłów, Antoni Wiwulski, 1912-1924, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
La haute tour blanche de la chapelle du cimetière de Szydłów, conçue par l'architecte Antoni Wiwulski, avec des fenêtres gothiques et des éléments décoratifs, sur fond de ciel bleu avec des nuages. Photo montrant Cimetière de Szydłów Galerie de l\'objet +14
Chapelle du cimetière de Szydłów, Antoni Wiwulski, 1912-1924, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Une chapelle blanche et haute avec des fenêtres gothiques dans le cimetière de Szydłów, entourée de pierres tombales et de verdure sous un ciel nuageux. Photo montrant Cimetière de Szydłów Galerie de l\'objet +14
Chapelle du cimetière de Szydłów, Antoni Wiwulski, 1912-1924, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Intérieur de la chapelle du cimetière de Šiluva avec la statue de la Vierge Marie et de l'Enfant sur un piédestal, flanquée de deux figures d'anges. À l'arrière-plan se trouve une grande arche ornée de fresques et d'un orgue. Photo montrant Cimetière de Szydłów Galerie de l\'objet +14
Chapelle du cimetière de Szydłów (intérieur), Antoni Wiwulski, 1912-1924, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
L'intérieur de la chapelle du cimetière de Szydłów, montrant un haut plafond voûté avec des vitraux et une statue de la Vierge Marie. Les murs sont décorés de peintures et de croix dorées. Photo montrant Cimetière de Szydłów Galerie de l\'objet +14
Chapelle du cimetière de Szydłów (intérieur), Antoni Wiwulski, 1912-1924, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
L'entrée de la chapelle du cimetière de Szydłów avec un portail arqué blanc et une croix au sommet. Le mur de pierre contient des plaques épitaphes. Les pierres tombales de la colline sont visibles à l'arrière-plan. Photo montrant Cimetière de Szydłów Galerie de l\'objet +14
Chapelle-catacombe dans le cimetière de Szydłów, années 1830., photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Plaque épitaphe sur un mur de pierre du cimetière de Szydłów, dédiée à Jerzy et Teressa Kontrym. Inscription en polonais, entourée de pierres de taille. Photo montrant Cimetière de Szydłów Galerie de l\'objet +14
Plaque épitaphe dans le cimetière de Szydłów, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Épitaphe sur une plaque de pierre pour le père Kasperowicz, décédé en 1876 à l'âge de 77 ans, sur le mur de pierre du cimetière de Szydłów. Photo montrant Cimetière de Szydłów Galerie de l\'objet +14
Plaque épitaphe dans le cimetière de Szydłów, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Le cimetière de Szydłów avec sa haute tour blanche délabrée surmontée d'une croix. À l'arrière-plan, une église en briques avec deux tours est visible sous un ciel bleu. Photo montrant Cimetière de Szydłów Galerie de l\'objet +14
Cimetière de Szydłów, photo Anna Sylwia Czyż, 2024

Projets connexes

1
  • Grobowce i nagrobki na cmentarzu w Szydłowie z widoczną w tle białą wieżą kaplicy. Cmentarz otoczony zielenią pod błękitnym niebem z chmurami.
    Katalog poloników Afficher