Кладовище у Шидлові, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Кладовище у Шидлові, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Кладовище у Шидлові, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Каплиця на кладовищі в Шидлові, Антоні Вівульський, 1912–1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Каплиця на кладовищі в Шидлові, Антоні Вівульський, 1912–1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Каплиця на кладовищі в Шидлові, Антоні Вівульський, 1912–1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Каплиця на кладовищі в Шидлові, Антоні Вівульський, 1912–1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Каплиця на кладовищі в Шидлові, Антоні Вівульський, 1912–1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Каплиця на кладовищі в Шидлові, Антоні Вівульський, 1912–1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Каплиця на кладовищі в Шидлові (інтер’єр), Антоні Вівульський, 1912–1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Каплиця на кладовищі в Шидлові (інтер’єр), Антоні Вівульський, 1912–1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Каплиця-катакомба на кладовищі в Шидлові, 30-ті роки XIX століття., фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Епітафійна дошка на кладовищі в Шидлові, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Епітафійна дошка на кладовищі в Шидлові, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Кладовище в Шидлові, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії

Кладовище у Шидлові

Кладовище у Шидлові

Цвинтар у Шидлові — це не лише місце поховання, а й частина марійського святилища. На місці об’явлень — навколо каменю, на якому Марія з’явилася пастушкам, ще до 1651 року було зведено невеликий дерев’яний храм . Навколо нього, поблизу святого місця, почали ховати віруючих.

Кладовище в Шидлові розташоване на осі церкви — святилища Матері Божої, що знаходиться на схід від нього на відстані трохи менше 500 м. Його територія дещо горбиста; колись вона знаходилася за межами поселення, а сьогодні оточена житловою забудовою.

Початки поховань на цій території сягають першої половини XVII ст., тобто часів об’явлень та перших проявів поклоніння Марії у Шидлові. Офіційне кладовище було засноване разом із зведенням дерев’яного храму, освяченого у 1651 році. Воно оточувало камінь, на якому з’являлася Богородиця, скаржачись, що в селищі немає церкви. Цей перший, ймовірно невеликий, цвинтар наприкінці XVIII століття було значно розширено ( у підсумку стара частина займає близько 2,50 га). Це сталося під час будівництва нової церкви (1760–1786 рр.) , безпосередньо в містечку, ближче до ринкової площі. Перший храм тоді став одночасно каплицею об’явлень і цвинтарною каплицею.

Величезні зміни у плануванні кладовища відбулися у 1912–1924 роках , коли на місці дерев’яного костелу було зведено монументальну каплицю за проектом видатного віленського архітектора Антонія Вівульського (1877–1919), який здобув освіту у Відні та Парижі. Це одне з небагатьох збережених творів цього непересічного митця, серед яких, зокрема, Груньвальдський пам’ятник у Кракові та Пам’ятник Трьох Хрестів у Вільнюсі. Незважаючи на те, що він отримав класичну академічну освіту, у архітектурі та скульптурі він шукав нових рішень, віддаючи перевагу сучасному на той час стилю — модернізму. Каплиця Вівульського, подібно до попередніх, поєднує в собі функції кладовищної каплиці та каплиці-святилища, що охороняє місце об’явлення. Оригінальною є форма споруди, адже по суті це вежа — обеліск заввишки 44 м, що виростає з квадрата, сторона якого становить близько 10 м. Її видно з дуже далекої відстані, тим більше, що її звели у найвищій точці кладовища. На фасаді споруди розташований аркадний портик, що прикриває портал, а над ним — монументальний хрест, на тлі якого розміщено рельєф Богоматері з Дитям Ісусом. На інших фасадах розміщені гострокутні вікна з вітражами. Усередині каплиці увагу привертає камінь об’явлень та мармурова статуя Богородиці, яку з Лондона привіз парафіяльний священик із Шидловець Тадеуш Йозеф Букати ( 1740–1795), який водночас був суфраганом Жмудзьким.

З південного боку каплиці, у крутому схилі кладовища, ще в 30-х роках XIX століття було вбудовано, а згодом модернізовано низьку каплицю-катакомбу, яка повторювала форму пагорба. Її фасад облицьовано польовим каменем. Споруду поділено на частини, що належать різним родинам (зокрема, родини Стравінських), а між ними розташовані окремі катакомби, закриті епітафійними табличками. Входи до родинних каплиць обрамлені неоготичними порталами. На епітафійних табличках, у свою чергу, містяться написи польською та литовською мовами. На одній із них міститься напис: «ТІНЯМ / ЄРЖОГО ТА ТЕРЕСИ КОН / ТРИМОВ РОДИЧІВ ГАБРИ = / ЕЛИ ТА УРШУЛИ КОНТРИ= / МОВНИХ ДІТЕЙ, ЩО ПОМЕРЛИ, ЖА= / ЛОСНІ АННА З КОНТРИ= / МОВ КУШЕЄВСЬКА К:В:П: / ВДОВА, РАЗОМ З БРАТОМ / ЛЕОНОМ КОНТРИМ ОБОЗ=/ (НИ) МИ ЦЕЙ ПАМ’ЯТНИК ПРИСВЯЧУЄМО / ДЛЯ ВИКЛИКАННЯ ПОБОЖНИХ / ЗІТХАНЬ ПЕРЕХОЖИХ / Р. 1833 СЕРП: 12 ДНЯ». Наступний пам’ятник присвячений о. Касперовичу: «С. П. / ОТЕЦЬ КАПСЕР / КАСПЕРОВИЧ / ПОМЕР У 1876 Р. М. / 20 грудня / у віці 77 років / нехай спочиває з миром [!]».

У старій частині кладовища ( до 1939 р., нова частина займає мис, що прилягає до неї з південно-східного боку), яка має форму квадрата, можна знайти надгробки початку XIX ст. та пізніші . Багато з них увічнюють пам’ять про місцевих землевласників: Білевичів , Буткевичів, Довконтів, Клімонтів, Контримів, Коревів, Струміллів, Вербицьких та Залеських, а також Пілсудських. Надгробні пам’ятники дають уявлення про найважливіші форми поховальних споруд XIX–XX століть. Найстаріші та найцінніші, оскільки виконані в класицистичному стилі, мають вигляд капличок. Це вертикальні споруди, зведені з цегли, оштукатурені та накриті дашком із черепиці . Значну частину становлять також чавунні хрести на постаментах — бетонних або кам’яних. Трапляються також стели, виготовлені з граніту.

Пов'язані особи:

Час створення:

до 1651 р., 1912–1924 рр.

Бібліографія:

  • J. Skłodowski, „Cmentarze na Żmudzi. Polskie ślady przeszłości obojga nardów/Žemaičių kapinės. Lenkiški pedsakai abieju tautu istorijoje”, tłum. B. Mikalonienė, Warszawa 2013, s. 359-360.
  • K. Stefański, „Zmarł jak żył, na skrzydłach… Antoni Wiwulski (1877-1919). Artysta epoki Młodej Polski”, Warszawa 2024

Публікація:

24.08.2025

Останнє оновлення:

17.11.2025

Автор:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Гробниці та надгробки на кладовищі в Шидлові, на тлі яких видніється біла вежа каплиці. Кладовище, оточене зеленню, під блакитним небом з хмарами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Кладовище у Шидлові, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Гробниці та надгробки на кладовищі в Шидлові, на передньому плані — кам’яний хрест. На задньому плані — біла вежа каплиці під блакитним небом з розсіяними хмарами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Кладовище у Шидлові, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Вид на кладовище у Шидлові з різноманітними надгробками та хрестами. На задньому плані видно цегляний костел із двома вежами під блакитним небом із хмарами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Кладовище у Шидлові, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Дорога, що пролягає через ліс, а вдалині видніється висока біла каплиця. Каплиця, оточена деревами, виразно виділяється на тлі неба. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Каплиця на кладовищі в Шидлові, Антоні Вівульський, 1912–1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Вид на кладовище в Шидлові з високою білою вежею каплиці на задньому плані, оточене сільськими будівлями та зеленими полями. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Каплиця на кладовищі в Шидлові, Антоні Вівульський, 1912–1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Вид на кладовище в Шидлові з високою білою каплицею на задньому плані. На передньому плані стоїть статуя, оточена зеленню та доріжками. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Каплиця на кладовищі в Шидлові, Антоні Вівульський, 1912–1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Фасад каплиці на кладовищі в Шидлові з арочним портиком, декоративними колонами та жовтими дверима. Будівля білого кольору із золотистими акцентами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Каплиця на кладовищі в Шидлові, Антоні Вівульський, 1912–1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Висока біла вежа каплиці на кладовищі в Шидлові, спроектована архітектором Антонієм Вівульським, з готичними вікнами та декоративними елементами на тлі блакитного неба з хмарами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Каплиця на кладовищі в Шидлові, Антоні Вівульський, 1912–1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Біла, висока каплиця з готичними вікнами на кладовищі в Шидлові, оточена надгробками та зеленню під похмурим небом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Каплиця на кладовищі в Шидлові, Антоні Вівульський, 1912–1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Інтер’єр каплиці на кладовищі в Шидлові зі статуєю Богоматері з Дитям на п’єдесталі, оточеною двома фігурами ангелів. На задньому плані — велика арка з фресками та органом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Каплиця на кладовищі в Шидлові (інтер’єр), Антоні Вівульський, 1912–1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Інтер’єр каплиці на кладовищі в Шидлові, де видно високий склепіння з вітражами та статуєю Богоматері. Стіни прикрашають картини та золоті хрести. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Каплиця на кладовищі в Шидлові (інтер’єр), Антоні Вівульський, 1912–1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Вхід до каплиці на кладовищі в Шидлові з білим арочним порталом і хрестом на вершині. На кам’яній стіні розміщені епітафійні дошки. На задньому плані видно надгробки на пагорбі. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Каплиця-катакомба на кладовищі в Шидлові, 30-ті роки XIX століття., фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Епітафійна дошка на кам’яній стіні на кладовищі в Шидлові, присвячена Єжи та Тересі Контрим. Напис польською мовою, оточений польовими каменями. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Епітафійна дошка на кладовищі в Шидлові, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Епітафія на кам’яній дошці, присвячена священику Касперу Касперовичу, який помер у 1876 році у віці 77 років, на кам’яній огорожі кладовища в Шидлові. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Епітафійна дошка на кладовищі в Шидлові, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Цвинтар у Шидлові з високою, білою, пошкодженою вежею, на вершині якої стоїть хрест. На задньому плані під блакитним небом видно цегляну церкву з двома вежами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Кладовище в Шидлові, фото Anna Sylwia Czyż, 2024

Пов'язані проекти

1