KONKURS DZIEDZICTWO BEZ GRANIC ZOBACZ
Cmentarz w Szydłowie, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Cmentarz w Szydłowie, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Cmentarz w Szydłowie, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Kaplica na cmentarzu w Szydłowie, Antoni Wiwulski, 1912-1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Kaplica na cmentarzu w Szydłowie, Antoni Wiwulski, 1912-1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Kaplica na cmentarzu w Szydłowie, Antoni Wiwulski, 1912-1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Kaplica na cmentarzu w Szydłowie, Antoni Wiwulski, 1912-1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Kaplica na cmentarzu w Szydłowie, Antoni Wiwulski, 1912-1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Kaplica na cmentarzu w Szydłowie, Antoni Wiwulski, 1912-1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Каплиця на Шидлівському цвинтарі (інтер'єр), Антоній Вівульський, 1912-1924 рр., фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Каплиця на Шидлівському цвинтарі (інтер'єр), Антоній Вівульський, 1912-1924 рр., фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Kaplica-katakumba na cmentarzu w Szydłowie, lata 30. XIX w., фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Епітафійна дошка на кладовищі в Шидлові, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Епітафійна дошка на кладовищі в Шидлові, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Cmentarz w Szydłowie, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
ID: POL-002771-P/193225

Cmentarz w Szydłowie

Cmentarz w Szydłowie to nie tylko miejsce pochówków, ale część sanktuarium maryjnego. W miejscu objawień - wokół kamienia, na którym pastuszkom dała się zobaczyć Maryja, wystawiono przed 1651 r. niewielką drewnianą świątynię. Wokół niej, blisko świętego miejsca zaczęto grzebać wiernych.

Cmentarz w Szydłowie leży na osi kościoła - sanktuarium Matki Boskiej, oddalonego na wschód o niecałe 500 m. Jego teren jest nieznacznie pofałdowany i niegdyś znajdował się poza granicami osady, a dziś jest otoczony zabudową mieszkalną.

Początki pochówków na tym obszarze sięgają pierwszej połowy XVII w., a więc czasów objawień i początkowych wyrazów czci składanych Maryi w Szydłowie. Formalną nekropolię założono wraz ze wzniesieniem drewnianej świątyni, konsekrowanej w 1651 r. Obudowała ona kamień, na którym objawiała się Bogurodzica plącząc, że w miejscowości nie ma kościoła. Ten pierwszy, zapewne niewielki cmentarz, pod koniec XVIII w. został znacznie powiększony (ostatecznie stara część zajmuje ok. 2,50 ha). Stało się to w momencie wystawienia nowego kościoła (1760-1786), bezpośrednio w miasteczku, bliżej rynku. Pierwsza świątynia stała się wówczas kaplicą jednocześnie objawień i cmentarną.

Ogromne zmiany w układzie cmentarza przyniosły lata 1912-1924, kiedy w miejscu drewnianego kościoła wystawiono monumentalną kaplicę projektu wybitnego, wileńskiego architekta Antoniego Wiwulskiego (1877-1919), wykształconego w Wiedniu i w Paryżu. Jest to jedno z nielicznych zachowanych dzieł tego nietuzinkowego twórcy, którego dziełem są m.in. Pomnik Grunwaldzki w Krakowie i Pomnik Trzech Krzyży w Wilnie. Mimo, że odebrał on klasyczne, akademickie wykształcenie, poszukiwał w architekturze i rzeźbie nowych rozwiązań opowiadając się za nowoczesnym wówczas stylem - modernizmem. Kaplica Wiwulskiego, podobnie jak wcześniejsze, łączy w sobie funkcję kaplicy cmentarnej i kaplicy sanktuarium, chroniącej miejsce objawienia. Oryginalny jest kształt budowli, bowiem w zasadzie jest to wieża - obelisk sięgająca 44 m wysokości, wyrastająca z kwadratu, którego bok mierzy ok. 10 m. Widoczna jest z bardzo daleka, tym bardziej że wymurowano ją w najwyższym punkcie cmentarza. W fasadzie budowli znajduje się arkadowy portyk, kryjący portal, a powyżej monumentalny krzyż, na tle którego umieszczono relief Matki Boskiej z Dzieciątkiem Jezus. W pozostałych elewacjach umieszczono ostrołukowe okna z witrażami. We wnętrzu kaplicy zwraca uwagę kamień objawień oraz marmurowa figura Matki Boskiej, którą z Londynu sprowadził proboszcz szydłowiecki Tadeusz Józef Bukaty (1740-1795), a jednocześnie sufragan żmudzki.

Po południowej stronie kaplicy w strome zbocze cmentarne jeszcze w latach 30. XIX w. wbudowano, a potem modernizowano niską kaplicę-katakumby układającą się zgodnie z kształtem wzniesienia. Jej elewację wyłożono polnymi kamieniami. Budowlę podzielono na części przynależące do różnych rodzin (m.in. do Strawińskich), a pomiędzy znajdują się pojedyncze katakumby zakryte tablicami epitafijnymi. Wejścia do kaplic rodzinnych ujmują neogotyckie portale. Tablice epitafijne mają natomiast napisy w języku polskim i litewskim. Na jednej z nich znajduje się napis: „CIENIOM / JERZEGO I TERESSY KON / TRYMOW RODZ(IC)OW GABRY = / ELA I URSZULI KONTRY= / MOWNY DZIECI ZMAR(ŁYCH) ŻA= / ŁOSNI ANNA Z KONTRY= / MOW KUSZEIEWSKA K:W:P: / WDOWA, WESPÓŁ Z BRATEM / LEONEM KONTRYMEM OBOZ=/ (NY)M TEN POMNIK POSWIĘCAJĄ / DLA WZBUDZENIA POBOŻNYCH / WESTCHNIEN PRZECHODNIA / R. 1833 SIERP: 12 DNIA”. Kolejna upamiętnia ks. Kasperowicza: „Ś. P. / KSIĄDZ KAPSER / KASPEROWICZ / UMARŁ 1876 R. M. / DECEM(BRA) 20 D. MAJĄ / CY WIEKU 77 LAT / PRZECHODNIU ZMU /WCI [!] PACIERZ”.

Na starej części nekropolii (do 1939 r., nowa część zajmuje cypel przylegający do niej od południowo-wschodniej strony), która ma kształt kwadratu, można odnaleźć nagrobki z początku XIX w. i późniejsze. Wiele z nich upamiętnia okolicznych ziemian: Billewiczów, Butkiewiczów, Dowkontów, Klimonttów, Kontrymów, Korewów, Strumiłłów, Wierzbickich i Zaleskich, a także Piłsudskich. Pomniki nagrobne stanowią przegląd najważniejszych form sepulkralnych z XIX - XX w. Najstarsze i najcenniejsze, bo klasycystyczne, reprezentują typ kapliczki. Są to murowane z cegły, otynkowane i nakryte daszkiem z dachówek struktury pionowe. Pokaźną liczbę stanowią także żeliwne krzyże na cokołach albo betonowych albo kamiennych. Zdążają się także stele wykonane z granitu.

Пов'язані особи:

Час створення:

przed 1651 r., 1912-1924

Автори:

Antoni Wiwulski (architekt, rzeźbiarz; Polska, Francja, Litwa)(попередній перегляд)

Бібліографія:

  • J. Skłodowski, „Cmentarze na Żmudzi. Polskie ślady przeszłości obojga nardów/Žemaičių kapinės. Lenkiški pedsakai abieju tautu istorijoje”, tłum. B. Mikalonienė, Warszawa 2013, s. 359-360.
  • K. Stefański, „Zmarł jak żył, na skrzydłach… Antoni Wiwulski (1877-1919). Artysta epoki Młodej Polski”, Warszawa 2024

Публікація:

24.08.2025

Останнє оновлення:

24.08.2025

Автор:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Могили та надгробки на кладовищі в Сидлові з білою вежею каплиці на задньому плані. Кладовище оточене зеленню під блакитним небом з хмарами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Cmentarz w Szydłowie, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Могили та надгробки на цвинтарі в Сидлові, з помітним кам'яним хрестом на передньому плані. На задньому плані видно білу вежу каплиці під блакитним небом з розсіяними хмарами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Cmentarz w Szydłowie, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Вид на цвинтар у Сидлові з різноманітними надгробками та хрестами. На задньому плані видно цегляну церкву з двома вежами під блакитним небом з хмарами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Cmentarz w Szydłowie, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Дорога, що веде через ліс, з високою білою каплицею, видимою вдалині. Каплиця оточена деревами і виділяється на тлі неба. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Kaplica na cmentarzu w Szydłowie, Antoni Wiwulski, 1912-1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Вид на цвинтар у Шидлові з високою білою вежею каплиці на задньому плані, оточеною сільськими будівлями та зеленими полями. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Kaplica na cmentarzu w Szydłowie, Antoni Wiwulski, 1912-1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Вид на кладовище в Сидлові з високою білою каплицею на задньому плані. На передньому плані стоїть статуя, оточена зеленню та доріжками. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Kaplica na cmentarzu w Szydłowie, Antoni Wiwulski, 1912-1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Фасад каплиці на кладовищі в Шидлові з арковим портиком, декоративними колонами та жовтими дверима. Будівля біла із золотими акцентами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Kaplica na cmentarzu w Szydłowie, Antoni Wiwulski, 1912-1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Висока біла вежа каплиці на цвинтарі в Шидлові, спроектована архітектором Антонієм Вівульським, з готичними вікнами та декоративними елементами, на фоні блакитного неба з хмарами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Kaplica na cmentarzu w Szydłowie, Antoni Wiwulski, 1912-1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Біла, висока каплиця з готичними вікнами на цвинтарі в Шидлові, оточена надгробками та зеленню під хмарним небом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Kaplica na cmentarzu w Szydłowie, Antoni Wiwulski, 1912-1924, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Інтер'єр каплиці на цвинтарі в Шидлові зі статуєю Богородиці з Дитям на п'єдесталі, оточеною двома фігурами ангелів. На задньому плані великий арка з фресками та органом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Каплиця на Шидлівському цвинтарі (інтер'єр), Антоній Вівульський, 1912-1924 рр., фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Інтер'єр каплиці на цвинтарі в Шидлові, показує високу стелю з вітражами та статуєю Діви Марії. Стіни прикрашені картинами та золотими хрестами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Каплиця на Шидлівському цвинтарі (інтер'єр), Антоній Вівульський, 1912-1924 рр., фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Вхід до каплиці на цвинтарі в Сидлові з білими арочними дверима та хрестом зверху. Кам'яна стіна містить епітафійні таблички. На пагорбі на задньому плані видно надгробки. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Kaplica-katakumba na cmentarzu w Szydłowie, lata 30. XIX w., фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Епітафійна плита на кам'яній стіні на кладовищі в Шидлові, присвячена Єжи та Тересі Контрим. Напис польською мовою, оточений польовими каменями. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Епітафійна дошка на кладовищі в Шидлові, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Епітафія на кам'яній плиті для священика Каспера Касперовича, померлого 1876 року у віці 77 років, на кам'яній стіні кладовища в Сидлові. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Епітафійна дошка на кладовищі в Шидлові, фото Anna Sylwia Czyż, 2024
Цвинтар у Сидлові з високою білою зношеною вежею з хрестом на вершині. На задньому плані видно цегляну церкву з двома вежами під блакитним небом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Cmentarz w Szydłowie, фото Anna Sylwia Czyż, 2024

Пов'язані проекти

1