Informations sur l'objet :
Le cimetière des Champeaux à Montmorency est la plus grande nécropole polonaise de France. Il a été fondé au début du XVIIe siècle et l'un des premiers Polonais à y être enterré est Julian Ursyn Niemcewicz (1841). Depuis, 276 pierres tombales polonaises ont été conservées dans le cimetière (dont celles de Norwid, Zygmunt Kaczkowski, Delfina Potocka et Karol Kniaziewicz). Il est parfois appelé nécropole polonaise ou panthéon de l'émigration polonaise.

Œuvres achevées :

2020

Dans le cadre du projet, des travaux de prévention et de conservation ont été réalisés sur sept objets.

T. Makowski - protection d'un élément métallique

C. Godebski - lavage, protection de la surface

A. Stryjeński - peinture de lettres

W. A. Górecki - travaux de construction : démontage des coins gauche et droit du champ funéraire, réparation des fondations, serrage des coins, peinture des lettres - corrections, imprégnation

D. Potocka - pose de mastic minéral sur des éléments en calcaire et en béton, imprégnation du marbre et cirage

T.z Pajor - croix fissurée, remplacement du boulon en acier corrodé est nécessaire pour réduire les dommages possibles suite à la chute de la croix.

Fr Kiedrowski - remplacement des supports rouillés par des supports en laiton.

2022
La tâche, qui a impliqué 8 volontaires de Pologne sous la supervision du Professeur Janusz Smaza et avec le soutien de Jakub Kurkiewicz, M.A., s'est déroulée entre le 24 juin et le 11 juillet 2022.

Les volontaires ont travaillé au cimetière des Champeaux à Montmorency, en France. Leurs tâches comprenaient : l'achèvement de la conservation de cinq pierres tombales (Tadeusz Pajor [H1565], Jan Matyjasik [A1196], Tadeusz Twardowski [A1197], Karol Sienkiewicz [B812] et l'urne de la Terre de Katyn), la préparation des programmes de travail pour les années suivantes et les travaux préliminaires sur 4 pierres tombales (Seweryna Duchińska [G3-927], Leon Wrześniewski [C7-559], Alojzy Władysław Strzembosz [E4-142] et Jerome Hieronimko [E6-90]) et des travaux de réparation mineurs sur la pierre tombale de Tadeusz Makowski (F-646).

Financement : Programme de l'Institut Polonica "Patrimoine culturel polonais à l'étranger - volontariat".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/praktyki-terenowe-przy-polskich-nagrobkach-na

https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/308614917

• Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie”, realizacja w roku 2020 i 2022.