Pomnik Adama Mickiewicza w Borysławiu (Ukraina) po zakończeniu prac konserwatorskich, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Źródło: Repozytorium Instytutu Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Prace konserwatorskie pomnika Adama Mickiewicza w Borysławiu

Prace konserwatorskie pomnika Adama Mickiewicza w Borysławiu

Prace konserwatorskie pomnika Adama Mickiewicza w Borysławiu

Wykonanie pomnika Adama Mickiewicza sfinansowali borysławscy pracownicy przemysłu naftowego i ozokerytowego. Odsłonięcie obiektu odbyło się w setną rocznicę urodzin wieszcza (1898). Pierwotną lokalizacją pomnika był plac przed szkołą powszechną żeńską przy ówczesnej ul. Pańskiej (obecnie T. Szewczenki).

Prace zrealizowane w 2023 r.

Pod koniec lat 60. XX w., kiedy będącą w stanie ruiny szkołę rozebrano, władze miasta zdecydowały o przeniesieniu pomnika Adama Mickiewicza na teren borysławskiego Miejskiego Parku Kultury i Wypoczynku, gdzie znajduje się do dziś. 

Niestety, na przestrzeni lat zniszczeniu uległy oryginalne cokół i kolumna pomnika. W nowej lokalizacji popiersie zostało wmurowane w wysoki betonowy postument na rzucie kwadratu, u stóp którego umieszczono marmurową płytę z napisem w języku ukraińskim.

Celem prac konserwatorskich było przywrócenie oryginalnego wyglądu obiektu. Postument pod popiersie został odtworzony na podstawie zdjęcia przedstawiającego jego historyczny wygląd, tj. w formie kanelowanej kolumny umieszczonej na cokole oraz podstawie. 

Wykonany z brązu wizerunek Adama Mickiewicza oczyszczono z wtórnych powłok malarskich i zabezpieczono przed niszczącym działaniem czynników atmosferycznych.

Realizator: Anna Sztymelska-Karczewska

Prace zrealizowane w roku 2023 w ramach programu strategicznego Instytutu Polonika „Ochrona polskiego dziedzictwa kulturowego za granicą”.

Osoby powiązane:

Czas powstania:

1898 r.

Słowa kluczowe:

Publikacja:

26.01.2024

Ostatnia aktualizacja:

17.03.2026

Realizacja (rok/lata):

2023
rozwiń
Pomnik Adama Mickiewicza w Borysławiu, Ukraina, z brązowym popiersiem na kanelowanej kolumnie i marmurową tablicą. Pomnik otoczony drzewami, w tle widoczna kolorowa konstrukcja placu zabaw.
Pomnik Adama Mickiewicza w Borysławiu (Ukraina) po zakończeniu prac konserwatorskich, fot. 2023, wszelkie prawa zastrzeżone

Projekty powiązane

1
  • Pomnik Adama Mickiewicza w Borysławiu, Ukraina, z brązowym popiersiem na kanelowanej kolumnie i marmurową tablicą. Pomnik otoczony drzewami, w tle widoczna kolorowa konstrukcja placu zabaw.
    Konserwacje Instytutu Polonika Zobacz