Trześniewski - sieć barów kanapkowych, fot. Aleksandra Dąbkowska, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Modyfikowane: tak, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Trześniewski - sieć barów kanapkowych
Trześniewski - sieć barów kanapkowych, fot. Aleksandra Dąbkowska, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Trześniewski - sieć barów kanapkowych
Trześniewski - sieć barów kanapkowych, fot. Aleksandra Dąbkowska, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Licencja: wszystkie prawa zastrzeżone, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Trześniewski - sieć barów kanapkowych
Bufet Trześniewski przy Dorotheergasse, Wiedeń, Austria, fot. Gryffindor, 2009
Licencja: CC BY 3.0, Źródło: Wikimedia Commons, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Trześniewski - sieć barów kanapkowych
Trześniewski - sieć barów kanapkowych, fot. Sandra Jakubowicz, 2026
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Trześniewski - sieć barów kanapkowych
Trześniewski - sieć barów kanapkowych, fot. Sandra Jakubowicz, 2026
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Trześniewski - sieć barów kanapkowych
Trześniewski - sieć barów kanapkowych, fot. Sandra Jakubowicz, 2026
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Trześniewski - sieć barów kanapkowych

Trześniewski - sieć barów kanapkowych

Trześniewski - sieć barów kanapkowych

Zwiedzając piękną stolicę Austrii, co chwilę spotykamy się z polonikami, czyli śladami naszej wspólnej wielowiekowej historii. Jeden z nich wart jest jednak szczególnej uwagi.  Możemy go nie tylko oglądać (a jest na co patrzeć), lecz także musimy go dotknąć, posmakować, a nawet powąchać. Bądźmy jednak pewni, że nie usłyszymy w pełni jego nazwy - mowa oczywiście o bufecie kanapkowym TRZEŚNIEWSKI.

Bufet kanapkowy TRZEŚNIEWSKI

Ta sieć barów serwujących kanapki i coś do ich popicia została założona przez Franciszka Trześniewskiego (1878-1939), który przybył do Wiednia z Krakowa na przełomie XIX i XX wieku. W 1902 roku, w mieście słynnym z tradycji kawiarnianych otworzył bufet z kanapkami, które serwował swym gościom na stojąco i w dobrej cenie. Jego pomysł, by szybko i tanio zaspokoić głód przechodnia, przetrwał Imperium Habsburskie, kolejne wojny, żelazną kurtynę i rozrósł się w sieć dumnie noszącą nazwę „Trześniewski”.

W kraju, w którym nikt nie potrafi wymówić tej nazwy, firma uczyniła z niej swój znak rozpoznawczy, reklamując się „Trześniewski - niewypowiadalnie dobry“. Pamiętajcie: Trześniewski - Dorotheergasse.

Jeśli jednak zapomnicie nazwę ulicy, to i tak przechodnie bez problemu zaprowadzą Was do baru Trześniewski. Według przeprowadzonych badań, nazwę Trześniewski kojarzy bowiem 92% mieszkańców Wiednia!

Osoby powiązane:

Czas powstania:

1902 r.

Słowa kluczowe:

Publikacja:

12.06.2022

Ostatnia aktualizacja:

08.09.2026
rozwiń
Podświetlony szyld Trześniewski na budynku w Wiedniu z napisem Die unaussprechlich guten Brötchen i strzałką obok okrągłego zegara ulicznego nocą. Fotografia przedstawiająca Trześniewski - sieć barów kanapkowych Galeria obiektu +6
Trześniewski - sieć barów kanapkowych, fot. Aleksandra Dąbkowska, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Trześniewski - sieć barów kanapkowych Fotografia przedstawiająca Trześniewski - sieć barów kanapkowych Galeria obiektu +6
Trześniewski - sieć barów kanapkowych, fot. Aleksandra Dąbkowska, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Trześniewski - sieć barów kanapkowych Fotografia przedstawiająca Trześniewski - sieć barów kanapkowych Galeria obiektu +6
Trześniewski - sieć barów kanapkowych, fot. Aleksandra Dąbkowska, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Bufet Trześniewski przy Dorotheergasse, Wiedeń, Austria Fotografia przedstawiająca Trześniewski - sieć barów kanapkowych Galeria obiektu +6
Bufet Trześniewski przy Dorotheergasse, Wiedeń, Austria, fot. Gryffindor, 2009
Fotografia szyldu Trzesniewski Buffet na rogu ulicy w Wiedniu z innymi szyldami, flagami Austrii i zabytkowym budynkiem z wieżą zegarową. Fotografia przedstawiająca Trześniewski - sieć barów kanapkowych Galeria obiektu +6
Trześniewski - sieć barów kanapkowych, fot. Sandra Jakubowicz, 2026
Fotografia trzech kanapek otwartych na białym talerzu Trześniewski stojącym na zielonym stole w Wiedniu Fotografia przedstawiająca Trześniewski - sieć barów kanapkowych Galeria obiektu +6
Trześniewski - sieć barów kanapkowych, fot. Sandra Jakubowicz, 2026
Talerz z różnymi kanapkami w lokalu Trześniewski w Wiedniu oraz karta z nazwami kanapek. Fotografia przedstawiająca Trześniewski - sieć barów kanapkowych Galeria obiektu +6
Trześniewski - sieć barów kanapkowych, fot. Sandra Jakubowicz, 2026

Projekty powiązane

1
  • Podświetlony szyld Trześniewski na budynku w Wiedniu z napisem Die unaussprechlich guten Brötchen i strzałką obok okrągłego zegara ulicznego nocą.
    Archiwum serii Polonik Tygodnia Zobacz