Public domain
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa, Умови ліцензії

Будівництво церкви в Барщовицях

Борщовичі | Україна

Будівництво церкви в Барщовицях

Борщовичі | Україна

Коротка записка в щоденній хроніці, в якій описується будівництво церкви в Барщовицях, розпочате завдяки жіночому комітету у Львові. Церква, зведена на кошти, зібрані з пожертв, вже майже завершена (Джерело: «Słowo Polskie», Львів 1896, № 271, с. 2, за: Ягеллонська цифрова бібліотека).

Сучасне прочитання тексту

Будівництво церкви в Барщовицях

Цього року будівництво значно просунулося завдяки зусиллям комітету селян та комітету жінок у Львові. Церква вже має дах, лише вежа ще не повністю завершена. Цей храм зведено на кошти, зібрані серед щедрих селян Барщовиць, завдяки щедрому дару графа Сіменського та доходам від літнього свята, організованого в нашому місті з цією метою.

З метою надання подальшої допомоги селянам у завершенні будівництва храму вчора знову зібрався вузький комітет, який ухвалив рішення запросити на посаду голови пані президентську дружину Малаховську. Після повторної організації комітету він розпочне відповідні кроки щодо проведення великої лотереї, яка, завдяки підтримці благородної мети широкою громадськістю, безсумнівно дозволить завершити будівництво храму наступного року.