Cmentarz w Jampolu nad Horyniem usytuowany jest w zachodniej części miasteczka wokół kaplicy z przełomu XIX i XX wieku. Jest to właściwie pozostałość po cmentarzu dlatego, że jego teren porośnięty drzewami obecnie pełni rolę rekreacyjną.  Według Zbigniewa Hausera jest to prawdpodobne, że kaplica grobowa została wzniesiona dla Chodkiewiczów lub innego szlacheckiego rodu z tej okolicy. Nieopodal kaplicy zachowały się trzy nagrobki, w tym jeden w dobrym stanie i z czytelną inskrypcją. Jest to nagrobek w formie sękatego drzewa z sękatym krzyżem na grobie zmarłego w 1899 roku studenta medycyny Stanisława Kazimierza Kinastowskiego. Pozostałe dwa nagrobki są zniszczone, a inskrypcje niepełne.

Zbigniew Hauser wspomina, że po drugiej stronie rzeki Horyń, dwa kilometry od centrum znajduje się, przykryta kopułą dwukondygnacyjna kaplica grobowa rodu Sieniutów z XVI wieku.

Dla cmentarza wykonana została dokumentacja (11 kart, przechowywane w MKiDN) oraz opinia konserwatorska. Informacje o cmentarzu opublikowane (patrz bibliografia).