Grobowiec rodziny Michałowskich, Pohoreckich, Izabeli i Feliksa Kuczkowskich oraz Mariana Gottlieba, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 r., fot. autorzy karty
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Grobowiec rodziny Michałowskich, Pohoreckich, Izabeli i Feliksa Kuczkowskich oraz Mariana Gottlieba

Fragment grobowca rodziny Michałowskich, Pohoreckich, Izabeli i Feliksa Kuczkowskich oraz Mariana Gottlieba, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 r., fot. autorzy karty
Licencja: CC BY-SA 4.0

Prześlij dodatkowe informacje

Identyfikator: NGR-011352-P

Grobowiec rodziny Michałowskich, Pohoreckich, Izabeli i Feliksa Kuczkowskich oraz Mariana Gottlieba

Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski

Cmentarz Mikuliniecki w Tarnopolu

Identyfikator: NGR-011352-P

Grobowiec rodziny Michałowskich, Pohoreckich, Izabeli i Feliksa Kuczkowskich oraz Mariana Gottlieba

Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski

Grobowiec na planie prostokąta nakryty płytami na podstawie, u wezgłowia którego znajduje się obelisk na dwustopniowym cokole i podstawie. Obelisk o profilowanych krawędziach dolnych, od frontu w owalnej płycinie płaskorzeźbiony krzyż łaciński, na lewej ścianie tablica z inskrypcją rytą (1). Podstawa dekorowana groszkowaniem. Pierwszy stopień cokołu o ściętych górnych krawędziach, od frontu widoczne cztery otwory montażowe po tablicy inskrypcyjnej . Drugi stopień cokołu o profilowanych dolnych i górnych krawędziach, nakryty płytą. Od frontu w płycinie tablica z inskrypcją rytą (2). Fragment tablicy wraz z inskrypcją ułamany. Z obu stron tablicy odwrócone pochodnie (po jednej z każdej strony). Na lewej i prawej ścianie cokołu tablice z inskrypcjami rytymi (3)(4). Wejście do grobowca zasłaniają płyty z ośmioma żeliwnymi antabami z mocowaniami. Na obelisku na wysokości nad płyciną z płaskorzeźbionym krzyżem, od frontu, na prawej i lewej ścianie żeliwne mocowania w kształcie haczyków.

Inskrypcja:

1. + EMIL MICHAŁOWSKI / Dyr. Sem. Nau. Posel na Sejm / *1850 r. + 7/II 1919 r. / z POHORECKICH / [M]ARIA MICHAŁOWSKA / *1854 r. + 22/XII 1930 r. / […]NA MICHAŁOWSKA / [1][..]3 r. + 1[.]/IX 1917 r. / […] Odpoczynek racz im dać //.
2. + SZCZĘSNY CZAPLIC POHORECKI / profesor gimnazjalny, posel na Sejm / burmistrz m. Tarnopola etc / *10.I.1826 r. + 20.II.1896 r. / JÓZEFA z Dziubińskich POHORECKA / *1824 r. + 5.XI.1906 r. / ANNA z Meixnerów [P]OHORECK[A] / żona adw[okat]a / *1864 r. + 6.[..].[1]899 r. / EDWARD POHORECKA / syn adwokata / *1899 r. + 11.VIII.1908 r. //.
3. MARYAN GOTTLIEB / *12.XI.1871 + 10.I.1910. / Odrzućmy piersi smutku glo[s] / Dzień za dniem leci chyżej / Umarli są zawsze blisko nas / A my ich co dzień bliżci. //.
4. FELIKS KUCZKOWSKI / nadinżynier c. k. kolei państw. / i naczelnik Sekcyi konserwacyi / *1853 r. + 18.III.1904 r. / IZABELA z POHORECKICH / KUCZKOWSKA / *1859 r. + 24.III.1907 r. //.

Osoby powiązane:

Emil Michałowski
Maria Michałowska
N.N. Michałowska
Szczęsny Pohorecki
Józefa Pohorecka
Anna Pohorecka
Edward Pohorecki
Marian Gottlieb
Feliks Kuczkowski
Izabela Kuczkowska

Czas powstania:

ok. 1896

Lokalizacja nagrobka:

sektor numer 3a nagrobek numer 3

Wymiary:

320 x 325 x 485 cm

Dodatkowe wymiary:

obelisk wys.140 ; pomnik wys. 280 szer. 130 gł. 130

Materiały:

piaskowiec

Dodatkowe informacje dotyczące materiału:

szary piaskowiec

Stan zachowania:

ubytki, inskrypcja częściowo zatarta

Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:

ułamany fragment tablicy inskrypcyjnej na lewej ścianie obelisku oraz ułamany fragment tablicy inskrypcyjnej na frontowej ścianie drugiego stopnia cokołu. Brak jednej tablicy inskrypcyjnej z frontu na pierwszym stopniu cokołu

Bibliografia i archiwalia:

„Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, s. 3.

Słowa kluczowe:

grobowiec, obelisk

Data wykonania dokumentacji:

2022

Publikacja:

22.07.2022

Karta założona przez:

Bartłomiej Gutowski, Agnieszka Borowiecka

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

rozwiń