Dawny Powiat Tarnopolski, prace na cmentarzu w Dyczkowie przy grobowcu rodziny Mańkowskich z lat 30. XX w., fot. 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Modyfikowane: tak, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Inwentaryzacja cmentarzy i grobów polskich na Ukrainie
Dawny Powiat Tarnopolski, prace na cmentarzu w Dyczkowie przy grobowcu rodziny Mańkowskich z lat 30. XX w., fot. 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Inwentaryzacja cmentarzy i grobów polskich na Ukrainie
Dawny Powiat Tarnopolski, pomnik na cmentarzu w Baworowie wystawiony po 1831 r. przez matkę na grobie młodo zmarłej córki Justyny Ławnickiej, fot. 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Inwentaryzacja cmentarzy i grobów polskich na Ukrainie
Dawny Powiat Jaworowski – Nagrobek Ludwika Skarbek Borowskiego z ok. 1880 r., fot. 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Inwentaryzacja cmentarzy i grobów polskich na Ukrainie
Dawny Powiat Jaworowski – Nagrobek Ludwika Skarbek Borowskiego z ok. 1880 r., fot. 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Inwentaryzacja cmentarzy i grobów polskich na Ukrainie
Dawny Powiat Tarnopolski, Kokutkowce, zapomniany cmentarz, fot. 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Inwentaryzacja cmentarzy i grobów polskich na Ukrainie
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: bada-000005-P/190616

Inwentaryzacja cmentarzy i grobów polskich na Ukrainie

Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Ternopil (Тернопіль)
Skomorochy | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Skomorochy (Скоморохи)
Buczacz | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
Baworów | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Mikulińce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Mykułynci (Микулинці)
Płotycz | Ukraina | obwód tarnopolski
Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Ternopil (Тернопіль)
Kurowice | Ukraina | obwód lwowski | rejon lwowski
ukr. Kurovychi (Куровичі)
Worobijówka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Worobijiwka (Воробіївка)
Zarudzie | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Zaruddia (Заруддя)
Chodaczków Wielki | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Horodyszcze | Białoruś | obwód brzeski | rejon piński
biał. Haradziszcza (Гарадзішча)
Białoskórka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Biłoskirka (Білоскірка)
Łozowa | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Łozowa (Лозова)
Poczapińce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Poczapynci (Почапинці)
Dołżanka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Довжанка
Hłuboczek Wielki | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Kozłów | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
urk. Kozłiw (Козлів)
Horodyszcze | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Zastawie | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Zastawje (Застав'є)
Smykowce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Smykiwci (Смиківці)
Cebrów | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Isypowce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Wysypiwci (Висипівці)
Myszkowice | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Myszkowyczi (Мишковичі)
Dubowce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Дубівці
Hladki | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Dyczków | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Дичків
Ditkowce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Дітківці
Iwaczów Górny | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Iwacziw Horisznij (Івачів Горішній)
Krasówka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Krasiwka (Красівка)
Grabowiec | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Proszowa | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Proszowa (Прошова)
Smolanka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Smolanka (Смолянка)
Nosowce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Nosiwci (Носівці)
Bucniów | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Biała | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Draganówka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Drahaniwka (Драганівка)
Denysów | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Денисів
Nastasów | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Nastasiw (Настасів)
Soborne | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Soborne (Соборне); do roku 1946: Czernielów Mazowiecki; w latach 1957-2016: Żowtnewe
Ostrów | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Ostriw (Острів)
Romanówka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Romaniwka (Романівка)
Kozówka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Koziwka (Козівка)
Kipiaczka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Kypjaczka (Кип'ячка)
Zaścianka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Zastinka (Застінка)
Kokutkowce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Kokutkiwci (Кокутківці)
Kupczyńce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Kupczynci (Купчинці)
Berezowica Wielka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Welyka Berezowycia (Велика Березовиця)
Gaje Wyżne | Ukraina | obwód lwowski | rejon drohobycki
Czernichów | Ukraina | obwód lwowski | rejon samborski
Słobódka | Białoruś | obwód brzeski | rejon prużański
biał. Słabudka (Слабудка)
Identyfikator: bada-000005-P/190616

Inwentaryzacja cmentarzy i grobów polskich na Ukrainie

Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Ternopil (Тернопіль)
Skomorochy | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Skomorochy (Скоморохи)
Buczacz | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
Baworów | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Mikulińce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Mykułynci (Микулинці)
Płotycz | Ukraina | obwód tarnopolski
Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Ternopil (Тернопіль)
Kurowice | Ukraina | obwód lwowski | rejon lwowski
ukr. Kurovychi (Куровичі)
Worobijówka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Worobijiwka (Воробіївка)
Zarudzie | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Zaruddia (Заруддя)
Chodaczków Wielki | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Horodyszcze | Białoruś | obwód brzeski | rejon piński
biał. Haradziszcza (Гарадзішча)
Białoskórka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Biłoskirka (Білоскірка)
Łozowa | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Łozowa (Лозова)
Poczapińce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Poczapynci (Почапинці)
Dołżanka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Довжанка
Hłuboczek Wielki | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Kozłów | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
urk. Kozłiw (Козлів)
Horodyszcze | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Zastawie | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Zastawje (Застав'є)
Smykowce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Smykiwci (Смиківці)
Cebrów | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Isypowce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Wysypiwci (Висипівці)
Myszkowice | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Myszkowyczi (Мишковичі)
Dubowce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Дубівці
Hladki | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Dyczków | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Дичків
Ditkowce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Дітківці
Iwaczów Górny | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Iwacziw Horisznij (Івачів Горішній)
Krasówka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Krasiwka (Красівка)
Grabowiec | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Proszowa | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Proszowa (Прошова)
Smolanka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Smolanka (Смолянка)
Nosowce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Nosiwci (Носівці)
Bucniów | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Biała | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Draganówka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Drahaniwka (Драганівка)
Denysów | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
Денисів
Nastasów | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Nastasiw (Настасів)
Soborne | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Soborne (Соборне); do roku 1946: Czernielów Mazowiecki; w latach 1957-2016: Żowtnewe
Ostrów | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Ostriw (Острів)
Romanówka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Romaniwka (Романівка)
Kozówka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Koziwka (Козівка)
Kipiaczka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Kypjaczka (Кип'ячка)
Zaścianka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Zastinka (Застінка)
Kokutkowce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Kokutkiwci (Кокутківці)
Kupczyńce | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Kupczynci (Купчинці)
Berezowica Wielka | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Welyka Berezowycia (Велика Березовиця)
Gaje Wyżne | Ukraina | obwód lwowski | rejon drohobycki
Czernichów | Ukraina | obwód lwowski | rejon samborski
Słobódka | Białoruś | obwód brzeski | rejon prużański
biał. Słabudka (Слабудка)

W 2018 r. prowadzono inwentaryzację cmentarzy w dwóch regionach na Ukrainie: dawny powiat tarnopolski i dawny powiat jaworowski.

Prowadzone przez Instytut Polonika prace inwentaryzatorskie cmentarzy znajdujących się na terenie Ukrainy są kontynuacją działań prowadzonych w ubiegłych latach  dzięki funduszom  Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, a mających na celu stworzenie bazy cmentarzy polskich poza granicami kraju.  

W wyniku projektu uzyskano dokumentację kilkuset nagrobków o wyróżniających się wartościach artystycznych i historycznych, skupionych na kilkudziesięciu cmentarzach. Działania te są szczególnie istotne, gdyż ta sfera polskiego dziedzictwa za granicą podlega szybkiej destrukcji i zanikowi, na co wpływ ma nie tylko demografia, ale i potrzeba wyzyskania starych grobów (szczególnie w miastach), a przede wszystkim warunki klimatyczne.

Efektem projektu jest publikacja katalogu cmentarzy objętych badaniami dostępna online.

Publikacja:

02.06.2025

Ostatnia aktualizacja:

02.06.2025

Realizacja (rok/lata):

2019
rozwiń
 Fotografia przedstawiająca Inwentaryzacja cmentarzy i grobów polskich na Ukrainie Galeria obiektu +5
Dawny Powiat Tarnopolski, prace na cmentarzu w Dyczkowie przy grobowcu rodziny Mańkowskich z lat 30. XX w., fot. 2019
 Fotografia przedstawiająca Inwentaryzacja cmentarzy i grobów polskich na Ukrainie Galeria obiektu +5
Dawny Powiat Tarnopolski, prace na cmentarzu w Dyczkowie przy grobowcu rodziny Mańkowskich z lat 30. XX w., fot. 2019
 Fotografia przedstawiająca Inwentaryzacja cmentarzy i grobów polskich na Ukrainie Galeria obiektu +5
Dawny Powiat Tarnopolski, pomnik na cmentarzu w Baworowie wystawiony po 1831 r. przez matkę na grobie młodo zmarłej córki Justyny Ławnickiej, fot. 2019
 Fotografia przedstawiająca Inwentaryzacja cmentarzy i grobów polskich na Ukrainie Galeria obiektu +5
Dawny Powiat Jaworowski – Nagrobek Ludwika Skarbek Borowskiego z ok. 1880 r., fot. 2019
 Fotografia przedstawiająca Inwentaryzacja cmentarzy i grobów polskich na Ukrainie Galeria obiektu +5
Dawny Powiat Jaworowski – Nagrobek Ludwika Skarbek Borowskiego z ok. 1880 r., fot. 2019
 Fotografia przedstawiająca Inwentaryzacja cmentarzy i grobów polskich na Ukrainie Galeria obiektu +5
Dawny Powiat Tarnopolski, Kokutkowce, zapomniany cmentarz, fot. 2019

Projekty powiązane

1
  • Projekty badawcze Zobacz