Jan Henryk Rosen, „Bóg Ojciec” i „Zwiastowanie”, 1955-1956, kościół św. Łukasza, Buffalo (USA), fot. Joanna Wolańska, 2005
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Malowidła ścienne Jana Henryka Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo
Jan Henryk Rosen, „Bóg Ojciec” i „Zwiastowanie”, 1955-1956, kościół św. Łukasza, Buffalo (USA), fot. Joanna Wolańska, 2005
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Malowidła ścienne Jana Henryka Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo
Jan Henryk Rosen, „Bóg Ojciec”, 1955-1956, kościół św. Łukasza, Buffalo (USA), fot. Joanna Wolańska, 2005
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Malowidła ścienne Jana Henryka Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo
Jan Henryk Rosen, „Zwiastowanie”, 1955-1956, kościół św. Łukasza, Buffalo (USA), fot. Joanna Wolańska, 2005
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Malowidła ścienne Jana Henryka Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo
Jan Henryk Rosen, „Zwiastowanie”, 1955-1956, kościół św. Łukasza, Buffalo (USA), fot. Joanna Wolańska, 2005
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Malowidła ścienne Jana Henryka Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: POL-002537-P/189566

Malowidła ścienne Jana Henryka Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo

Identyfikator: POL-002537-P/189566

Malowidła ścienne Jana Henryka Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo

Jan Henryk Rosen ozdobił kościół św. Łukasza w Buffalo malowidłami ściennymi: sceną „Zwiastowania” (Maria i Archanioł Gabriel) po obu stronach łuku tęczowego oraz wizerunkiem „Boga Ojca” (w konsze apsydy), jak wskazują daty przy sygnaturach, w larach 1955-1956.

Kościół św. Łukasza należał do utworzonej w roku 1908 polskiej parafii w Buffalo. W roku 1993, w następstwie zmian w strukturach społecznych, etnicznych i demograficznych miasta, duża i zasobna parafia (obejmująca oprócz pięknego i obszernego kościoła budynki klasztoru, plebanii oraz własnej szkoły parafialnej) została zamknięta, a jej majątek sprzedany. 1 sierpnia 1994 r. w budynkach dawnej parafii, nalezących teraz do nowych właścicieli, powstała Misja Miłosierdzia św. Łukasza (St. Luke’s Mission of Mercy) - organizacja charytatywna, niosąca pomoc potrzebującym z tej części miasta. Kościół pozostaje w stanie niezmienionym. Brak danych na temat dziejów parafii i okoliczności wykonania przez Rosena malowideł ściennych w tym kościele.

Zdobiące kościół malowidła Rosena to postać Boga Ojca na tle rozgwieżdżonego firmamentu i chórów anielskich w konsze apsydy, ponad ołtarzem głównym, oraz scena „Zwiastowania”, zobrazowana - tradycyjnie - po obu stronach łuku tęczowego, na ścianie oddzielającej nawę od prezbiterium: po lewej została wyobrażona Maria przyjmująca dobrą nowinę, a po prawej - Archanioł Gabriel, przedstawiony w bogatym bizantyńskim stroju ambasadora. Postać Boga Ojca została zapewne zainspirowana freskami Michała Anioła wykonanymi na sklepieniu kaplicy Sykstyńskiej (scena stworzenia słońca i księżyca); Rosen powtórzył ją w witrażu „Stworzenie świata” w kaplicy sióstr dominikanek w Anaheim (Kalifornia), gdzie oprócz witraży i mozaiki wykonał również malowidła ścienne.

Możliwe, że planowane były dalsze malowidła, jak o tym świadczy następująca wypowiedź ks. Waleriana Jasińskiego zawarta w liście do s. Mary Verony z Anaheim (list ks. Jasiń­skiego z 22 października 1957 r.): „Widziałem bardzo dobre malowidła ścienne p. Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo. (Proboszczowi jest strasznie głupio, że nie pozwolił Rosenowi pomalować całego kościoła)”. [„I have seen the very good murals of Mr. De Rosen in St. Luke’s church in Buffalo. (The pastor of the church is greatly embarassed for not having permitted Mr. de Rosen to paint the whole church!)”].

Osoby powiązane:

Czas powstania:

1955-1956

Twórcy:

Jan Henryk Rosen (malarz; Polska, Niemcy, Francja, USA)(podgląd)

Bibliografia i archiwalia:

  • M. Lubienski Flanagan, „With Paintbrush and Sword. The Life and Works of Jan Henryk de Rosen”, [b.m.w.] 2011, s. 75
  • Andrzej K. Olszewski, „Jana Henryka Rosena dekoracja kaplicy ss. dominikanek w Anaheim w Kalifornii”, „Roczniki Humanistyczne”, 1999 (zeszyt specjalny), t. XLVII, zeszyt 4, s. 365-369
  • N. Osmańczyk, „Ks. Walerian Jasiński, duszpasterz i działacz społeczno-narodowy. Materiały do biografii”, „Śląskie Studia Historyczno-Teologiczne” 17, 1984, s. 213-221

Bibliografia uzupełniająca:

Archiwum St. Catherine’s Military School, Anaheim, USA: list ks. Waleriana Jasińskiego do s. Mary Verony, przełożonej klasztoru dominikanek w Anaheim, 22 października 1957 (kopia w zbiorach J. Wolańskiej).

Publikacja:

21.02.2025

Ostatnia aktualizacja:

18.04.2025

Opracowanie:

Joanna Wolańska
rozwiń
Fotografia przedstawiająca Malowidła ścienne Jana Henryka Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo Fotografia przedstawiająca Malowidła ścienne Jana Henryka Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo Galeria obiektu +4
Jan Henryk Rosen, „Bóg Ojciec” i „Zwiastowanie”, 1955-1956, kościół św. Łukasza, Buffalo (USA), fot. Joanna Wolańska, 2005
Fotografia przedstawiająca Malowidła ścienne Jana Henryka Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo Fotografia przedstawiająca Malowidła ścienne Jana Henryka Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo Galeria obiektu +4
Jan Henryk Rosen, „Bóg Ojciec” i „Zwiastowanie”, 1955-1956, kościół św. Łukasza, Buffalo (USA), fot. Joanna Wolańska, 2005
Fotografia przedstawiająca Malowidła ścienne Jana Henryka Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo Fotografia przedstawiająca Malowidła ścienne Jana Henryka Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo Galeria obiektu +4
Jan Henryk Rosen, „Bóg Ojciec”, 1955-1956, kościół św. Łukasza, Buffalo (USA), fot. Joanna Wolańska, 2005
Fotografia przedstawiająca Malowidła ścienne Jana Henryka Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo Fotografia przedstawiająca Malowidła ścienne Jana Henryka Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo Galeria obiektu +4
Jan Henryk Rosen, „Zwiastowanie”, 1955-1956, kościół św. Łukasza, Buffalo (USA), fot. Joanna Wolańska, 2005
Fotografia przedstawiająca Malowidła ścienne Jana Henryka Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo Fotografia przedstawiająca Malowidła ścienne Jana Henryka Rosena w kościele św. Łukasza w Buffalo Galeria obiektu +4
Jan Henryk Rosen, „Zwiastowanie”, 1955-1956, kościół św. Łukasza, Buffalo (USA), fot. Joanna Wolańska, 2005

Projekty powiązane

1
  • Katalog poloników Zobacz