Dziedzictwo za granicą – baza poloników

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA Uwaga, link zostanie otwarty w nowym oknie.
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA
Przełącz w tryb wysokiego kontrastu
english français polski Українська мова
Nagrobek Franza i Teresy Ponikelskich, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 r., fot. Katarzyna Jachimowicz
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Franza i Teresy Ponikelskich
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: NGR-012862-P/88227

Nagrobek Franza i Teresy Ponikelskich

Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Ternopil (Тернопіль)
Cmentarz Mikuliniecki w Tarnopolu
Identyfikator: NGR-012862-P/88227

Nagrobek Franza i Teresy Ponikelskich

Tarnopol | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Ternopil (Тернопіль)
Miejsce pochówku oznaczone pierwotnie krzyżem na trzystopniowym cokole. Krzyż utrącony, oparty o nagrobek, z przewieszoną przez ramiona wypukłorzeźbioną wstęgą, na cokoliku. Pierwszy stopień cokołu o profilowanych górnych krawędziach. Drugi stopień cokołu zwężający się ku górze, od frontu płycina zamknięta wykrojem łuku odcinkowego, w niej wyryte inskrypcja oraz dwie gałązki palmowe. Powyżej profilowany dwuspadowy daszek. Trzeci stopień cokołu o ściętych górnych krawędziach, od frontu dwie, skrzyżowane i odwrócone ku dołowi wypukłorzeźbione pochodnie.

Inskrypcja:

HIER / RUHET / TERESIA PONIKELSKI / GEB. ZIMMER / GATTIN DES FRANZ / PONIKELSKI /K. K. FELDWEBL II[...]N / [..] L.I.R. GEB. ZU SCH /ONBERG IN MAHREN. / [...] AM 24. APRIL [...] / GEHAIRATET AM 7 AUG. / 18[..] GES. AM [.] MARZ /1860. RUH[..] H[...] DER TREUEN G[...] DER SO SCHNEL [...] / DEIN. GIBICH DIES [...] / DENKE SIE RUHT [IN] FR[IEDEN] //.

Osoby powiązane:

Teresa Ponikelska

Czas powstania:

ok. 1860

Lokalizacja nagrobka:

sektor numer 3e nagrobek numer 10

Wymiary:

200 x 67 x 60 cm

Dodatkowe wymiary:

krzyż: 63 x 36 x 13 (cm)

Materiały:

piaskowiec

Stan zachowania:

rozczłonkowana struktura, inskrypcja częściowo zatarta

Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:

krzyż utrącony, pozbawiony prawego ramienia

Bibliografia i archiwalia:

  • „Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, s. 82.

Słowa kluczowe:

krzyż (na cokole)

Data wykonania dokumentacji:

2016

Publikacja:

30.08.2022

Ostatnia aktualizacja:

20.01.2025

Karta założona przez:

Katarzyna Jachimowicz, Agnieszka Borowiecka

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
rozwiń
Nagrobek Franza i Teresy Ponikelskich, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 r.
Nagrobek Franza i Teresy Ponikelskich, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 r., fot. Katarzyna Jachimowicz

Obiekty powiązane

1
Pokaż na stronie:
Pokaż na stronie 8 Obiektów Pokaż na stronie 24 Obiektów Pokaż na stronie 72 Obiektów

Projekty powiązane

1
  • Nagrobek Franza i Teresy Ponikelskich, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 r.
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Zobacz