Dziedzictwo za granicą – baza poloników

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA Uwaga, link zostanie otwarty w nowym oknie.
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA
Przełącz w tryb wysokiego kontrastu
english français polski Українська мова
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: NGR-017605-P/145127

Nagrobek Karoliny i Jerzego Kopielowych, Rudolfa i Antoniny Kocyanowych

Karwina | Czechy | kraj morawsko-śląski | okręg Karwina
Cmentarz w Karwinie (dzielnica Doły)
Identyfikator: NGR-017605-P/145127

Nagrobek Karoliny i Jerzego Kopielowych, Rudolfa i Antoniny Kocyanowych

Karwina | Czechy | kraj morawsko-śląski | okręg Karwina

Miejsce pochówku oznaczone płytą, u wezgłowia której stela na trójstopniowym cokole. Stela w formie regularnej płyty, po prawej stronie bloczek w formie prostopadłościanu o podstawie kwadratowej. Po lewej prostopadłościan o podstawie prostokąta wpuszczony w lico steli na wysokości ok. 1/5. Od frontu inskrypcja ryta (1), nad którą dwa ślady po porcelanie. Dwa stopień cokołu w formie regularnego bloczka. Od frontu inskrypcja ryta (2). Płyta trzyczęściowa na podstawie. Środkowa część lekko wypukła. Na podstawie po prawej stronie sygnatura. 

Inskrypcja:

1. KAROLINA / KOPIELOWA / * 10.2.1878 + 16.9.1935 / JERZY / *15.2.1872 +1.11.1953 / RUDOLF KOCYAN / * 15.4.1946 + 3.11.1981 / MATKA / ANTONIE KOCYANOWA / * 7.4.1921  + 3.1.1994 //.

2. Spij słodko sroga żono / i matko i ojcze //.

Osoby powiązane:

Karolina Kopielowa
Jerzy Kopiel
Rudolf Kocyan
Antonie Kocyanowa

Czas powstania:

1936-1939

Lokalizacja nagrobka:

sektor numer 11 nagrobek numer 1

Wymiary:

100 x 255 x 273 cm

Materiały:

skały magmowe kolorowe (granit, sjenit i inne), beton/żelbeton, lastryko

Dodatkowe informacje dotyczące materiału:

złocona inskrypcja

Sygnatura:

F. CISAR / BETONAŘSTVI / PORUBA U ORLOVE

Twórcy:

Frantisek Cisar Poruba (zakład kamieniarski; Karwina, Czechy)

Stan zachowania:

niezachowana fotografia

Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:

na bloczku po prawej od gory widoczny element konstrukcyjny

Słowa kluczowe:

płyta nagrobna, pomnik nagrobny

Data wykonania dokumentacji:

2023

Publikacja:

15.11.2023

Karta założona przez:

Izabella Niemira, Dawid Mendrek

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski
rozwiń

Obiekty powiązane

1
Pokaż na stronie:
Pokaż na stronie 8 Obiektów Pokaż na stronie 24 Obiektów Pokaż na stronie 72 Obiektów

Projekty powiązane

1
  • Dokumentacja cmentarzy czeskiej części Śląska Cieszyńskiego Zobacz