Dziedzictwo za granicą – baza poloników

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA Uwaga, link zostanie otwarty w nowym oknie.
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA
Przełącz w tryb wysokiego kontrastu
english français polski Українська мова
Nagrobek Kazimiery i Tomasza Kowalskich na cmentarzu w Czortkowie, fot. Katarzyna Kaczmarek, Piotr Krzysztofik, 2001
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Kazimiery i Tomasza Kowalskich
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: NGR-018047-P/162619

Nagrobek Kazimiery i Tomasza Kowalskich

Czortków | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
Cmentarz w Czortkowie
Identyfikator: NGR-018047-P/162619

Nagrobek Kazimiery i Tomasza Kowalskich

Czortków | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski

Miejsce pochowku oznaczone płytą nagrobną u wezgłowia której obelisk zwieńczony żeliwnym krzyżem. Na obelisku dwie cynowe tabliczki, w narożach zdobione meandrami z inskrypcjami, górną (1) i dolną (2).

Inskrypcja:

1. NAJDROŻSZEJ KAZIUNI / * 6. LUTEGO 1887 + 15. LIPCA 1888 / KAROL I ZOFIA KOWALCY / ~–~ / „PAJ” TAK PROSIŁAŚ, GDY GASŁO ŻYCIE / I SPISZ SNEM STRASZNYM. NIE NASZE DZIECIĘ / BO NAM NIEGODNYM ZABRAŁ BÓG CIEBIE / ABYŚ MU BYŁA ANIOLKIEM W NIEBIE!! //.
2. Pamięci i czci / Najlepszego Ojca i Dziadka / TOMASZA / KOWALSKIEGO / Zgasłego 14 lutego 1886 w 69 roku życia / głębokim żalem zbolałe / Dzieci i Wnuki. //.

Osoby powiązane:

Kazimiera Kowalska
Tomasz Kowalski

Czas powstania:

ok. 1886

Wymiary:

266 x 41 x 40 cm

Materiały:

beton/żelbeton

Stan zachowania:

mchy

Bibliografia i archiwalia:

  • Anna Sylwia Czyż, Bartłomiej Gutowski, Karolina Vyšata, Anna Zdzieborska, „Cmentarze dawnego powiatu czortkowskiego".

Słowa kluczowe:

obelisk, pomnik nagrobny

Data wykonania dokumentacji:

2001

Publikacja:

27.07.2024

Ostatnia aktualizacja:

27.07.2024

Karta założona przez:

Piotr Krzysztofik, Katarzyna Kaczmarek

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
rozwiń
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Kazimiery i Tomasza Kowalskich
Nagrobek Kazimiery i Tomasza Kowalskich na cmentarzu w Czortkowie, fot. Katarzyna Kaczmarek, Piotr Krzysztofik, 2001

Obiekty powiązane

1
Pokaż na stronie:
Pokaż na stronie 8 Obiektów Pokaż na stronie 24 Obiektów Pokaż na stronie 72 Obiektów

Projekty powiązane

1
  • Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Zobacz