Dziedzictwo za granicą – baza poloników

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA Uwaga, link zostanie otwarty w nowym oknie.
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA
Przełącz w tryb wysokiego kontrastu
english français polski Українська мова
Nagrobek rodziny Chodzińskich, cmentarz w Tłustym, stan z roku 2005, fot. autorzy karty, 2005
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Leopolda i Lwa Chodzińskich, Eugenii [...], Malwiny [...]
Nagrobek rodziny Chodzińskich, cmentarz w Tłustym, stan z roku 2005, fot. autorzy karty, 2005
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Leopolda i Lwa Chodzińskich, Eugenii [...], Malwiny [...]
Nagrobek rodziny Chodzińskich, cmentarz w Tłustym, stan z roku 2005, fot. autorzy karty, 2005
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Leopolda i Lwa Chodzińskich, Eugenii [...], Malwiny [...]
Nagrobek rodziny Chodzińskich, cmentarz w Tłustym, stan z roku 2005, fot. autorzy karty, 2005
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Leopolda i Lwa Chodzińskich, Eugenii [...], Malwiny [...]
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: NGR-003226-P/3455

Nagrobek Leopolda i Lwa Chodzińskich, Eugenii [...], Malwiny [...]

Tłuste | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Towste (Товсте); inna nazwa: Touste, Tołste; dawna nazwa: Tłuste Miasto
Cmentarz w Tłustym
Identyfikator: NGR-003226-P/3455

Nagrobek Leopolda i Lwa Chodzińskich, Eugenii [...], Malwiny [...]

Tłuste | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Towste (Товсте); inna nazwa: Touste, Tołste; dawna nazwa: Tłuste Miasto

Miejsce pochówku oznaczone płytą nagrobną, u wezgłowia której znajduje się krzyż na dwustopniowym cokole i dwustopniowej podstawie. Krzyż na cokoliku o przekroju ośmioboku, zwężającego się w górnej części, dekorowanego płycinami zakończonymi półkoliście. Pierwszy stopień cokołu o ściętych górnych krawędziach. Drugi stopień cokołu nakryty czterospadowym daszkiem. Z czterech stron płyciny. Od frontu płycina ze śladami po montowaniu tablicy i inskrypcją rytą (1), z tyłu inskrypcja ryta (2). Nagrobek otoczony żeliwnym ogrodzeniem.

Inskrypcja:

(1) TU leży b. pk. / [L]EW [CH]ODZIŃSKI / […] / […] Ra[…] /  […] / […] / […]4 / […] //.
(2) Tu […] Djd / spoczywają / LEOPOLD CHUDZIŃSKI / […]10[…] / […] / [EU]GENI[A] /  […] 18[63] / […] 18[.][4] / MALWINA / […] 18[6]4 / uma […] 18[…] / […] Świ[…] //.
 

Osoby powiązane:

Leopold Chodziński
Lew Chodziński

Czas powstania:

1800-1899

Lokalizacja nagrobka:

nagrobek numer 13

Wymiary:

220 x 120 x 190 cm

Materiały:

piaskowiec, żeliwo

Stan zachowania:

inskrypcja częściowo zatarta

Bibliografia i archiwalia:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
  • „Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 216

Słowa kluczowe:

krzyż (na cokole), płyta nagrobna, tablica

Data wykonania dokumentacji:

2005

Publikacja:

07.02.2022

Ostatnia aktualizacja:

20.01.2025

Karta założona przez:

Bartłomiej Gutowski

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
rozwiń
Nagrobek rodziny Chodzińskich, cmentarz w Tłustym, stan z roku 2005 Fotografia przedstawiająca Nagrobek Leopolda i Lwa Chodzińskich, Eugenii [...], Malwiny [...] Galeria obiektu +3
Nagrobek rodziny Chodzińskich, cmentarz w Tłustym, stan z roku 2005, fot. autorzy karty, 2005
Nagrobek rodziny Chodzińskich, cmentarz w Tłustym, stan z roku 2005 Fotografia przedstawiająca Nagrobek Leopolda i Lwa Chodzińskich, Eugenii [...], Malwiny [...] Galeria obiektu +3
Nagrobek rodziny Chodzińskich, cmentarz w Tłustym, stan z roku 2005, fot. autorzy karty, 2005
Nagrobek rodziny Chodzińskich, cmentarz w Tłustym, stan z roku 2005 Fotografia przedstawiająca Nagrobek Leopolda i Lwa Chodzińskich, Eugenii [...], Malwiny [...] Galeria obiektu +3
Nagrobek rodziny Chodzińskich, cmentarz w Tłustym, stan z roku 2005, fot. autorzy karty, 2005
Nagrobek rodziny Chodzińskich, cmentarz w Tłustym, stan z roku 2005 Fotografia przedstawiająca Nagrobek Leopolda i Lwa Chodzińskich, Eugenii [...], Malwiny [...] Galeria obiektu +3
Nagrobek rodziny Chodzińskich, cmentarz w Tłustym, stan z roku 2005, fot. autorzy karty, 2005
Fotografia przedstawiająca Nagrobek Leopolda i Lwa Chodzińskich, Eugenii [...], Malwiny [...] Fotografia przedstawiająca Nagrobek Leopolda i Lwa Chodzińskich, Eugenii [...], Malwiny [...] Fotografia przedstawiająca Nagrobek Leopolda i Lwa Chodzińskich, Eugenii [...], Malwiny [...]

Projekty powiązane

1
  • Nagrobek rodziny Chodzińskich, cmentarz w Tłustym, stan z roku 2005
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Zobacz