W bibliotece pałacu Chantilly we Francji przechowywany jest rękopiśmienny atlas pod tytułem „Description géographique de tous les estats sujets à la de couronne Pologne, par Sanson fils”. Został wykonany około 1664 r. Oprócz długiego opisu poszczególnych ziem polskich zawiera też 15 map poszczególnych części Rzeczypospolitej. Przez badaczy jest uważany za pierwszy tak kompleksowy atlas Rzeczypospolitej.

W ramach kilkuletniego projektu badawczego, realizowanego przez Instytut Polonika, została przygotowana współczesna edycja XVII-wiecznego tekstu źródłowego - przepisano i skolacjonowano rękopis oryginalnego atlasu, zgodnie z zasadą publikacji źródeł historycznych. Jego tłumaczenie na język polski zostało opatrzone obszernym autorskim komentarzem naukowym. Nadto autorzy opracowali także tekst wprowadzenia do chorografii i szerzej do atlasu Nicolasa Sansona. Według ich koncepcji, publikacja ma łączyć w sobie komponenty monografii naukowej i edycji źródłowej. Ponadto, oprócz reprodukcji całego atlasu, książka będzie jeszcze zawierała reprodukcję wielkiej mapy Rzeczypospolitej autorstwa Sansona, znajdującej się w paryskim Archiwum Narodowym. 

Publikacja „Najstarszy atlas Rzeczpospolitej Obojga Narodów. Mapy i chorografia Nicolasa Sansona (1600–1667)” w opracowaniu Wojciecha Walczaka, Karola Łopateckiego i Andrew B. Pernala ukaże się nakładem Instytutu Polonika w serii naukowej „Studia i Materiały”.