Paweł Polachowski, tablica pamięci gen. Bronisława Prugar-Ketlinga i gen. Henri Guisana, 1974 ?, brąz, Huttwil, ratusz, fot. Norbert Piwowarczyk, 2024, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Tablica pamięci generała Bronisława Prugar-Ketlinga i generała Henri Guisana w Huttwil
Paweł Polachowski, tablica pamięci gen. Bronisława Prugar-Ketlinga i gen. Henri Guisana, 1974 ?, brąz, Huttwil, ratusz, fot. Norbert Piwowarczyk, 2024, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Tablica pamięci generała Bronisława Prugar-Ketlinga i generała Henri Guisana w Huttwil
Paweł Polachowski, tablica pamięci gen. Bronisława Prugar-Ketlinga i gen. Henri Guisana, 1974 ?, brąz, Huttwil, ratusz, fot. Andrzej Pieńkos
Licencja: CC BY-SA 4.0, Źródło: Instytut Polonika, Warunki licencji
Fotografia przedstawiająca Tablica pamięci generała Bronisława Prugar-Ketlinga i generała Henri Guisana w Huttwil
Widok ogólny na ratusz w Huttwil, fot. Norbert Piwowarczyk, 2024, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Tablica pamięci generała Bronisława Prugar-Ketlinga i generała Henri Guisana w Huttwil
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: POL-001381-P/135123

Tablica pamięci generała Bronisława Prugar-Ketlinga i generała Henri Guisana w Huttwil

Identyfikator: POL-001381-P/135123

Tablica pamięci generała Bronisława Prugar-Ketlinga i generała Henri Guisana w Huttwil

Warianty nazwy:

Gedenktafel in Erinnerung an Generäle Henri Guisan und Bronislaw Prugar-Ketling

W hallu budynku gminy miejskiej (Stadthaus), po prawej stronie drzwi wejściowych, zawieszona jest tablica ufundowana przez weteranów II Dywizji Strzelców Pieszych, a wykonana wg projektu czynnego w północnej Szwajcarii polskiego rzeźbiarza Pawła Polachowskiego. Niewielka miejscowość Huttwil, niedaleko Berna, ze względu na jej dogodne położenie przy dużej linii kolejowej, stała się jednym z głównych ośrodków internowanej w 1940 r. w Szwajcarii polskiej jednostki. Tu mieścił się jej sztab, stacjonował dowódca gen. Bronisław Prugar-Ketling, tu zorganizowano dwa przedstawienia teatru żołnierskiego, a także pierwszą artystyczną „Wystawę Prac Internowanych Wojskowych Polskich”, której otwarciu towarzyszył uroczysty koncert (w listopadzie 1940). W kwietniu 1941 r. doszło w Huttwil do spotkania gen. Henri Guisana, głównodowodzącego armii szwajcarskiej i gen. Prugar-Ketlinga. Polski dowódca złożył wówczas deklarację walki polskich żołnierzy u boku szwajcarskich, gdyby doszło do niemieckiej inwazji na terytorium Konfederacji. W wyniku interwencji Guisana polepszyła się natomiast sytuacja socjalna polskich żołnierzy.

Tablica przedstawia portretowo, w wydatnym reliefie, popiersia obu generałów. Napis poniżej ich wizerunków informuje: „General Prugar/ General Guisan/ 22.4.41/ Zur Erinnerung an die Gemeinde Huttwil.Be von ehemaligen polnischen internierten Soldaten des 2. Weltkrieges”. Na samym dole tablicy znajdują się herby dywizji i kantonu. Poniżej popiersia Guisana widnieje sygnatura Polachowskiego, poniżej zaś portretu Prugara - Józefa Zygmunta, weterana dywizji, który był inicjatorem powstania tablicy. Obu generałów upamiętniono również w 2010 r. tablicami na Wojskowym Cmentarzu Powązkowskim w Warszawie, w Kwaterze Żołnierzy Polskich Sił Zbrojnych Na Zachodzie. W Huttwil, w ratuszu przechowywany jest dyplom dziękczynny sztabu II Dywizji, natomiast w tutejszym kościele podarowany przez żołnierzy polskich duży ryngraf Matki Boskiej Częstochowskiej.

Osoby powiązane:

Czas powstania:

ok. 1974

Twórcy:

Paweł Polachowski (rzeźbiarz; Polska, Szwajcaria)(podgląd)

Bibliografia i archiwalia:

  • J. Zieliński, Nasza Szwajcaria, Warszawa 1999, s. 101-102.
  • S. Piekarski, Polskie muzy w krajobrazie Szwajcarii, t. I, Warszawa 2002, s. 88-89.

Słowa kluczowe:

Publikacja:

18.07.2024

Ostatnia aktualizacja:

18.07.2024

Opracowanie:

prof. Andrzej Pieńkos
rozwiń
Fotografia przedstawiająca Tablica pamięci generała Bronisława Prugar-Ketlinga i generała Henri Guisana w Huttwil Fotografia przedstawiająca Tablica pamięci generała Bronisława Prugar-Ketlinga i generała Henri Guisana w Huttwil Galeria obiektu +3
Paweł Polachowski, tablica pamięci gen. Bronisława Prugar-Ketlinga i gen. Henri Guisana, 1974 ?, brąz, Huttwil, ratusz, fot. Norbert Piwowarczyk, 2024, wszelkie prawa zastrzeżone
Fotografia przedstawiająca Tablica pamięci generała Bronisława Prugar-Ketlinga i generała Henri Guisana w Huttwil Fotografia przedstawiająca Tablica pamięci generała Bronisława Prugar-Ketlinga i generała Henri Guisana w Huttwil Galeria obiektu +3
Paweł Polachowski, tablica pamięci gen. Bronisława Prugar-Ketlinga i gen. Henri Guisana, 1974 ?, brąz, Huttwil, ratusz, fot. Norbert Piwowarczyk, 2024, wszelkie prawa zastrzeżone
Fotografia przedstawiająca Tablica pamięci generała Bronisława Prugar-Ketlinga i generała Henri Guisana w Huttwil Fotografia przedstawiająca Tablica pamięci generała Bronisława Prugar-Ketlinga i generała Henri Guisana w Huttwil Galeria obiektu +3
Paweł Polachowski, tablica pamięci gen. Bronisława Prugar-Ketlinga i gen. Henri Guisana, 1974 ?, brąz, Huttwil, ratusz, fot. Andrzej Pieńkos
Fotografia przedstawiająca Tablica pamięci generała Bronisława Prugar-Ketlinga i generała Henri Guisana w Huttwil Fotografia przedstawiająca Tablica pamięci generała Bronisława Prugar-Ketlinga i generała Henri Guisana w Huttwil Galeria obiektu +3
Widok ogólny na ratusz w Huttwil, fot. Norbert Piwowarczyk, 2024, wszelkie prawa zastrzeżone

Projekty powiązane

1
  • Katalog poloników Zobacz