W nocy z 19 na 20 maja 1942 r. Litwini, należący do pomocniczej policji kolaborującej z Niemcami, dokonali aresztowań kobiet i mężczyzn w Hoduciszkach i pobliskich Komajach. Dnia 20 maja co najmniej 30 aresztowanych mężczyzn zostało rozstrzelanych przez Litwinów na skraju Hoduciszek, przy gospodarstwie Paszuna.

Egzekucja ta była częścią zbrodni dokonanej w tym samym czasie w pobliskich Święcianach i stanowiła odwet za zamach na Niemców, dokonany przez sowieckich partyzantów, w wyniku którego zginął administrator Beck.

Po egzekucji Litwini nakazali pozostałym przy życiu Polakom wykopanie wspólnej mogiły o wymiarach 4 x 4 metry. Nie zezwolono wtedy na ustawienie krzyża na tym grobie.

W 1984 r. uporządkowano mogiłę i ustawiono na niej pomnik. 24.05.1992 r. pomiędzy elementy pomnika wkomponowano drewniany krzyż, a obok umieszczono drewnianą rzeźbę.

Pomnik posiada kształt betonowych murów, lekko falujących, mijających się w części środkowej. W lewym narożniku, w płycinie, umieszczony jest dębowy element z inskrypcją w języku litewskim i rosyjskim. Przed pomnikiem położone są dwa rzędy płyt betonowych. W 2010 r. Konsulat polski umieścił przed krzyżem i rzeźbą granitowe płyty z nazwiskami ofiar.

Inskrypcja w języku litewskim: " Šioje vietoje palaidoti hitleriniu okupantu 1942. V. 20 nužudyti 33 adutiškio apylinkes cyventojai".

Inskrypcja w języku rosyjskim: "Zdieś pogrebieny 33 żitelja adutiszskoj apilinki 20. V. 1942 ubityje gitlerowskimi okupantami".