Установлення Пресвятої Євхаристії (Таємної Вечері), фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2018, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Установлення Пресвятої Євхаристії (Таємної Вечері), фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2018, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Установлення Пресвятої Євхаристії (Таємної Вечері), фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2018, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Вірменський кафедральний собор Львова, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2018, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Установлення Пресвятої Євхаристії (Таємної Вечері), фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2018, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Вітраж у Вірменському соборі, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Вітраж у Вірменському соборі, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Вітраж у Вірменському соборі, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Вітраж у Вірменському соборі, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Вітраж у Вірменському соборі, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Вітраж у Вірменському соборі, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
Реставраційні роботи у Вірменському соборі у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Ліцензія:
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: kons-000082-P/111577

Вірменський собор, або Собор Успіння Пресвятої Богородиці. Собор Успіння Пресвятої Богородиці

ID: kons-000082-P/111577

Вірменський собор, або Собор Успіння Пресвятої Богородиці. Собор Успіння Пресвятої Богородиці

Вірменський собор - одна з найстаріших і найцінніших історичних церков Львова. Його історія сягає 13 століття, а також він є унікальним прикладом архітектури зі східними рисами в Центральній Європі.

Роботи виконані у 2018 році.

Вірменський собор у Львові містить цікаву серію настінних розписів Яна Генрика Розена. У 2018 році Інститут POLONIKA профінансував естетичну консервацію одного з них, а саме розпису "Встановлення Найсвятіших Таїнств (Таємна вечеря)", який прикрашає апсиду пресвітерію.

На картині художник розмістив образи своїх знайомих, вірменських священиків та львівських діячів в особах святих апостолів. Це святі Тадеуш (Мар'ян Бжезіцький), Андрій (о. Герман Гавронський), Петро (імовірно, о. Петро Аладжаджян), Іван (о. Іван Леховський або Тадеуш Войцеховський), Яків Малий (о. Іван Розен), Варфоломій (о. Адам Богданович або о. Сергій Егулян), Матвій (о. Діонізій Каєтанович) і Юда. Образ Христа, як припускають, знаходиться за спиною о. Івана [о. Михайла] Чарторийського.

Робота включала очищення, ретушування та поновлення шарів фарби, а також захист поверхні поліхромії.

Виконавець: Асоціація випускників Академії Спадщини

Роботи, виконані у 2019 році

У 2019 році Інститут POLONIKA взявся фінансувати консервацію мозаїки, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові. Мозаїка, спроектована Юзефом Мегоффером у 1907 році, була виконана італійською майстернею Анджело Джанезе у 1912-1913 рр. Фінансові проблеми стали на заваді завершенню оздоблення подальших частин інтер'єру храму - згідно з проектом художника. Незважаючи на бурхливу історію, мозаїка збереглася до наших днів. Проте жодного разу не піддавалася реставраційним роботам.

Площа мозаїки становить понад 150 м2, заповнених різнокольоровими тессерами - квадратиками скла, створеними у Венеції. Усні свідчення підкреслюють виняткові акустичні якості купола, зумовлені властивостями роботи. Віссю композиції є зображення Святої Трійці: від розташованої вгорі композиції Святого Духа у вигляді голуба, через лик Бога Отця, до повнофігурного образу Христа, якого підтримують два ангели. Перпендикулярні осі композиції завершені символами сонця і місяця.

Реставраційні роботи полягали в очищенні поверхні мозаїки від нашарувань бруду, що накопичилися за понад століття. Крім того, було переклеєно скляні тесери, а в деяких частинах - і штукатурку, на якій вони встановлені. Через сильне мікробіологічне забруднення (грибок) поверхню роботи потрібно було кілька разів дезінфікувати. Деякі з тессери були уражені "хворобою скла", що проявляється у поступовому зникненні приповерхневого глянцевого шару і переході скла в каламутний, матовий наліт.

У зв'язку з аварійним станом вікон купола, який було виявлено під час консерваційних робіт, та необхідністю провітрювання простору під мозаїкою, раніше передбачуваний обсяг робіт було розширено за рахунок збільшення бюджету проекту, і в куполі храму були зроблені нові вікна.

Виконавець: Асоціація випускників Академії "Спадщина

Роботи виконані у 2020 році.

Коли у 2018р. Інститут приступив до укладання підлоги перед собором, роботи були зупинені через те, що під місцем запланованого проєкту були виявлені підвали. Це вимагало зміни проектної концепції та будівництва нової підлоги (підлогової конструкції). Відтак, проєкт було зупинено до вирішення проблеми з новою субструктурою для підлоги.

У 2020 році адміністратор об'єкта зробив нову стелю над підвалом, що дозволило укласти кам'яну підлогу і завершити проєкт.

Виконавець: EKAM Michał Ziołowicz

Роботи, виконані в 2021 році

У 2021 році Інститут POLONIKA профінансував роботи з консервації вітража св. Павла з Вірменського собору у Львові.

Вітраж за проектом Яна Розена був виготовлений у 1928 році в майстерні Яна Бялковського у Варшаві. Він був знайдений у зруйнованому стані в підвалі собору в 2001 році. Під керівництвом львівського вітражиста Анатолія Чобітка була проведена консервація та реконструкція відсутніх частин під керівництвом художника-вітражиста Анатолія Чобітка. Під час робіт тоді не було встановлено захисного скління, а також порушено деякі технічні норми під час монтажу. Поєднання цих факторів прискорило руйнування вітража, який через двадцять років потребував нової консервації. Між склом і свинцевою сіткою утворилося багато пробоїн, через які просочувалася вода. Вона стікала по стіні та розписах, які одночасно перебували на консервації.

Роботи з консервації, проведені цього року, полягали в очищенні вітража, герметизації та конопаченні отворів. Також було видалено мідні стрічки, якими під час першої консервації було заклеєне потріскане скло, і які спотворили малюнок вітража. Крім того, було заповнено втрати фарбового шару та виконано захисне скління для запобігання надмірному нагріванню вітража та розтягуванню свинцевої сітки.

Виконавець робіт: Марія Барвінок - консервація вітражів, Славомір Олещук - захисне скління

Реставраційні роботи виконані у 2018-2021 роках, Програма консервації, Інститут Полоніка

Пов'язані особи:

Час створення:

приблизно. 1201-1300

Автори:

Jan Henryk Rosen (malarz; Polska, Niemcy, Francja, USA)(попередній перегляд), Józef Mehoffer (malarz; Polska, Francja)(попередній перегляд)

Rok (lata) prowadzenia prac:

2020, 2021, 2019, 2018
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Установлення Пресвятої Євхаристії (Таємної Вечері) Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Установлення Пресвятої Євхаристії (Таємної Вечері), фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2018, всі права захищені
Установлення Пресвятої Євхаристії (Таємної Вечері) Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Установлення Пресвятої Євхаристії (Таємної Вечері), фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2018, всі права захищені
Установлення Пресвятої Євхаристії (Таємної Вечері) Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Установлення Пресвятої Євхаристії (Таємної Вечері), фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2018, всі права захищені
Вірменський кафедральний собор Львова Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Вірменський кафедральний собор Львова, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2018, всі права захищені
Установлення Пресвятої Євхаристії (Таємної Вечері) Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Установлення Пресвятої Євхаристії (Таємної Вечері), фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2018, всі права захищені
Вітраж у Вірменському соборі Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Вітраж у Вірменському соборі, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Вітраж у Вірменському соборі Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Вітраж у Вірменському соборі, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Вітраж у Вірменському соборі Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Вітраж у Вірменському соборі, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Вітраж у Вірменському соборі Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Вітраж у Вірменському соборі, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Вітраж у Вірменському соборі Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Вітраж у Вірменському соборі, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Вітраж у Вірменському соборі Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Вітраж у Вірменському соборі, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2021, всі права захищені
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Мозаїка, що прикрашає купол Вірменського собору у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені
Реставраційні роботи у Вірменському соборі у Львові Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +23
Реставраційні роботи у Вірменському соборі у Львові, фото Archiwum Programu Ochrona / Instytut Polonika, 2019, всі права захищені

Пов'язані проекти

1
  • Ustanowienie Najświętszego Sakramentu (Ostatnia Wieczerza)
    Konserwacje Instytutu Polonika Дивитися