St Stanislaus Kostka Church, Winona, Charles Grandison and Jefferson Maybury, 1894-1895, фото Norbert Piwowarczyk, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
St Stanislaus Kostka Church, Winona (fragment), Charles Grandison and Jefferson Maybury, 1894-1895, фото Norbert Piwowarczyk, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., фото Norbert Piwowarczyk, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., фото Norbert Piwowarczyk, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., фото Norbert Piwowarczyk, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., фото Norbert Piwowarczyk, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., фото Norbert Piwowarczyk, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Sculpture from St Stanislaus Kostka Church in Winona, фото Norbert Piwowarczyk, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Plan of St. Stanislaus Kostka Church, Winona, Minnesota; drawing by Bartłomiej Gutowski, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-001838-P

Костел св. Станіслава Костки у Вайноні

ID: POL-001838-P

Костел св. Станіслава Костки у Вайноні

Вайнона, мальовниче суднобудівне і рибальське містечко на березі Міссісіпі, назване на честь легендарної індіанської принцеси, стало місцем, де в середині 19 століття охоче оселилися кашуби, які рятувалися від бідності та германізації. Польська парафія була заснована у Вайноні дуже рано, у 1871 році, коли в містечку оселилися сто родин, що походили з Прусського поділу. Серед тих, хто найбільше долучився до її заснування, були Август і Марцін Бамбенеки, Францішек Дражковський, Миколай Триба, Ян Чапєвський і Август Цєжан, а також отець Алоїз Плут з німецької парафії св. Йосифа, до якої спочатку належали поляки. Через рік було збудовано дерев'яну церкву, але перший парох, о. Юзеф Юшкевич, був призначений лише 1873 року, а всього через два роки його замінив о. Олександр Міхновський. Вже у вересні 1875 року парафію перейняв францисканський монах Ромуальд Бижевський, який приїхав до США з Померанії. У 1887 році було відкрито школу, яку в дерев'яному двоповерховому будинку на шість класів утримували сестри Нотр-Дам, для яких у 1892 році було збудовано мурований монастир. Раніше дітей навчав, займаючи одну кімнату у вікаріаті, органіст Домінік Гамерський.

Однак польська громада у Вайноні, яка швидко зростала, потребувала дедалі більшого простору для релігійної, самодопомогової та патріотичної діяльності, тому було прийнято рішення про знесення старого костелу, до речі, розширеного ще у 1883 році. На придбаному таким чином місці 28 жовтня 1894 року було освячено наріжний камінь нової церкви. Через рік, у листопадовий День подяки, такий важливий для американської ідентичності, вибудованої в етнічно-релігійній мозаїці, єпископ Джозеф Б. Коттер посвятив церкву. Одноденне пишне святкування привернуло увагу не лише місцевої еліти та десятків священиків з півночі США, але й... кишенькових злодіїв, які в пориві людяності позбавили кількох мешканців та гостей міста кругленьких сум грошей, про що наступного дня з нетерпінням повідомляли місцеві газети. Насправді ж проблеми вже були, і не в останню чергу через те, що фірма Антонія Ф. Василевського розпочала будівельні роботи в костелі без необхідних дозволів.

Церква була спроектована у майстерні Чарльза Ґрандісона Мейбері, якою він керував разом зі своїм сином Джефферсоном у Вайноні з 1881 по 1904 рік, і розрахована на майже 2 000 осіб. Зводячи багато ключових громадських і приватних будівель міста, він також брався і за храми. Серед них найкращим вважається костел Святого Станіслава Костки. Це рідкісний для "польських соборів" приклад використання центрального плану та перекриття інтер'єру склепінням, що вказує на існування купола. Зразком для костелу у Вайноні був костел Нотр-Дам у Чикаго (1889-92), збудований для французьких емігрантів.

Двобаштову будівлю зведено у каркасній конструкції (сталь, бетон, цегла, дерево) з підвалом, де запроектовано громадську залу. Світлий, просторий інтер'єр перекритий склепінчастою стелею, піднятою майже на 50 метрів над підлогою, яку підтримують лише чотири сталеві колони. Вона вкрита скаліолою (імітацією мармуру), що разом з дубовою обробкою підвіконь двоповерхової галереї та різнокольоровими вітражами створює в інтер'єрі враження гідності та розкоші. Ліхтар багатосхилого даху, вежі та кути будівлі увінчані статуями святих: Станіслава Костки з Немовлям Ісусом та єзуїта Алоїза Гонзаги, який разом з юнаком з Росткова був піднесений до вівтаря того ж дня (31 грудня 1726 р.), а також євангеліста Іоанна Богослова, князя Казимира та ангелів, що сурмлять у труби.

Спочатку костел містив вівтарі зі старого костелу, який був ліквідований у 1883 році. У 1919 році було встановлено два нові бічні вівтарі, присвячені Пресвятому Серцю Христовому та Матері Божій Розарію, а через рік у пресвітерії з'явився вівтар зі скальйоли під позолоченим циборієм, замовлений у Каррарі (Італія). У 1947 році інтер'єр храму розписали, а ще через рік встановили нові сповідальні та орган, відремонтували вівтар. Тоді ж зі східного боку храму було споруджено грот Лурдської Божої Матері, каміння для будівництва якого було привезено з Аркадії, штат Вісконсин.

На жаль, на початку червня 1966 року в ліхтар, що увінчував дах церкви, влучила блискавка, що спричинило пожежу. Структура склепіння була порушена, а інтер'єр, включаючи деякі вівтарі та вітражі, був знищений. Костел послідовно відбудовували та реставрували до 1971 року. Подальші реставрації відбулися в 1991-95 роках, коли церква отримала нову купіль для хрещення, амвон, а також копію П'єти Мікеланджело, виготовлену в Каррарі, і чорномармуровий постконсисторіальний вівтар.

Окрім вівтарів та вітражів із зображенням постатей святих, які були виготовлені фірмою Джорджа А. Міша з Чикаго, важливим свідченням історії парафії є місіонерський хрест з 1899 року (відреставрований у 1976 році). Також у ризниці зберігається нині невикористаний шафа-сейф, виготовлений фірмою Herring Hall Marvin Co. / Cincinnati & Minneapolis.

10 листопада 2011 року Папа Бенедикт XVI, підкреслюючи важливість однієї з найстаріших польських парафій у США не лише для польської громади, але й для Вселенської Церкви, надав костелу титул малої базиліки. Урочистості відбулися через рік 9 вересня під головуванням єпископа Івана Кініна.

Календар

1871 - заснування парафії св. Станіслава Костки у Вайноні

1872 - будівництво першого костелу

1883 - розширення костелу

1887 - відкриття школи, якою опікувалися сестри Нотр-Дам

1894 - старий костел знесено і розпочато роботи над новим храмом

1895 - 28 листопада - освячення нового костелу

1898 - будівництво вікаріату

1905 - будівництво нової школи

1920 р. - нове оздоблення пресвітерію

1952 - будівництво нової школи

1966 - 5 липня, пожежа в церкві

1981 - оновлення вітражів

1989 - встановлення підйомника для людей з обмеженими можливостями

1991-95 - капітальний ремонт костелу

2011 - костел св. Станіслава Костки стає малою базилікою


Текст спочатку опублікований у книзі Інституту Полоністики Анна Сильвія Чиж, Бартломей Гутовський, Павло Сєрадзький, Польські парафії та костели в Мічигані, Вінсконсині та Массачусетсі , Варшава 2021, с. 217-227.

Час створення:
1872 (перша церква), 1894-1895 (друга церква)
Автори:
George Misch (witraże; Chicago, USA), F. Wasilewski (firma budowlana; USA), Charles Grandison Maybury (i syn Jeffersson; pracownia architektoniczna; Winona, USA), Herring Hall Marvin Co. / Cincinnati & Minneapolis (sejfy; USA)
Бібліографія:
  • Anna Sylwia Czyż, Bartłomiej Gutowski, Paweł Sieradzki, „Parafie i kościoły polskie w Michigan, Winsconsin i Massachusetts”, Warszawa 2021, 217-227.
  • „Diamond Jubilee Memories 1873–1948. St. Stanislaus Kostka Parish Winona”, Minnesota, [Winona 1948].
  • „St. Stanislaus Kostka Church Celebrating 100 Years 1895–1995”, [Winona 1995].
  • „Schematyzm Kościoła Rzymsko-Katolickiego w Rzeczpospolitej Polskiej. Z mapą diecezji i dodatkiem spisu polskich parafji i polskiego duchowieństwa w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej”, oprac. Czernicki Z.A., Kraków 1925.
  • „Winona Daily News” June 6, 1966; June 7, 1966; June 16, 1966; November 4, 1966; December 9, 1966.
  • „Winona Sunday News” June 12, 1966; August 28, 1966.
Автор:
dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
St Stanislaus Kostka Church, Winona, Charles Grandison and Jefferson Maybury, 1894-1895, фото Norbert Piwowarczyk, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
St Stanislaus Kostka Church, Winona (fragment), Charles Grandison and Jefferson Maybury, 1894-1895, фото Norbert Piwowarczyk, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., фото Norbert Piwowarczyk, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., фото Norbert Piwowarczyk, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., фото Norbert Piwowarczyk, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., фото Norbert Piwowarczyk, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Костел св. Станіслава Костки, Вайнона (інтер'єр), Чарльз Ґрандісон і Джефферсон Мейбері, 1894-1895 рр., фото Norbert Piwowarczyk, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Sculpture from St Stanislaus Kostka Church in Winona, фото Norbert Piwowarczyk, 2018, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Plan of St. Stanislaus Kostka Church, Winona, Minnesota; drawing by Bartłomiej Gutowski, 2018, всі права захищені

Пов'язані об'єкти

14
Показати на сторінці:
  • Пов'язані проекти

    1
  • Katalog poloników Дивитися