Коротка стаття, що описує проблему польської школи в Добрачицях у Чехії, історію польсько-чеського конфлікту і, нарешті, будівництво школи, до якої мали зарахувати одразу 127 дітей (Джерело: "Dziennik Polski", Czeski Cieszyn 1938, R: 5, № 258, с. 2, за: Сілезька цифрова бібліотека).

Осучаснене прочитання тексту

Польська школа в Добрачицях.

Звільнення прикордонної гміни Тешинського повіту подарувало Добрачицям польську школу, на яку вони з нетерпінням чекали протягом багатьох років. Мешканці цього села після тривалих зусиль з австрійською владою ще в 1909 році отримали обіцянку, що їхні діти навчатимуться в рідній школі. Однак чеські впливи перешкодили цим зусиллям місцевого населення, а коли чехи захопили громаду, вони придушили всі національні прояви місцевого населення. Ті, хто відкрито визнавав себе поляком, зазнавали постійних утисків з боку обложених чехів.

Однак, незважаючи на утиски і переслідування, поляки в Добрачицях не здавалися, свято вірячи, що момент визволення прийде. Щоб захистити своїх дітей від здобичі чехізації, вони відправляли їх до сусіднього села Ліготка Камеральна, до польської школи. Польська школа в Добрачицях, яка відкрилася після визволення, була радо прийнята місцевим населенням. До школи одразу ж записалося 127 дітей.