Інвентаризація польських кладовищ у Молдові та Придністровській Республіці Молдова, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Інвентаризація польських кладовищ у Молдові та Придністровській Республіці Молдова, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Інвентаризація польських кладовищ у Молдові та Придністровській Республіці Молдова, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Інвентаризація польських кладовищ у Молдові та Придністровській Республіці Молдова, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Інвентаризація польських кладовищ у Молдові та Придністровській Республіці Молдова, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Інвентаризація польських кладовищ у Молдові та Придністровській Республіці Молдова, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Інвентаризація польських кладовищ у Молдові та Придністровській Республіці Молдова, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Inventory work in Polish cemeteries in Moldova and the Transnistrian Republic of Moldova, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Conservation Commission at the cemetery in Rashkiv, Transnistria, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Conservation Commission at the cemetery in Rashkiv, Transnistria, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Рашківське кладовище, Придністров'я, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Рашківське кладовище, Придністров'я, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Рашківське кладовище, Придністров'я, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Tombstones after conservation at the cemetery in Rashkov, Transnistria, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: spol-000016-P/150483

Інвентаризація польських кладовищ у Молдові та Придністровській Республіці Молдова

ID: spol-000016-P/150483

Інвентаризація польських кладовищ у Молдові та Придністровській Республіці Молдова


Інформація про об ' єкт : Місця, які відвідують волонтери, є прикладами історичних та унікальних реліквій матеріальної культури, що збереглися в історичній Молдові. Кладовища з польськими надгробками.

Завершені роботи:


2 019 Проєкт реалізовувався 3-14 серпня 2019 року у трьох містах Молдови: Стирча, Сороки та Березівка (Бжозовка), а також у трьох містах Придністровської Республіки Молдова: Свобода Рашково, Ягорлик та Брошеньки. Були виконані наступні завдання

розчищення території від зелених насаджень (трави, чагарників, самосіву дерев і т.д. і т.п.)

інвентаризація (обмір) кладовища: надгробків, деревостану, огорожі;

очищення надгробків (попереднє), водопровід, розміщення повалених, закріплення знайдених фрагментів на місці з метою використання їх у наступних роботах (цінних завдяки своїм репрезентаціям - написам, фрагментам скульптур тощо);

документація: фотографічна, описова (стан збереження, причини погіршення, висновки для розробки програм консерваційних робіт).


2 021 Проєкт передбачав проведення інвентаризаційних та прибиральних робіт, а також консерваційну профілактику на кладовищах у Рашкові та Ягорлику в сепаратистському Придністров'ї (Молдова).

В рамках проекту територія кладовищ була очищена від зелених насаджень та сміття, дані плану кладовищ були скориговані. Також була проведена інвентаризація надгробків і стану збереження огорожі в Рашкові та обмір надгробків і огорожі в Ягорлику. Один з надгробків у Рашкові було піддано консервації, а фрагменти надгробків, знайдені на місці, були збережені для використання на наступних етапах робіт. Зроблено фотографічну та описову документацію про хід проекту.

Фінансування: Програма Інституту Полоніка "Польська культурна спадщина за кордоном - волонтерство".

Більше про проект: https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/297324032

https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/prace-inwentaryzacyjno-porzadkowe-i-profilaktyka

Дія:

  • Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie”, realizacja w roku 2019 i 2021

Публікація:

17.03.2024

Останнє оновлення:

19.01.2025

Realizacja (rok/lata):

2021, 2019
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Волонтер використовує тример для очищення зарослої трави навколо старих кам'яних хрестів на кладовищі в Молдові. Дерева та зелень оточують територію. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Інвентаризація польських кладовищ у Молдові та Придністровській Республіці Молдова, фото 2019, всі права захищені
Волонтер у жовтій шапці працює над очищенням та організацією польського кладовища в Молдові. Поруч на металевому столі лежать зламані надгробки та інструменти. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Інвентаризація польських кладовищ у Молдові та Придністровській Республіці Молдова, фото 2019, всі права захищені
Волонтери працюють на польському кладовищі в Молдові, очищаючи рослинність навколо надгробків. Кілька людей зібрані, деякі тримають інструменти, на задньому плані хрести та дерева. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Інвентаризація польських кладовищ у Молдові та Придністровській Республіці Молдова, фото 2019, всі права захищені
Волонтери очищають та документують польські надгробки на кладовищі в Молдові, оточені густою зеленню. На передньому плані стіл з квітами та інструментами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Інвентаризація польських кладовищ у Молдові та Придністровській Республіці Молдова, фото 2019, всі права захищені
Двоє волонтерів працюють над відновленням надгробка на польському кладовищі в Молдові, оточеному зарослою рослинністю. Вони використовують інструменти для регулювання положення каменю. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Інвентаризація польських кладовищ у Молдові та Придністровській Республіці Молдова, фото 2019, всі права захищені
Двоє людей на зарослому кладовищі в Молдові, оточені високою травою та кущами. На задньому плані видно лінію електропередач та промислову структуру. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Інвентаризація польських кладовищ у Молдові та Придністровській Республіці Молдова, фото 2019, всі права захищені
Волонтер обрізає зарослу рослинність на польському кладовищі в Молдові, оточений густою зеленню та старими надгробками. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Інвентаризація польських кладовищ у Молдові та Придністровській Республіці Молдова, фото 2019, всі права захищені
Волонтери працюють на польському кладовищі в Молдові, очищаючи рослинність навколо білого пам'ятника. Територія оточена деревами та хрестами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Inventory work in Polish cemeteries in Moldova and the Transnistrian Republic of Moldova, фото 2019, всі права захищені
Група людей стоїть біля білого кам'яного пам'ятника на кладовищі. На задньому плані дерева і пагорби під хмарним небом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Conservation Commission at the cemetery in Rashkiv, Transnistria, фото 2021, всі права захищені
Група волонтерів стоїть біля польських надгробків на кладовищі в Молдові. Територія оточена деревами, на задньому плані видно будівлі. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Conservation Commission at the cemetery in Rashkiv, Transnistria, фото 2021, всі права захищені
Волонтери очищають рослинність навколо старих надгробків на кладовищі в Молдові. Територія заросла кущами та деревами, видно кам'яні хрести. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Рашківське кладовище, Придністров'я, фото 2021, всі права захищені
Зарослий цвинтар з польськими надгробками в Молдові, оточений деревами та високою травою. Деякі надгробки нахилені або впали. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Рашківське кладовище, Придністров'я, фото 2021, всі права захищені
Кладовище в Молдові з розкиданими надгробками серед зарослої рослинності. Праворуч людина працює з тримером, очищаючи територію. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Рашківське кладовище, Придністров'я, фото 2021, всі права захищені
Волонтери на польському кладовищі в Молдові, оточені надгробками та безлистими деревами, проводять інвентаризаційні та прибирання роботи. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Tombstones after conservation at the cemetery in Rashkov, Transnistria, фото 2021, всі права захищені

Пов'язані проекти

1
  • Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat” Дивитися