Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w Mołdawii i Nadniestrzańskiej Republice Mołdawskiej, fot. 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika

Fotografia przedstawiająca Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w Mołdawii i Nadniestrzańskiej Republice Mołdawskiej

Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w Mołdawii i Nadniestrzańskiej Republice Mołdawskiej, fot. 2019, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika

Komisja konserwatorska na cmentarzu w Raszkowie, Naddniestrze, fot. 2021, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika

Cmentarz w Raszkowie, Naddniestrze, fot. 2021, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika

Nagrobki po konserwacji na cmentarzu w Raszkowie, Naddniestrze, fot. 2021, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika

Prześlij dodatkowe informacje

Identyfikator: spol-000016-P/150483

Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w Mołdawii i Nadniestrzańskiej Republice Mołdawskiej

Soroki | Mołdawia | rejon Soroca

Identyfikator: spol-000016-P/150483

Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w Mołdawii i Nadniestrzańskiej Republice Mołdawskiej

Soroki | Mołdawia | rejon Soroca

Informacja o obiekcie:
Lokalizacje, do których dotarli wolontariusze, to przykłady zabytkowych i unikalnych reliktów kultury materialnej zachowanych na terenie historycznej Mołdowy. Cmentarze z polskimi nagrobkami.

Zrealizowane prace:

2019
Projekt był realizowany 3-14 sierpnia 2019 r. w trzech miastach Mołdawii: Styrcza, Soroki i Berezowka (Brzozówka) oraz trzech miastach Naddniestrzańskiej Republiki Mołdawskiej: Swoboda Raszków, Jahorlik i Brosteni. Wykonano następujące zadania:

oczyszczanie terenu z zieleni (trawy, krzewy, drzewa samosiejki itd. i inne);

inwentaryzacja (pomiarowa) cmentarza: nagrobków, drzewostanu, ogrodzenia;

oczyszczanie nagrobków (wstępne), pionowanie, ustawianie przewróconych, zabezpieczanie na miejscu znalezionych fragmentów w celu wykorzystania ich w kolejnych pracach (cennych ze względu na przedstawienia ‒ inskrypcje, fragmenty rzeźbiarskie i inne);

dokumentacja: fotograficzna, opisowa (stan zachowania, przyczyny niszczenia, wnioski do opracowania programów prac konserwatorskich).

2021
Projekt obejmował przeprowadzenie prac inwentaryzacyjno-porządkowych oraz profilaktykę konserwatorską na cmentarzach w Raszkowie i Jahorliku w separatystycznym Naddniestrzu (Mołdawia).

W ramach projektu oczyszczono teren cmentarzy z zieleni i śmieci; naniesiono korektę danych w planie cmentarza. Przeprowadzono także inwentaryzację nagrobków i odnośnie do stanu zachowania ogrodzenia w Raszkowie oraz wykonano inwentaryzację pomiarową odsłoniętych nagrobków i ogrodzenia w Jahorliku. Jeden z nagrobków w Raszkowie poddano konserwacji zachowawczej oraz zabezpieczono na miejscu znalezione fragmenty nagrobków w celu wykorzystania ich w kolejnych etapach prac. Wykonano dokumentację fotograficzną i opisową dotyczącą przebiegu realizacji projektu.

Finansowanie: Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat”

Więcej o projekcie: https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/297324032

https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/prace-inwentaryzacyjno-porzadkowe-i-profilaktyka

Działanie:

Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie”, realizacja w roku 2019 i 2021

Słowa kluczowe:

Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie”

Publikacja:

17.03.2024

Ostatnia aktualizacja:

19.01.2025

Realizacja (rok/lata):

2021, 2019

rozwiń

Wolontariusz używa podkaszarki do usuwania zarośniętej trawy wokół starych kamiennych krzyży na cmentarzu w Mołdawii. Teren otaczają drzewa i zieleń.

+13

Wolontariusz w żółtej czapce pracuje przy oczyszczaniu i porządkowaniu polskiego cmentarza w Mołdawii. Obok na metalowym stole leżą połamane nagrobki i narzędzia.

+13

Wolontariusze pracują na polskim cmentarzu w Mołdawii, usuwając roślinność wokół nagrobków. Kilka osób zgromadzonych, niektórzy trzymają narzędzia, w tle krzyże i drzewa.

+13

Wolontariusze czyszczą i dokumentują polskie nagrobki na cmentarzu w Mołdawii, otoczeni gęstą zielenią. Na pierwszym planie stół z kwiatami i narzędziami.

+13

Dwóch wolontariuszy pracuje nad przywróceniem nagrobka na polskim cmentarzu w Mołdawii, otoczonym zarośniętą roślinnością. Używają narzędzi do regulacji pozycji kamienia.

+13

Dwie osoby na zarośniętym cmentarzu w Mołdawii, otoczone wysoką trawą i krzewami. W tle widoczne są linia energetyczna i struktura przemysłowa.

+13

Wolontariusz przycina zarośniętą roślinność na polskim cmentarzu w Mołdawii, otoczony gęstą zielenią i starymi nagrobkami.

+13

Wolontariusze pracują na polskim cmentarzu w Mołdawii, oczyszczając roślinność wokół białego pomnika. Teren otoczony jest drzewami i krzyżami.

+13

Grupa osób stoi obok białego kamiennego pomnika na cmentarzu. W tle drzewa i wzgórza pod pochmurnym niebem.

+13

Grupa wolontariuszy stoi obok polskich nagrobków na cmentarzu w Mołdawii. Teren otoczony jest drzewami, w tle widoczne są budynki.

+13

Wolontariusze oczyszczają zieleń wokół starych nagrobków na cmentarzu w Mołdawii. Teren jest zarośnięty krzewami i drzewami, widoczne są kamienne krzyże.

+13

Zarośnięty cmentarz z polskimi nagrobkami w Mołdawii, otoczony drzewami i wysoką trawą. Niektóre nagrobki są przechylone lub przewrócone.

+13

Cmentarz w Mołdawii z rozrzuconymi nagrobkami wśród zarośniętej roślinności. Po prawej stronie osoba pracuje z podkaszarką, oczyszczając teren.

+13

Wolontariusze na polskim cmentarzu w Mołdawii, otoczeni nagrobkami i bezlistnymi drzewami, prowadzą prace inwentaryzacyjne i porządkowe.

+13

Zobacz na mapie zewnętrznej

Udostępnij

Obiekty powiązane

Pokaż na stronie:

8 24 72

ARTYKUŁ

Soroki – nagrobek rodziny Olszewskich

Soroki | Mołdawia

Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat” Zobacz

Program realizowany od 2019 r.

Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat”
Instytucja finansująca Program Instytutu Polonika

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA od 2019 roku prowadzi program własny pod nazwą „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat”.

Program wspiera zaangażowanie społeczne w ochronę materialnych elementów polskiego dziedzictwa kulturowego pozostającego poza granicami kraju. Chodzi nie tylko o obszar historycznej Rzeczypospolitej w jej granicach z 1772 r., lecz także prowadzenie działań związanych z ochroną i rewaloryzacją spuścizny kulturowej powstałej na emigracji.

Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w Mołdawii i Nadniestrzańskiej Republice Mołdawskiej

Prace inwentaryzacyjno-porządkowe na polskich cmentarzach w Mołdawii i Nadniestrzańskiej Republice Mołdawskiej

Działanie:

Słowa kluczowe:

Publikacja:

Ostatnia aktualizacja:

Realizacja (rok/lata):

Udostępnij

Obiekty powiązane

Projekty powiązane