W tekście wspomniane są uroczystości związane z budapesztańskim kołem Węgrów b. legionistów polskich oraz złożenie kwiatów pod pomnikiem Nieznanego Żołnierza, legionistów i tablicą pamiątkową poświęconą J. Piłdudskiemu. Wspomniane jest „braterstwo broni” między Polakami i Węgrami, a także zaproszenie węgierskich legionistów do Krakowa (Źródło: „Dziennik Polski”, Czeski Cieszyn 1939, R: 6, nr 31, s. 4, za: Śląska Biblioteka Cyfrowa).

Uwspółcześniony odczyt tekstu

Polsko-węgierskie braterstwo broni.

BUDAPESZT. W związku z ukonstytuowaniem się w Budapeszcie koła Węgrów – legionistów polskich – odbyło się uroczyste nabożeństwo w kościele polskim. Po nabożeństwie udano się pod pomnik Nieznanego Żołnierza, pomnik legionistów i tablicę pamiątkową Marszałka Józefa Piłsudskiego, gdzie mjr Polakiewicz złożył wieniec. W godzinach południowych odbyło się w miejscowym kasynie zebranie inauguracyjne koła, na którym obecni byli m.in. przedstawiciele Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Ministerstwa Obrony Narodowej oraz z ramienia Poselstwa R.P. attaché wojskowy płk Emisarski i sekretarz Królikowski. 

W czasie zebrania delegat Naczelnej Komendy Związku Legionistów mjr Polakiewicz wygłosił dłuższe przemówienie, podkreślając wdzięczność narodu polskiego i wszystkich towarzyszy broni dla tych 400 Węgrów, którzy w okresie najcięższym, bo w latach 1914-1918, wstąpili do Legionów i w ten sposób stali się pierwszymi żołnierzami niepodległej Polski. Widomym znakiem uznania państwa polskiego - zakończył major Polakiewicz - jest 214 Krzyży Niepodległości i kilkadziesiąt medali, które Pan Prezydent Rzeczypospolitej nadał Węgrom – byłym legionistom. Po przemówieniu mjr Polakiewicza odczytano listę odznaczonych, przy czym przy 30 nazwiskach padła odpowiedź: „poległ na polu chwały”. 

Następnie przedstawiciel Naczelnej Komendy Związku Legionistów i attaché wojskowy poselstwa R.P. w imieniu nieobecnego posła R.P. dokonali dekoracji obecnych na zebraniu byłych legionistów. Z okazji odznaczenia mjr Polakiewicz podkreślił, iż legioniści Węgrzy są w Polsce wysoko cenieni jako synowie zaprzyjaźnionego narodu, którzy walczyli o wolność Polski, oraz zaprosił wszystkich legionistów Węgrów na zjazd legionowy w dniu 6 sierpnia w Krakowie, który zbiega się z 25-leciem rocznicy wymarszu 1. kompanii kadrowej. 

W odpowiedzi dotychczasowy prezes legionistów Węgrów Miklosi w gorących słowach podziękował przedstawicielowi Naczelnej Komendy Związku Legionistów za pamięć polskich legionistów o swych węgierskich kolegach i za wyróżnienie, jakie spotyka ich przez nadane odznaczenia. Zebranie postanowiło wysłać depeszę hołdowniczą do regenta Horthy’ego, Pana Prezydenta Rzeczypospolitej, Marszałka Śmigłego-Rydza, premiera Składkowskiego, premiera Imredy’ego, ministra Becka i ministra Ulrycha.