À Olomouc, capitale historique de la Moravie, on trouve de nombreux témoignages de ses liens avec notre pays. Peu de gens savent ou se souviennent qu'à la veille de la campagne de Vienne, Jean III Sobieski a admiré l'architecture de l'église jésuite locale et du palais épiscopal.

J ean III Sobieski à Olomouc En route pour Vienne, Jean III Sobieski s'arrête à Olomouc le 26 août 1683. Dans une lettre qu'il adresse le lendemain à son épouse, la reine Marysieńka, il évoque son séjour à Olomouc, sa nuitée au palais Dietrichstein, en face de l'hôtel de ville, et le célèbre ouvrage de l'horloge de l'hôtel de ville à figures mobiles, déjà l'une des attractions de la ville à la fin du XVIIe siècle, dont les fiers hôtes voulaient éblouir le monarque polonais : "J'ai donc dû passer la nuit dans la ville (...). Ils m'ont logé dans un tènement (...), et cela pour (...) leur horloge, afin que je puisse la voir quand les petites gens se retournaient comme des marionnettes avant qu'elle ne sonne". L'horloge astronomique (et ses figures de carillon) est également visible aujourd'hui sur la façade de l'hôtel de ville d'Olomouc. L'horloge actuelle, de style socio-réaliste, date de 1955, car celle mentionnée par le roi Jan III a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale.

Sobieski a été très impressionné par l'architecture de l'église des Jésuites et du palais des évêques d'Olomouc : "Les pères jésuites (...) m'ont fait un grand honneur en appelant (...) Salvator dans leurs discours. Aujourd'hui, je les ai visités, ainsi que le palais épiscopal (...) ; tous deux pourraient se tenir au milieu de Rome".

Plaque commémorant la visite du roi polonais dans la ville

Le séjour du monarque polonais à Olomouc est commémoré par une plaque bilingue (créée en 2018) avec un portrait en bas-relief du roi par le Dr Artur Lubos sur la façade de l'une des maisons de la place supérieure. La commémoration a été initiée - en accord avec les autorités d'Olomouc - par la Fondation "Silva Rerum Polonarum" de Częstochowa. La plaque a été financée par le ministère polonais de la culture et du patrimoine national.