У тексті описується угорське місто Могач, де відбулися урочистості з нагоди 400-ї річниці битви під Могачем, зокрема ініціатива спорудження польського пам'ятника на честь участі польського війська у битві (Джерело: Tygodnik Illustrowany, Warszawa 1929, Semester I, p. 421, за: Цифрова бібліотека Лодзького університету).

Осучаснене прочитання тексту.

Польський пам'ятник у Мохачі.

У 1926 році з нагоди 400-ї річниці битви під Могачем в Угорщині відбулися національні урочистості. Одне з таких святкувань відбулося в Ерді (містечко поблизу Будапешта), де з ініціативи пана Фердинанда Лео Міклоші, секретаря Угорсько-польської асоціації, за сприяння Історичного військового музею було відкрито меморіальну дошку на честь польського війська, яке брало участь у битві під Мохачем і з'єдналося з угорською армією в Ерді. Пан Міклоші також запропонував ще в 1927 році встановити в Мохачі пам'ятник польським героям, які там полягли. Цей проект тепер має бути реалізований. На останньому засіданні Комітету, на якому були присутні колишній міністр Пекар, барон Нярі, президент Угорсько-польського товариства, полковник Хутір, Міклоші заявив, що він хоче встановити пам'ятник польським героям, які загинули в Могачі. Хутірай, Міклоші та інші, пан Нярі повідомив, що пам'ятник буде виготовлений за малюнком та ідеєю художника Бодора і доктора Бевілаки. Польський орел на вершині пам'ятника є роботою скульптора Шоди. Присутній на зустрічі мер міста Могач д-р Маргіттай заявив, що фундамент для пам'ятника буде виготовлений містом за власний кошт. Дата відкриття пам'ятника призначена на 29 серпня. Підготовка вже триває, оскільки є надія, що на церемонію прийде багато поляків, щоб поглибити і задокументувати польсько-угорську дружбу.