W notce wspomniane jest odsłonięcie tablicy pamiątkowej na domu w Zurychu, w którym zmarł Towiański. Przypomniana jest też kwestia grobu Towiańskiego oraz składki nań, gdyż pomnikowi groziło usunięcie (Źródło: „Tygodnik Illustrowany”, Warszawa 1919, Półrocze I, s. 578, za: Biblioteka Cyfrowa Uniwersytetu Łódzkiego).

Uwspółcześniony odczyt tekstu

Pamiątki polskie na obczyźnie

Od przybyłego niedawno z zagranicy Jana Pietrzyckiego otrzymujemy następującą wiadomość: 

„Gdy w r. 1916-ym - informuje nas p. Pietrzycki - na domu w Zurychu, w którym zmarł Towiański, odsłoniliśmy tablicę pamiątkową, doniesiono mi z zarządu miasta Zurychu, że znajdujący się na tamtejszym cmentarzu grób jego ma być zniesiony, gdyż od szeregu lat nikt za miejsce grobu nie opłacał czynszu. Zorganizowałem tedy doraźną składkę w kołach polskich w Zurychu i pobliskim Rapperswylu, pokrywając zaległy czynsz do roku 1916-go włącznie. Obecnie znów grobowcowi Towiańskiego grozi usunięcie. Dla informacji dodaję, że grobu na cmentarzu zuryskim nie można nabyć na „wieczystą własność”. 

- Odnośnie do powyższej informacji przynosimy czytelnikom fotografie: grobowca Towiańskiego, grobu „towiańczyków”, domu Towiańskiego w Zurychu (przy ulicy Majnau), kaplicy „towiańczyków” nad jeziorem zuryskim, oraz zupełnie nieznaną fotografię, przedstawiającą Towiańskiego na łożu śmierci.